Bundfald Page #3
- Year:
- 1957
- 20 Views
some things with us?
- No, it's too dangerous.
Pull yourself together now, idiot.
- What about that guy?
- He'll be allright.
- This ain't something to split,
how about we go out and
blast them on drinks, huh?
- I'm going home.
- Wimp.
You already came home?
- Turn off that light.
- Where are the others?
What's wrong?
- Nothing.
- Something happened?
It's something about Kaj, right?
You're bleeding.
- It's nothing.
- Come, sit down here.
Did he hit you?
Why don't you go home?
It's not something for you this place.
I know Kaj.
It ends up bad.
- And so what? - Anton, you're
too good for that.
I don't mess with what it
is you're messing around with,
I just know when Kaj's
in it, it's not any good.
Anton, be careful.
Don't waste yourself.
You want to become a
carpenter, find a job...
I could see it on you out
there on the building site,
you want to learn something.
- What good is it,
nobody needs me.
- Don't say that, it's not true.
Don't you understand
I've come to like you?
Anton, for me...
Anton?
Anton, I've got news you.
I talked with that old carpenter today,
and he said he might be able
to use you, you just needed to...
Kaj?
- What was that he just needed to?
- Nothing.
- You're not trying to
make any tricks, are you?
Now let me tell you some thing...
you can go to bed with
him, as much as you like,
but this other thing, that's
none of your business,
and if you tell Anton anything
at all about that place
then I won't answer to what will happen.
By the way, I have to
thank you for helping
I was just starting to think,
I'd have to give up on him.
but now he's staying.
Good job, buddy.
We'll get him used to spending
those money eventually, won't we?
- You low, filthy rat.
- If you try anything at
all concerning Anton,
I'll bash your pretty little face in,
so you won't recognize it.
Hello, boys.
So, what are you having?
- Schnaps.
- Yes, double.
- Are you paying?
- No, Anton's paying.
- How did it go with the pool coupon?
- Can you believe it?
It was a bummer.
Not a single one came right.
And I even got help
from a football player.
- Don't you want one?
- Oh no, my doctor told me to stay
away from booze and women.
- Cheers, buddy.
You wanna play dice for the next one?
- Sure, let's do that.
Do you want to join?
- No, not now.
- Then let's get the velvet boy with us,
he sure needs to lose.
- Yeah, okay.
- Kaj, there's something
I need to talk to about.
- Not now, I have to see the others.
Later, buddy.
Take a schnaps, it's on me.
Moster!
A double for Anton.
He's getting weirder all the time.
- Yes...
But we got him in a tight spot.
He's been in it too long now.
- So, who's starting?
The cops are coming.
Shall we cut and run?
- No, it's too dangerous.
Good evening, Jarne.
We need to talk to you.
You know what it's about.
Look at that one at the bar.
- The one with the quilted jacket?
- Yes, he looks a bit too young.
It's the police, come with us
outside for a moment.
- Me? Why is that?
- We just need to talk a bit.
Just come on.
Dammit. - He'll rat on
us anyway, the old one.
- No, then we would've been
taken along too. - Then what?
- I don't know.
How old are you?
Are you eighteen yet?
- No.
- What's your name?
- Anton Hansen.
- Do you have a job?
- No, not at the time.
- Do you have any ID on you?
- No...?
- We better take him with us.
But you threatened him to
hand out the money?
- Yes.
- How many?
- A few grand.
- Mr. Nielsen says it's
a question of 4.600.
What did you know about him?
- Well... he had Little-Svend with
him home a couple of times.
- How old is Little-Svend?
- Sixteen.
- And Mr. Nielsen knew that already?
- Yes.
- It says in the files
from your first case that
you had been together with
when you were fifteen or
sixteen years old.
- Well, that's why he was
so easy to threaten.
- When is the last time you had a job?
- Well then, that's all.
Can you approve the report?
- I guess I have too.
- Then sign here.
Sit him down and let me
get the file on Anton Hansen.
show that YOU will give way
Will you finish it?
- Yes.
ARRESTEES:
Here you go.
Please sit down.
You name is Anton Hansen?
When were you born?
- 4th of august 1930.
- Not yet eighteen then.
Do you have a permanent residency?
- Nikolajgade 5, first floor.
- Who do you live with?
- Some of my friends.
Kaj and Rosa Jensen.
- How long have you been town?
- A couple of weeks, at the most.
- Let's see what you've
got in your pockets.
Thanks.
Seventy kroner...
Where did you get those from?
- I uh...
got them with me from back home.
- Well, the address looks true.
But they were sent the 17th.,
that's almost three weeks ago,
- Then... it must have been three.
- Can you tell me who sent this letter?
- My mother did.
- We found you in the sex bar. Do you
know what kind of place that is?
- No.
- Not at all?
- Well, maybe.
- How often have you come there?
- One or two-three times.
- That's not true.
We believe, that you have had
something to do with those men.
- I haven't.
Tell me, do you have
something on him?
- It's the first time we see him.
- Well...
we'll have to let him go then.
Let me tell you something.
You better stay away from that place.
It's bad company for you.
We know those guys hanging out there...
it goes wrong for most of them.
They become tough
and disinclined to work
and many of them end up as criminals.
You better find some work
as fast as possible.
If we meet you again, you won't
get away as easy as this time.
We know you now!
Half past nine.
I'm going to Riktor's place. I'm too
afraid to leave before he gets back.
- Do you think he'll rat on us?
- No, not Anton.
He probably need to give
up on living here though.
- So what? They
can't force him not to.
It's him.
- No god dammit, he's got his own key.
- Then who is it?
- Go and have a look.
Good morning, I'm sorry
to come by this early,
but I would like to
talk to Anton Hansen.
- He's not home.
- Oh, did he go out?
Then I assume it will take a
while before he gets back?
- No no, he's just out
fixing something...
- Can I wait for him here?
- Sure, be our guest.
- I have to tell you I came
all the way from Jutland.
- Yeah yeah, that's great.
- What's that?
- Good morning.
- She's an acquaintance of Anton's.
She'd like to wait for him here.
- Here? It could darn take a
while before he's coming.
We can tell him you've been here.
- Yes, but what am I to do...
I don't know anyone in this city.
- Oh come on, Kaj. She can
come in and get a pilsner.
- Egon...
Welcome in.
There will be no more for me, as of now.
I don't want to be in it any more.
Else? Are you here?
- I wrote that to you. Why
didn't you answer my letter?
- Your letter?
- Yes, that's why I decided
to come anyway.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Bundfald" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 12 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/bundfald_4823>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In