Burden of Dreams Page #7
- NOT RATED
- Year:
- 1982
- 95 min
- 489 Views
Besides, it's a three-story boat.
Who could push such a big ship...
when we can't even pull a canoe?
Are you afraid
something will happen to you with the boat?
They're afraid of losing their lives.
If we have to push the boat...
behind it too.
If we die, he should die too.
Why should we die
and not the owner?
Jorge, some people are missing!
Everybody out of here.
Quick! Quick!
Out of here! Get them out of here!
Quick! Come on!
Out! Out!
Give it a go!
Pull it.!
Try again!
It works.
It works!
It works!
- But it didn't work.
- Something broke.
What everyone has feared has happened.
has snapped in half...
and the ship slides back
to where it started.
- It fell?
- Yes.
Right here.
Look at him.
What do I do now? Jump in the water?
Yes.
Yeah.
Then get some lunch.
Wash yourself off a little.
Herzog is stranded in thejungle
with a 300-ton steamship that won't move...
and time is running out.
He needs money to move the ship,
but no one will invest unless the ship moves first.
Behind his back, some of the actors are talking
about getting out while the getting is good.
Only a few of the cast, crew and Indians
believe in his dream anymore.
Even Herzog is beginning to wonder.
Of course, we are challenging nature itself...
and it hits back.
Itjust hits back. That's all.
And that's grandiose about it.
And we have to- to accept that
it is much stronger than we are.
Kinski always says it's full of...
erotic elements.
I don't see it so much erotic.
I see it more full of obscenity.
It's just-
Nature here is vile and base.
I wouldn't see anything erotical here.
I would see fornication
and asphyxiation...
and choking
and fighting for survival...
and growing and...
just rotting away.
Of course, there's a lot of misery.
But it is the same misery
that is all around us.
The trees here are in misery,
and the birds are in misery.
I don't think they- they sing.
They just screech in pain.
It's an unfinished country.
It's still prehistorical.
The only thing that is lacking is-
is the dinosaurs here.
It's like a curse
weighing on an entire landscape.
And whoever...
goes too deep into this...
has his share of that curse.
So we are cursed
with what we are doing here.
It's a land that God,
ifhe exists...
has-has created in anger.
It's the only land where-
where creation is unfinished yet.
Taking a close look at -
at what's around us...
there - there is
some sort of a harmony.
It is the harmony of...
overwhelming and collective murder.
And we in comparison to
the articulate vileness...
and baseness and obscenity...
of all this jungle -
Uh, we in comparison to that
enormous articulation -
we only sound and look like...
badly pronounced
and half-finished sentences...
out of a stupid suburban... novel -
a cheap novel.
And we have to become humble...
in front of this...
overwhelming misery and...
overwhelming fornication...
overwhelming growth...
and overwhelming lack of order.
Even the- the stars up here
in the-in the sky look like a mess.
There is no harmony in the universe.
We have to get acquainted to this idea that...
there is no real harmony
as we have conceived it.
But when I say this, I say this all
full of admiration for the jungle.
It is not that I hate it.
I love it.
I love it very much.
But I love it against my better judgment.
in the face of disaster.
Leaving a small crew
to work on moving the ship up the hill...
Herzog takes the second
look-alike steamship...
a full day's journey downriver
to the Pongo de Manique...
the most dangerous rapids in Peru.
In the film,
after the Indians pull the ship over the hill...
there's a giant drunken party...
and Fitzcarraldo passes out
in his cabin.
While he sleeps,
They have a dream of their own...
in which they sacrifice the ship
to the river gods.
Fitzcarraldo stumbles on deck
to find himself crashing through the rapids.
His dream is shattered.
Beautus, look here.
This is how you can stop it again.
It must play in the beginning
so that the scene starts with music.
Is that a gramophone needle?
No, it's a regular old sewing needle.
What else can you see?
You can't get a sound
out of it anyway, Klaus.
- Paul.
- Yeah.
- Good luck.
- You too.
If you fall, I'll catch you, Thomas.
Let's go. Let's risk it.
Everyone ready?
The engine.! Cholo.!
Klaus, come over here.! It was okay. Watch out.
It really came up fast.
The background went by incredibly fast.
- I'm afraid he ran out too soon.
No, the background went by too fast.
- Klaus, come on.
- The engine.! Cholo.! The engine.!
Okay, we have someone here to do it.
It's not that serious.
Did you hurt yourself?
Your temple is cut open,
and your hand too. Believe me.
You have my best blood.
It's too bad, Klaus...
that you ran away before it hit.
But that was the whole idea!
I'm not an idiot!
It flew forwards and the lens -
Look, the lens flew off!
That was the whole idea!
The rocks came closer and closer...
And in the panic I screamed-
"The engine.! The engine.!"
Then there was a crash,
and the lens flew off...
so it isn't a question of timing.!
Before Herzog can
get the ship back to camp...
it runs aground on a sandbank.
He can't film the final scenes in Iquitos
without the ship...
so he has to wait for the rainy season
to flood the river and lift it off the sand.
in the longest dry season in recorded history...
the ship remains stuck.
at the bottom of the hill.
In fact, the whole film is stuck.
If I believed in the devil,
I would say the devil was right here...
It becomes very questionable
because, uh...
people have lost their lives.
People have been in a plane crash,
and five of them in critical condition -
one of them paralyzed.
And those are all the costs
that you have to pay.
It could have hit me...
or anyone.
And one starts to question the -
the profession itself.
What are your plans when this
movie's all over? What are you gonna be doing?
I shouldn't make movies anymore.
I should go to a lunatic asylum right away.
But I don't know.
It's, uh -
Very much of it is - is too crazy
and too, uh -
Just not - not what a man
should do in his life all the time.
And I feel, uh -
If- Even if I get that boat over the mountain
and somehow I finish that film...
anyone can congratulate me
and talk me into finding it marvelous.
I - Nobody on this earth
will convince me to be happy about all that.
Not - Not until the end of my days.
Herzog's film ends with Fitzcarraldo
achieving a victory of sorts.
He sells his battered steamship
and makes just enough money...
to bring a small-time opera troupe
to Iquitos for a single performance.
In the end, Herzog won
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Burden of Dreams" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/burden_of_dreams_4832>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In