Burnt by the Sun 2 Page #7
- Year:
- 2010
- 181 min
- 124 Views
You can do it with that?
- What's your shoe size?
- 41
Oh, this is a 41.
is said was to take the spoil?
It has been said no to take it. What do you want?
Take a pair ... pair.
For the mother in law ... or someone there ...
They'll will run behind you and say:
go back to the front and bring more of these.
- Excuse me!
- Oh, wait.
- I'm sorry.
- Now, now, now.
We can go?
- Good morning, may I sit?
Oh, ho, ho ... Good morning..
A ZIS-2 ... a new gun!
That old cannon looks like new!
Sorry.
Acronyms and new.
punching capacity decreases inversely
proportional to the square of the distance from the target.
It's beautiful!
You read it here on the cannon?
No, I am a top student.
A. .. top student?
- And you have a light, Primus?
- I do not smoke.
Is this is what you do, Primus?
- Well, again, what do you want?
- My platoon is on the other side.
- Let us by ...
- Excuse me.
- Good morning. Hi!
- You have already fought before?
- I fought.
- Where?
- in the war ... as well as three others.
- And what did you rate?
- General.
- General?
- Oh.
And what kind of troops?
German, Japanese and English.
Oh, lad!
Your companion is a dick it seems?
Oh, I can not!
- Is it tea?
- Tea.
- Can I try it?
- Try it.
- Wait, we're here somewhere ...
- Yes, we are here, here.
And if they go that way, since Lipina ...
Okay, once again, if you go
from Lipina ... no, the Kirov ...
- But if you're here, it's your ass.
- What is prayer?
A. .. Yes.
- What, pray with you?
- Well, here, as who knows, this is ...
- What?
- What, why? Prepare, prepare.
What?
The defense of the borders of our homeland.
Command division commander.
- What do you mean?
- Division Commander commanded us to pray?
- Do not pay any attention, so here it is.
Hey ... you have a little smoke.
Smoke, smoke, it clears the head.
Look here, but if you go from Lipina ...
- Tartar?
- Yes.
I'm the son of a Mullah who was shot.
Let us pray to Allah before the fight.
And now repeat after me.
Minsk, ul. Gorky 9, Building 7, Flat No 17
Minsk, ul. Gorky 9, Building 7, Flat No 17
Minsk, ul. Gorky 9, Building 7, Flat No 17
- Who was shooting?
- What have I done?
Who shot the sheep? After I said that
do not shoot without a command not to shoot the sheep!
.. your mother! Elite you're shitty!
But you said!
Why a citation?
- The first shot knocked a cow.
- Who?
- Beef!
- Come on.
- Elite!
Quiet!
What is it?
- Oh ... it's only tanks?
- Tanks.
- Tanks.
- What tanks?
From there, there.
Ours?
- On our side, from Moscow!
- These are our tanks!
I said that my brother is the commander of a tank!
Come on, our tanks!
Hey ...it's ours!
It's our guys!
My brother, you guys, is the commander of a tank!
Is this a new model?
Open the hatch!
Germans! Germans! Germans!
Germans! Stop!
It's the Germans, guys!
Turn it!
Faster, faster guys!
Stop, stop, stop!
Come back, fool!
Germans!
Germans!
- How - Germans?
- Yeah it is!
Elite, listen to me! Get to your feet.
Stop those tanks!
Load up, load!
to be in!
Why do I smoke, give anti!
- Charge! goal - Aim for the tanks!
- Finished!
Aim above ... Aim higher!
It should be under the turret, there is no armor!
- Shoot, shoot, my dear!
- No, you ready?
- Yes!
Fire!
- Jeest! It's a hit!
- Cartridge ... cartridge!
Oh, God, God!
Whore!
There, in the first days of war, chaos reigned.
No one really knew what was happening.
Penal Battalion mixed with a Company
of Kremlin students ...
with Germans attacking them from the rear.
In short - it was a real boiler.
Listen, sir, I am not interested
in chronicling the events of war.
- I'm only interested in the fate of Kotov.
- Oh ...
Sorry.
Comrade Colonel, maybe ..?
- I can not.
- I understand, only tea.
What happened next?
Brothers!
Brothers!
Brothers, help!
Help, my brothers!
Brothers, help.
Thank you ... Thank you.
Thank you ... Thank you.
George.
- Jurok?
George!
- George!
- Jurok, is that you?
George!
Wait, Jurok.
- What about you?
- I can not get out, I can not!
- It hurts, it hurts!
- Wait, I'll be back soon.
- Wait, wait.
- Do something.
How are you there like ..?
Wait a minute.
O. .. immediately, Jurok, right!
- George do not leave, where are you going, George?
- Wait, wait, Jurok!
Wait, Jurok, wait!
Well ... give it, brother.
Wait, Jurok, wait.
Wait Jurok, wait.
Just me!
Wait no, wait, wait, dear.
Well ... Now try!
I can't ... can't ... lift it.
- George!
- Wait.
What are you doing?
What are you doing, tell me?
Please, tell me what are you doing, please.
Hold on.
- I ... forthwith.
- Release me, Father, George!
Now ... Jurok, come on!
Come on, come on, come on, Jurok!
Hold on, George, hold on!
My dear ...
Jurok, the door saved you.
Oh, look there.
Look ... just look.
Where is a hole.
the door saved you, you see,
the door saved you...
Shut up...
- Come on.
- George ... I'm hurt!
- Wait, wait.
- You don't need it.
- Comrade ... senior lieutenant, come on!
Wait no, wait.
Well, I say!
Go away, go away, go away, go away!
Where is our ... Captain?
Where the commander of the elite?
- It was only his half.
- Wait, wait ...
- as half, in what sense?
- In the literal sense.
- The captain was in half.
- My ... we ...
found him, and he ... he,
he did not have half of his body.
Now, now, quickly ...
Leave, leave, I said - leave!
Wait a minute ... We only have so many?
How to ... with only so many?
Where are the rest?
Oh you, Oh, your mother ... 240 kids!
Height 183 cm and straight into the tanks ...
And where are our tanks?
Where are our red hawks?
Where our pilot-heroes?
Where are those motherfuckers?
Where are the planes?
Where are they?
Oh, you ...
Oh, you, where are the guns, where
mortars, gunners ...
I had to perform the orders of Stalin
with a gun and four bullets ...
Motherf***er, gave me shovels instead of guns!
I had orders from the Division Commander
to stop the enemy at this point.
It didn't work out, Comrade Division Captain ,
Oh, you ... 240 people, children, boys,
each 183 cm tall, and German tanks and
bullets squished them like caterpillars ... and in only 15 minutes!
Are there anyone in the Kremlin at all who knows
how to fight the Germans, and kill them?
Stalin ...
What?
What fool told you that?
You said, comrade lieutenant.
What do you want?
- Gentlemen, bring me something to drink.
- The end is coming, soon.
Water ... give me water.
As soon as you pour.
Go, go ..
Go, go, bring more water.
- Airplane!
- Airplane, hide!
Instructional
Ivan, I'm coming,
I'll be right there
What's next, Captain?
I have a record of the interview by SMERSH,
after that and coming here, there is nothing.
There's nothing special, but
interrogating them. That's confidential.
He sat in jail a week until he
joined the new penal battalion.
The composition of this battalion
fought until 1942.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Burnt by the Sun 2" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/burnt_by_the_sun_2_22667>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In