Burton and Taylor Page #3
This is a difficult situation.
Well, I wasn't going to say anything,
I wasn't going to say anything,
but, no, well, what could I say?
I never see you to talk to. You just go!
After every rehearsal,
after every fitting...
- Elizabeth...
- No, just disappear
- back to your apartment.
- I have to work!
This isn't how I planned it.
I see.
I just thought
we'd spend time with each other.
I was looking forward to that.
Weren't you?
That we'd get to see each other again
and have fun?
I don't know what to say.
I don't.
I don't know what to say.
You have a... You have a God-given gift.
You can do it anywhere,
on stage, on film...
- What?
- I'm just a dumb broad.
You're not dumb. Don't say that.
It's not true
and it makes me angry when you say it.
Okay. I'm not dumb.
But...
The stage is not my home and I...
I...
Well, this play is hard, really hard,
and I'm isolated
and I thought you'd be there
to back me up.
I am!
Really, I am. That's why I'm here now.
To help.
And I will.
Good.
- I just didn't want to disappoint you.
- Disappoint me?
Just learn your lines, love,
go on stage, say them,
and you will electrify.
And irrespective
of what happens here tonight,
the entire run of this show
is already sold out,
guaranteeing both stars a pay day
somewhere in the region of $1 million!
...outside the Lunt-Fontanne
for a glimpse of Elizabeth Taylor
and Richard Burton.
...is the first time
Taylor and Burton
have been on stage together...
Ladies and gentlemen,
welcome to this evening's performance
of Private Lives.
We would like to take this time
to remind you
that all photography of the performances
is strictly prohibited.
We hope you enjoy
this evening's performance.
We go up in 10 minutes.
Where the bloody hell is she?
- They're parking up.
- What?
People are parking
on the side of the road
and in the middle of it,
hoping to get a glimpse as she goes by.
- It's caused gridlock.
- Oh, Christ!
Ladies and gentlemen...
Mike!
Will you fetch me the Times crossword,
please?
And possibly get the kettle on.
Oh, and a couple of sleeping bags also.
It's going to be a bloody long night.
Ladies and gentlemen,
unfortunately, this evening's
performance of Private Lives
is delayed for another 25 minutes.
It is now 45 minutes
till act one beginners.
- 45 minutes till act one beginners.
- Hi, Gino.
- Hi.
I'm here, I'm here! I'm here!
I'm so sorry I'm late. Here, here.
Here, Chen.
I'm so sorry. I'm so, so, sorry.
I did my make up in the car.
- Thank you.
- Not at all.
In these situations,
we gotta all pull together.
You're a bloody menace!
You should have come out.
Everyone was calling your name.
And I signed so many posters
for Virginia Woolf.
- Virginia Woolf?
- I know. For that. I was so fat.
Anyway, can't talk. Got a play to do.
- A parrot?
- He's called Alvin.
What is she? An actress or a bloody zoo?
Thank you, Jess.
- Sibyl?
- Yes?
I've brought the cocktails outside.
Hurry up.
I can't find my lipstick.
Never mind. Send down
to the kitchen for some cochineal.
Don't be silly.
Hurry!
Whose yacht is that?
The Duke of Westminster's, I expect.
It always is.
- I wish I were on it.
- I wish you were, too.
There's no need to be nasty.
I've never in my life felt
a greater urge to be nasty.
And you've had some urges in your time,
haven't you?
If you start bickering with me, Amanda,
I swear I shall throw you over the edge.
Try it, that's all, just try it.
It's intermission,
ladies and gentlemen.
20 minutes till act two beginners.
What a start, Rich.
I set 'em up, you knock 'em down!
Did you notice her at supper
blowing all those shrimps
through her ear trumpet?
What are you thinking about?
Oh, nothing in particular.
Come on, I know that face.
Poor Sibyl.
Sibyl?
Yes, I suppose she loves you terribly.
Oh, my God. What have we done?
- Rich, listen.
- Didn't you hear them?
When Sibyl was mentioned.
They reacted like it was my wife Sybil.
Richard Burton! We did it. You did it!
A standing ovation,
five, six, curtain calls.
I knew this play would be a hit.
I knew it right from the off!
- What's the matter?
- Couldn't you hear it?
Richard, I heard laughter
and I heard cheering.
- That's usually a good sign, isn't it?
- They were laughing at us.
- No, they were not.
- They were!
They didn't think
they were watching a play.
They thought they'd had
an invite into our lives,
to see us happen in front of them.
Stop it! You're overreacting.
Well, okay, maybe there were a few
that were more interested in us
than in the show, but you always
get that on the first night crowd.
You get the rubberneckers.
But they were not the majority.
And the majority loved what we did,
they loved it!
Mike to stage door, please.
And I'm proud of you, Elizabeth.
You're phenomenal.
There's no one like you.
Thank you.
So stop worrying. Okay?
And let's go wow.
The party. We've got a club in town.
The whole place. And a band.
I'm sorry. I've made arrangements.
Later, perhaps, I could...
But people will be expecting it. Us.
Rich, Sally's brought the car around.
Are you going to be long?
- Or do you want me to ask her back?
- No, no. I'm coming. Thank you.
No, it's fine. It's fine.
I forgot.
You do what you gotta do.
I'll see you.
Hello, love.
Chen?
We've got a table booked.
Thou art a soul in bliss,
but I am bound upon a wheel of fire
that mine own tears
You loathsome,
loathsome man.
They're not the best I've read.
Ah!
Elizabeth, please.
Critics deserve nothing but our pity.
To be so close to art
and yet to contribute absolutely
nothing whatsoever towards it.
It's like being a eunuch at an orgy.
Yeah, but how can they say those things?
They're c*nts.
That's a more prosaic version
of what I just said.
Christ, Elizabeth!
You don't need their approbation.
- Approbation!
- No, don't... Don't do it to yourself.
No, no, no. Listen to this.
"Miss Taylor plays Amanda Prynne
"in perhaps the strangest voice
this side of a Disney cartoon.
"She squeaks, peeps, swoops and then
pauses as though speaking Pinter."
Approbation?
I just want their f***ing manners.
Do you have a handkerchief?
Here.
- I don't deserve that.
- You don't. You're right.
Let's not forget, they weren't exactly
gushing about me, were they?
- Yeah, well, they all like your voice.
- Of course they do.
It's the theatrical equivalent
of a big cock.
Everyone likes it. Doesn't make you
a great lover per se, though, does it?
- Here, have some of my burger.
- No, I'm on a diet.
I was spending more time
in the green room than on stage.
Sod them!
None of their business.
But you're right.
You shouldn't have to endure it.
And nor should I.
- Nor do we have to.
- What do you mean?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Burton and Taylor" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/burton_and_taylor_4854>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In