Buzzard
Come on.
Geez.
This f***in' thing.
Fuckirf-
F***!
F***in' piece of sh*t.
F***in' piece of-
No, it's Persona 4. The same thing.
Why do I have to spend
every evening fishing...
You knovv, increasing my stats and-
Can I call you back? That's awesome. Cool.
Yeah. No, dude. I'll talk to you tomorrow.
See you.
Hey, come on in. Sorry about that.
Little bit of, uh, afternoon business.
My name is James. Nice to meet you.
Yeah, I'm Marty.
So, Marty, they say you're looking
to close your checking account.
Yep.
Any specific reason
that you want to leave First Federal?
- Not really.
- Oh. Okay.
Just let me or one
of my team members know...
ifthere is anything that vve can do...
- to improve ourselves in the future, okay?
- Oh, totally.
And your last name, Marty?
Jackitansky. J-A-C-K-I-T-A-N-S-K-Y.
Oh, Whoa. "Y"?
- Did you say?
- Yeah. S-K-Y.
Okay, sorry.
Could you just start from the beginning?
J- A-C-K-I-T-A-N-S-K-Y.
K- Y. Is that Polish?
White Russian.
Jackitansky. Yeah, that makes sense.
Well! Let's get the paperwork going.
- Got the day off today?
- On break.
Well, vve will make this quick and painless.
I dorft Want them to wonder Where you are.
No, that's cool, man.
They dorft even know that I'm gone.
Yeah.
Oh, man, I can tell you,
I feel the same Way on my lunch break.
No. I mean they think I'm still there.
I've been gone for, like, two hours.
Uh, so Where do you Work?
First Federal.
This building?
No. The branch clown on Washington,
Mortgage Department.
I'm a temp,
so they clon't keep track of us very well.
Okay. Oh.
Uh-
Yeah, let's get clown to business.
I'm just gonna need you
to sign a fevv things.
There we go.
Down at the bottom, please.
Just like that right clown there...
and signature and date.
Okay.
So hovv would you like
your remaining balance returned to you?
Cash or cashiefis check?
Cash is fine. Doesrft matter.
I'll just go get your balance
from one of the tellers.
Any specific Way you Want your money?
Okay. One moment.
Okeydokey. Here vve go.
We got 100, 200, 50, 55...
and 38 cents.
- That's yours. This one is mine.
- Great.
that vve can do for you today?
Uh, yeah, actually.
All right. What would that be?
I'd like to take advantage
of your free-checking promotion.
I'm sorry. W-What's-
The sign on the Window says you get $50..
If you open a free checking account.
Well, there are stipulations.
You knovv, you can't just close one account
and open up another one.
Why not?
Well, first of all,
it doesrft apply to employees.
I'm a temp.
Well, then, uh...
do you know that you need your checking
account to stay open for six months...
or else there's a penalty?
There vvasrft a penalty
when you just closed mine.
And hovv long was it open?
Today I happen to be celebrating...
the six-month anniversary
of opening that account.
Wh-
Come on.
Come on, you-
This is a waste of my time.
Not mine.
You know you work for us'?
I'm a temp.
Doesrft look good at all.
It doesrft matter.
Th-There's also
to be eligible for the promotion.
Well, I happen to have $255.38 right here.
So-
Can I ask you once again What was vvrong with
your original checking account?
It's irrelevant.
So you're just trying to cheat the system.
Absolutely.
For $50.
Absolutely.
[Typing 1
Oh, my gosh.
Marty, you've been gone for like an hour.
Actually, Stacy,
ifs been more like three hours.
- Hey, did my supplies come in yet?
- No.
And I dorft believe
you vvere gone for three hours.
I'm not stupid.
Dude.
- Dude, check this out.
- What?
New music CD from my CD pal Tariq.
L- low long was that break, man'?
- Three hours.
- Three hours?
- You are gonna get busted, man.
- No, I won't.
What were you doing for three hours?
Man, I got the nuggets on three lives.
Oh, yeah, right.
You carft even get to 'em on 25 lives.
I did it, so suck it.
- That game's stupid anyway.
- No, ifs sweet.
You ready for this, man?
Come on.
I think this is gonna be something
you really like.
Okay, here we go.
Feel it for a second.
Mmm, mmm, mmm. Mmm. You like this?
Mmm. Kubes.
- Whatever. Sit clown, Kubiak.
- Sorry, Kubes.
Mmm. Mmm.
You dorft like this stuff, man?
- It's not my thing.
- Oh, dude.
- Come by at 5:
30.- Why?
I brought in my subvvoofers from home.
- What, are you gonna party in the office?
- Oh, totally. Totally.
- Come by, dude.
- Yeah, sounds sweet.
It Will be.
Employee of the week nominations,
they just came out.
- Mm-hmm.
- Oh, cool.
- it'll be my fourth one in two years.
Wow.
You haven't been nominated once, dude.
- No, I haverft.
- If you get six of 'em in one year...
that's a 25-cent bonus.
- What do you think about that?
- I doh't care, man.
- I'm done with this crap job.
- You say that all the time.
No, but I mean it, man. I dorft need it.
I'm sick of Wasting my time here.
I can make money anywhere.
Oh, yeah, What, just like cheat McDonalcfs
for the rest of your life?
Well, I got bigger things-
Busy, guys?
Um, I am.
I dorft know about Marty though, so-
Oh, he's bothering me.
Good-bye, Derek.
Nice, dude. Butthole.
- I have an easyjob for you, Marty.
- Cool.
These came back as undeliverable...
so try to look these people up
in the system...
and if the address isrft updated...
try to call them and get a current address.
Otherwise, try the White Pages.
Okay'? We just need
to make sure we have the right address.
They're just some small checks for taxes
that they've overpaid on.
Well-
I'll get to it, Carol, but, you know...
I got a lot goin' on around here, so-
You know What?
I'd like this finished by Friday.
Okay? Whatever you carft find,
just give back to me.
- Okay.
- All right. Thank you, Marty.
Yep.
Hello. This is Martin Jackitansky
I was just calling to let-
Say, hello?
Whatever.
I was just calling to let you know
we got an envelope here that-
No, please hold on. You're gonna Want to
hear this. This is good HEW-
Marty, why do you even need this stuff?
You know, we clon't
even have this type of printer.
And this label maker?
This is like a $50 label maker.
And these pens are
the most expensive pens in the catalog.
And a heavy-duty stapler?
Why do you even need this stuff?
What do you care'? We work at a bank.
And we're temps.
Well, I'm getting hired in next month.
That sounds terrible.
- Hey, Carol.
- Hey, Marty.
Uh, just gonna take
some stuff clown to Recycling here.
Uh, that's fine,
but you know vve have people that do that.
- Right?
- Yeah, I understand that...
but, um, it was getting pretty full...
and I just figured I'd grab a breath
of fresh air, you know.
Well, okay. Suit yourself.
Okay.
Hey, Mom. It's me, Marty.
I got your card in the mail today.
Yeah. No, that's fine.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Buzzard" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 8 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/buzzard_4887>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In