California Suite Page #5
- PG
- Year:
- 1978
- 103 min
- 1,857 Views
But as you can see, I'm not
missing from your hotel.
Now, there's four of us,
and we need two rooms.
I don't have two rooms available.
I'm sorry.
- It's academy award week.
- We don't care who wins.
We just wanna get into bed.
I do have a small single.
However, there is
some repair going on.
It's not terribly comfortable,
but I can squeeze
a small daybed in.
I'm sorry, but it's
the best I can do.
Well, what do we do?
I'm not gonna stand around here with
whiplash and argue with the man.
to the Hilton. Let's go, baby.
Well, it's our last
few days of vacation.
I'd hate for us
not to be together.
What do you mean, "not be together"?
We're all gonna check into the Hilton.
Well, they do have a
reservation for the two of us.
You wanna stay in this hotel after
the way they've been treatin' us?
Well, they're treatin'
me and Bettina all right.
I really had my heart
set on staying here.
It's so pretty here, Chauncey.
- Oh, listen. Listen.
- What?
Even a tiny room in this place
couldn't be too bad.
And it's only for two nights.
Please, Chaunce?
Come on.
Ok.
Ok, ok.
We'll toss for the small room.
Why? I already
have my reservation.
Willis, you're not thinkin'
what I hope you're not thinkin'.
I didn't make the reservation.
I don't see why
we have to suffer because
her brother is an idiot.
We see enough blood
in the hospital.
I don't wanna see any blood
in this hotel lobby.
Now, either we toss for the room,
goddamn it, or we toss for the room.
- Now, call it.
- I'm not tossing for any room.
I'm going up to my registered
room, sit in my reserved bath.
- Come on, honey.
- No, no. Take it easy.
- What time is it?
- What?
- What time is it?
- It's a quarter to 1:00.
I want you to remember that time,
'cause that's when we declared war.
Yes, we'd like the court from
10:
00 to 11:00 tomorrow morning.And split the charges
with me and Dr. Gump.
Balls and everything.
All right, thank you.
We got it!
We are set, tomorrow morning.
And we're gonna cream 'em
six-love, six-love.
- And if we have time...
- Six-love again.
- Hello?
- Chaunce? Hi, buddy. What you doin'?
Oh, nothing much. Uh, just sittin'
here watchin' the toilet flush.
It's been flushing about two hours
now, wouldn't you say, hon?
Well, that's too bad. You and
Lola wanna use our John?
Nah. We were thinkin' about waitin'
till we get back to Chicago.
Well, we're all set.
Tomorrow morning, 10:00 am.
How's that?
Fine, fine.
Sneakers'll be a little damp
though, but you won't mind.
What time we going
to the Greek restaurant?
Lola wants to know what time we're
going to the Greek restaurant.
Oh, didn't I tell you?
Bettina felt like Japanese,
so I booked Fujiyama's
for 7:
30.We'll see you
down in the lobby, 7:15.
Now, don't be late, ya hear?
Fine.
That man will never
get to Chicago alive.
The, uh, real dark horse
in this year's Oscar derby
seems to be Diana Barrie,
one of the most respected actresses in
the business and perhaps best known...
For her portrayals of
Shakespearean queens
London's national theatre.
- Diana is up for her first Oscar...
- Hello?
In the funny but featherweight comedy
that might have slipped by unnoticed...
Oh, yes. Yes. We'll be down
in about, uh, five minutes.
Thank you.
- Sidney?
- Yes?
Sidney, take a look...
And-and try
to be gentle.
Channel two just picked you
as a dark horse.
- They must have seen the dress.
- You hate it.
- How much was it?
- Nothing. Joe Pickman paid for it.
- Then I love it.
- Damn it.
I wish you didn't have
such good taste.
I have a definite hump
on my left shoulder.
It cost 500 pounds,
and I look like Richard III.
Do you notice the hump, Sidney?
Isn't that your regular hump?
Don't joke with me. I am going
on national television.
There are no humps.
I can see no humps
at this particular time.
I should've worn
something simple.
My black pantsuit.
Why the hell didn't I wear
my black pantsuit?
- We should never have come.
I never know how to dress
in this bloody country.
It's so easy
to dress in England.
You just put on warm clothing.
- Why did we come, Sidney?
- Because it's free, darling.
Glenda Jackson never comes.
She's nominated
every goddamn year.
We could have stayed in London
and waited for a telephone call.
David Niven could have
accepted for me.
He'd have been bright and witty,
and no one would've
noticed my hump.
Use it, sweetheart. People will
pity you for your deformity,
and you're sure to win.
Maybe if you put
your arm on my shoulder.
Keep your arm on my shoulder
at all times.
If I win we'll go up together,
your arm around me.
for each other after 12 years.
Oh, I thought we were.
I keep forgetting.
How many gin and tonics
have you had?
- Three gins and one tonic.
- Catch up on the tonics.
We don't want to be
disgusting tonight, do we?
What's wrong with my hair?
I look like
I've combed it with a towel.
When you played Elizabeth you looked like
a warthog, and you never complained once.
That was acting.
This is living.
Living, I want to be beautiful.
It's the strangest color.
and that ditsy queen's
given me crayon.
Shall I walk with my arm
on your head as well?
Oh, Christ. I hate
getting dressed like this.
Why is it I'm always perfectly
comfortable as somebody else?
I'd have been perfectly happy
going as Hedda Gabler.
- Try Quasimodo.
- Try shutting up!
Now, check me out.
Do I have too much jewelry on?
Jingle it. I can't tell
if I don't hear it.
Will you please be nice to me and
pay me one bloody compliment?
I've been getting ready for this
horseshit affair for three hours.
- Diana, you're just...
- What? What?
I was...
I was just gonna say you're making
a mountain out of a molehill.
But I didn't think
it would amuse you.
That's not funny, Sidney.
That's bizarre.
Give me a drink.
You have the most bizarre
sense of humor.
Give me a bit more.
It's all right.
I won't get pissed
till after I lose.
- The car is waiting.
- Oh, god.
Why do they have
these things so early?
I mean, no woman can look good
at 5:
00 in the afternoon,- Finish your drink.
- Mmm.
I don't want to miss
the sound editing awards.
Oh, those bloody
photographers and newsmen.
I can't wait to see how they
explain my hump in the papers.
- Where are you going?
- I need another drink.
The last one
wore off in the lift.
- Gin and tonic, please.
- Nothing for me.
I heard that if you're late,
they put nondescript
people in your seats.
Do you know what I might
do next year, Sidney?
I pray anything but Ibsen.
I might give it all up.
It's no fun anymore.
Oh, god, how I envy you.
You're the one
with all the talent.
I'm the one who has to make
a horse's ass of myself.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"California Suite" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/california_suite_4949>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In