Career Girls Page #2
- R
- Year:
- 1997
- 83 min
- 275 Views
My mum would probably smash it
in a drunken stupor, wouldn't she?
Oh, this is great, Hannah.
You're so lucky.
- I'm thinking of moving, actually.
- But why? It's perfect.
- I want to buy somewhere.
- Really?
- Yeah.
- Why?
I just think it's a waste
of money forkin' out for rent...
when it's cheaper
paying off a mortgage.
- But it's such a big jump.
- Well, it's not very secure being a tenant though, is it?
Oh, you're so brave.
I couldn't buy on me own.
- I couldn't buy with anyone else.
- I want to get somewhere with somebody.
- Really? Who?
- No, no. I mean... Well, you know, my luck might change.
I might meet somebody.
I should spend it if I was you.
I'm not very good at saving.
- Oh, you still use them.
- What?
- The cups.
- Oh, yeah. I've had these for years.
Oh, I don't. I've got cacti in mine,
in my bedroom.
- Do you remember when we bought them?
- No.
You know, at the market.
You had cystitis.
Oh, that's right!
You ended up with two, and I've got two.
No, you've got two,
and I've got three.
Well, that's not very fair, is it?
Still ventilating?
Yeah.
You drinking milk these days or...
Uh, no, thanks.
Okay. Help yourself to sugar.
Oh, thanks.
Oh, go on then.
I'm on my holidays. Might as well.
Live dangerously.
Skin's looking good anyway.
Oh, yeah, it's cleared up. Finally.
Do you mind?
Oh, uh, haven't got an ashtray.
- Oh, it doesn't matter.
- Wait a minute. Let's think.
Oh, I know.
Could use this.
There you go.
Same old contradiction.
- How's work?
- Oh, it's been a nightmare today.
- Oh?
- Yeah, well, basically...
I've inherited this problem
from my predecessor.
He was my ex-boss.
Of course he wasn't having any of it.
So he's gone on to greener pastures,
and I've been left holding the baby.
What's the problem then?
Well, see, he ordered
this whole spring range from a firm...
and they didn't deliver
by the deadline.
So I threatened not to pay them, and now
they're giving me all this hassle and sh*t.
- Is it envelopes?
- Oh, no. It's a whole range of stationery.
Problems, eh? I've got them, too,
'cause I want to change me job.
- Do you?
- Yeah, well, you see, I went into personnel management...
'cause it's all about dealing with people...
but I've ended up with this job, like...
I spend 90% of my time
Yeah. Yeah.
- Anyway, it's not the same since Patsy left.
- Who's that?
Oh, she was one
of the senior secretaries.
She was a real laugh.
She retired last year.
Would you excuse me
a moment? Sorry.
I just remembered something.
Oh, look at you in your specs.
Yeah, I only use them
for reading and writing.
- You look so mature.
- Well, not too mature, I hope.
- I haven't opened your present, have I?
- No.
Nice paper.
Oh!
That's useful, actually.
It's great.
Thanks a lot.
- It goes with the room.
- It's really lovely, actually.
- I must buy you some flowers for it.
- Thanks.
Well, we don't have to tell her, do we?
No. No. Mum's the word.
Only upset her anyway.
Yeah. Right. Deal, yeah.
- To be honest, I've had enough of her.
- Know what you mean, yeah.
If we start looking for a flat now, we should
be able to get hold of one of the third years.
- What you reckon?
- Well, I'm not quite sure what I'm doing next year.
- What do you mean?
- I might want to be alone.
You want to live on your own?
Well, change is as good as a rest...
and other duck-billed platitudes.
Well, that's great for me.
Well, I'm sorry if my life
isn't very convenient for you.
- What's Annie doing next year?
- I don't know.
'Cause if we start looking now, we should be
able to find a place for the two of us, yeah?
- I don't know if I can afford it.
- Smaller than this.
No, but I want to go
home for the summer.
- Anyway, I don't want to think about it.
- Hannah's not interested.
- She wants to live by herself.
- Really?
Yeah.
Oh. I see.
I can't believe it.
260,000.
Do people actually pay that sort of money
for a two-bedroom flat?
- Apparently so.
- It's a joke.
Well, I certainly couldn't afford it.
And even if I could, I wouldn't want it.
I'm just being nosy, really.
Seeing how the other half lives.
I thought it might be fun for you as well.
Better than traipsing around
Buckingham Palace or the Tower of London.
You can always go
to the pictures, can't you?
Oh, yeah.
It will be a giggle.
We'll have to look as though
we can spend that sort of money.
Oh, no, I couldn't.
I'll look like the poor relation.
Oh, you'll be all right.
You could be my financial adviser.
But what if I say the wrong thing?
I'll end up having to buy it.
Let's face it.
I hope you like this restaurant
I've booked for tomorrow night.
It's a bit unusual.
You do still eat Chinese, don't you?
Oh, I'll eat anything, me.
Except mushrooms and peanuts.
Oh, that's a shame.
I just made mushroom and peanut pie. Joke.
Still read a lot?
Uh, yeah, quite a lot.
Especially when I'm traveling.
I don't.
Not half as much as I used to.
Oh, where'd you get this from?
- It's so dinky.
- You can have that if you like.
- Oh, no. I couldn't.
- Oh, go on.
It's only a free sample.
I get lots of them.
This is a good one.
Looks like paper...
feels like leather,
and it's made of plastic.
Put all your secrets in there.
Have the bigger version as well.
- Oh, no. This is too much.
- Don't be silly. What about a folder?
There you go.
Thank you.
We're in Yates' Wine Lodge
in Wakefield...
and he was already
half-pissed, you see...
'cause he had actually been in there,
you know, since work with his friends.
Anyway, I stupidly chose this moment to tell
him I didn't want to go out with him anymore.
- Do you know what he said?
- No.
He said that I've got
the hump with him, right?
Because once he had actually said to me
that he didn't ever want to get married.
- Does that make sense to you?
- No.
Here I am trying to end it with this guy...
and he's telling me
that I want to marry him.
And I really didn't.
I didn't.
He sounds like a d*ckhead to me.
- Well, he is a d*ckhead.
- How long were you with him?
- A year and a half.
- Oh, I don't know how you put up with it.
Well, I didn't,
'cause I left him, didn't I?
Well, he wouldn't have lasted a weekend
with me. That's my problem.
None of 'em do.
I just can't hack it.
Serves me right for getting
involved with a bloody drunk.
Yeah, I know what you mean.
I've just been involved with one of them.
Oh? Oh, I don't know.
Where are you supposed to
meet a man, you know, at 30?
Did you leave your Zimmer frame
on the train?
Thank you very much. It was lovely.
- Do you want some more?
- Oh, no, no. I couldn't.
- Oh, she's still the model of maternity, my mother.
- Oh?
Swigging two bottles of gin a day
and puking up my Sunday lunches.
- Oh, dear.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Career Girls" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/career_girls_5075>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In