Caro diario Page #3
- UNRATED
- Year:
- 1993
- 100 min
- 761 Views
has never had a baby-sitter?
Hasn't he? Why?
Because we've always
stayed with him.
You've never gone out?
Never. And so
we've read everything.
We've read Von Kleinst...
Hegel...
Spinoza...
We've read... Federico Tozzi...
We've read everything
about Xenophon...
- Svevo...
- And then Herodotus.
And then?
Tacitus!
All Tacitus!
Then... we have...
Saint Augustine.
Saint Augustine, Delfini,
Meneghello and Capitini.
Cicero, over and over again.
and Rousseau, Leibniz...
Wittgenstein.
Dear diary, we're passing by
the island of Panarea.
Gerardo says
he has never been there...
...but he can list
all its pubs and discos,
restaurants and beer houses.
We decide not to get off
and to continue for Stromboli..
...where we are certain
that we'll finally succeed...
A few verses by Tibullus
came to my mind.
They describe the situation we're in,
when we watch TV.
"Quam juvat"... How beautiful it is,
to sprawl on the bed
or an armchair... "cubantem"...
and listen to the impetuous winds,
"immites ventos"...
which fight against each other.
They came to my mind while I was watching
Give me the list!
Stop it!
Give me the list
with the things...
...that you had to force me to do!
Listen:
I don't haveto waste my time, ever!
I had been told
that when one gets to Stromboli,
they immediately feel
the threatening presence
of the volcano.
Gerardo and I started
to fight at once.
Why hadn't he reminded me
that I was there to work?
I had given him a list
of the things I had to do..
but I had only wasted time
since I'd been there.
I am the mayor, my pleasure!
Professor!
Good morning.
Please be our guests.
No, thanks, we'll book a hotel.
We have to concentrate.
There's a house of some friends'
which is fit for you, come on!
The agronomist in charge of
the 28.000 hectares is coming here...
...hectares which surround Tokyo.
He wants to discuss
about my projects with me.
Riccardo!
He wants to understand the secret
of our equilibrium between growth and comfort.
Riccardo, that's me!
Listen, I have abandoned
the ideal of boulevards
with palms
imported from Los Angeles.
I'd like to give back to the island
its lost traditions,
and then squares, roads,
gardens, fountains, theatres...
Riccardo, they don't know
where to sleep!
Enough!
Sorry, I have so many projects,
but all end up badly.
Everyone is so hostile here...
How come?
These two friends need hospitality,
if you're kind enough...
All the contrary of Amsterdam,
where at night you pass by
lunch tables, halls and bedrooms,
and they're all floodlit, all visible.
A life without curtains.
I am the mayor!
You cannot treat me like that!
They need to concentrate
for three or four days!
They won't collaborate,
there's nothing I can do.
Maybe it's the threatening
presence of the volcano.
enough human material.
In Stromboli there's a mixture
of Italians and Germans...
...very interesting.
The families are big,
not like in Salina and its zero growth.
For example
I have three kids.
So much wasted potential.
What a pity!
From now on
you can only go on foot.
Along this path?
You follow the path, regular
footsteps, without forcing.
Will you excuse me, I'm waiting
for the Japanese agronomist to call.
He's responsible for the 28.000 hectares
that surround Tokyo.
See you tomorrow, then.
There is something hypnotic,
an ancient bond between...
Don't turn around!
Don't turn around!
What's happening?
A group of Americans,
at the shelter.
I need a favour,
I am ashamed.
I would like to know
her husband that she's pregnant.
"Bold and the Beautiful", the soap.
In America they're ahead...
Oh, yes,
they're a few seasons ahead...
And ask them if Stephanie has found out
anything, after placing the microphones..
...in the house of the new wife
of her ex-husband.
But... Nancy...
Whose wife is she?
Thorn's!
But where has
Stephanie placed the microphones?
In the house
of the wife of her ex!
But why?
Because she's jealous!
What was
Sally Spectra's problem?
She's pregnant,
does her husband know it or no?
She has told him!
Nancy is crazy
about her tennis teacher!
There are no hopes
for Thorn!
I am so envious of the music
that you can always listen to in Panarea.
What do you think? I'd like to ask
to Ennio Morricone..
if he wanted to write
the soundtrack for this place.
Huh, could be an idea.
Like that western, how does it go?
- Shon shon?
- Yeah!
Exactly.
Best wishes, for everything,
maybe we won't
meet anymore, however.
And a director of photography
in charge of the light of the island...
Storaro who takes care of the lights
and the sunsets of Stromboli!
Rebuild Stromboli from zero!
Rebuild Italy from zero!
A new way of life,
new light, new clothes,
new sounds,
a new way of speaking,
new colours, new taste..
All new!
Shon shon.
No, listen, let's go to Panarea.
Let's go to Panarea.
Welcome! Excuse me.
Welcome to Panarea.
Where are you coming from?
Stromboli.
What a bore.
I am preparing a party
in honour of the bad taste.
It almost took me a year
to organize it.
Helmut Berger said that he'll come
in underpants directly.
And then on Saturday
there's my divorce party.
Do you always organize
such things?
We can provide you with anything
you need. Cocktail, dinners, journeys...
...settings.
I can find a white elephant
for an exotic dinner,
...or an amazing photographer
for a marriage..
a worldly evening.
Ideas, creativeness,
atmospheres, contacts...
Good-bye and thanks!
Dear diary, I'm happy
only by the sea, while I'm travelling...
...between an island that I've just left
and another one that I still have to reach.
the most distant and wildest island of all.
I am sure that you're against
the programme "Who has seen them?"
Should we deny Ulysses,
after the fall of Troy
the right
stopping by Circe,
Calypso, Nausikaa?
Certainly not.
If we did that, we would not have
the Odyssey.
And should we deny
his relatives who remained in Ithaca
the right to look for him?
And so Telemachus goes around
to ask news of his father.
and what he asks is:
"Who has seen him?"
Good morning.
There's no salvation for Italy.
He is waiting for you.
"He" who?
A man who has refused
success and glory.
He hates narcissism.
We all hate narcissism here,
those who share its same beliefs.
Here you can find
the energy you need for your work.
Alicudi will give you something
which the other islands won't.
I know, I was told that.
Is it going to take long yet?
Yes.
There are no
roads at all here.
Aren't there?
- Listen, this person...
- Lucio.
Who is waiting for us, yes...
He wrote a very
successful book a long time ago.
- Too much successful.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Caro diario" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 15 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/caro_diario_5093>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In