Celluloid Page #4
- Year:
- 2013
- 129 min
- 403 Views
the people who act in movies.
Would l also have to wait to see you
just as people wait...
...by the roadside...
to see the Maharani?
lt's your luck, Rosamma.Only you
have that chance from among us.
They are making a movie in this
Malayalam land for the first time.
And this Rosamma is its actress.
lsn't it said that a cinema actress
has to be very good-looking...
Malu, am l that beautiful?
''l never knew this...''
''sweet colorful cuckoo...''
''Do l have the
beauty of the moon?''
''Do l have the beauty of the lotus?''
''Do l have the
beauty of the rainbow?''
''Do l have the beauty of
the graceful rain?''
''Have l put on earrings?
Have l put on the bindi?''
''l never knew this...''
''sweet colorful cuckoo...''
''The kavalam bird tells in my ear''
''don't you need a wee
mascarain your eyes?''
''Hums the wind
who brings flowery...
- fragrances in his cupped hands...''
''Don't you need black bangles?''
''Hard to say why...''
''Hard to Know why...''
''l never knew this...''
''sweet colorful cuckoo...''
''Do l have the
beauty of the moon?''
''Do l have the beauty of the lotus?''
''The dazzling
white tenderjasmines talk of...''
''...theirturn to girdle your hair.''
''Says too the blooming elangi''
''...let me scent your body
with sweet perfumes!''
''Hard to say why...
Hard to know why...''
''You stand with no word...
even as you know...''
''these are just delusions...''
''Do l have the
beauty of the moon?''
''Do l have the beauty of the lotus?''
''Do l have the
beauty of the rainbow?''
''Do l have the beauty
of the graceful rain?''
''Have l put on earrings?''
''l never knew this...''
''sweet colorful cuckoo...''
Here's where they shoot the movie.
Didn't l tell you about Daniel?
He is the one who is making this movie
and spending all the money...
which means he is the producer,
director and everything.
You didn't get it, did you my child?
ln other words,
he is the overlord of this movie...
The cinema was invented
by the white man.
Get down.
Wait here. l will tell Daniel.
Pillai, what are you doing?
how l am going to hold my face...
before the camera.lt's not the
accustomed performance.
This is not kathakali, Pillai.
Just hold yourface straight.
Rosamma has come.
Come in.
Come.
There is no cast divide
and untouchability in cinema.
Mr Daniel, the film is loaded.
We are ready.
All right, Mr Lala.
This is our actress Rosamma.
This is the cameraman.
This is the camera.
The movie is shot with this.
Did you understand?
You didn't understand anything,
Rosamma, did you?
Everyone here is like Rosamma,
isn't it, Pillai?
How is she?
A black girl?Will she be
suitable for your character?
Does she look like
Well, at least in cinema...
...we should not be thinking
of caste and color.
l will join you shortly, Mr Lala.
Come.
Rosamma, please sit down.
Don't fear, do sit down.
This is my wife, Janet.
Sit down.
Please sit down, Rosamma.
Rosamma has acted as Parvathy
in the kakkarashi play, right?
You don't act from start to end
in cinema, unlike in plays.
Certain parts will be taken
from time to time.
You must act as l tell you.
ls that so?
Daniel, that's what
l can't understand,
no matter how many
times you tell me.
How will the expressions
come to my face...
if l act without continuity,
disregarding beginning and end?
Even if Pillai doesn't understand,
Rosamma does, right, Rosamma?
One or two scenes each day,
so, your portions
will be shot in 10 or 12 days.
You will be paid wages of Rs5 daily.
lf you act well and Daniel likes it...
you will be given a hike.
Rosamma, you are a Nair girl
in this story:
Sarojini.Sarojini has a brother.
They are children
when the movie begins.
A man named Bhoothanathan, ...
a plantation supervisor in Colombo...
...happens to see her brother playing
in her courtyard one day.
He must have been barely
five years old then.
The fiendish
Bhoothanathan kidnaps
- the child and takes
him to Colombo.
Our Johnson is playing Bhoothanathan.
ln Colombo, Bhoothanathan puts
the child through severe hardship...
forcing him to work
in the plantations.
Many years pass by.
Sarojini is now a young woman.
That's where your
part begin, Rosamma.
A young man, Vishwamohan Thampi,
is courting Sarojini.
That part is enacted by Pillai.
lt is then that
a person called Jayachandran...
comes to live in the neighborhood.
Jayachandran and Sarojini see
each otherfrequently.
They fall in love.
lt is Daniel
who will act as Jayachandran.
True.
lt is then that
Jayachandran has to go...
- to England for professional matters
He goes to England via Colombo...
where he is looted
by Bhoothanathan and his gang.
Unable to proceed,
and forced to stay in Colombo...
he gets acquainted
with Chandrakumar...
as he was looking for a job.
Chandrakumar is a young man now.
the hands of Bhoothanathan...
- Chandrakumar and
Jayachandran return home.
Bhoothanathan comes
searching for them.
They fight with each
other on the way.
Jayachandran reaches
Sarojini's neighborhood.
Sarojini sees Chandrakumar.
Accidentally, seeing the black mole
on Chandrakumar's back...
Sarojini recognizes him
as her long-lost brother.
Jayachandran marries Sarojini.
Everyone lives happily ever after.
Rosamma, did you like the story?
We will start taking
First, you will have
to change your costume.
The mundu and rowka
you are wearing now is...
...not appropriate for Sarojini.
l will give you the costumes.
Here's the mundu
and jumper.Don't know
- if the measurement is right.
Pachu Annan here, who is our tailor,
stitched them based on speculation.
Do you know how to
wear it, Rosamma?
lsn't it in the style of
upper caste ladies?
l have seen it.
Wear it on your neck and ears.
These are my ornaments.
How can you wear the
ornaments after l wearthem?
Aren't we of a lower caste?
lt doesn't matter.
These are not worn by Rosamma,
but by Sarojini,
who belongs to a rich Nair family.
Next change your hair style and add
a little bit of color on your face...
and you will be Sarojini herself.
What do you say, BhaskarAnna?
- Sure.
So hurry up.
- Sit here, child.
Sit down, Rosamma.
l will stand here.
Sit here, child.
Now, Rosamma
has become Sarojini.
So, shall we start?
This is Sarojini's house...
see, the front side...
Rosamma should come now,
from inside, with a lit lamp...
and keep it here in the veranda.
Then, Jayachandran,
that is myself, will come...
Rosamma should then look at me,
wondering who l could be?
Did you understand, Rosamma?
l have a doubt.
The lamp is usually lit in the evening.
Now, it's only noon.
Night and day appears
the same in a movie Pillai.
Cinema can be shot only in sunlight.
Yea... yea
So, shall we start, Mr Lala?
- Yes, please.
Come, Rosamma.
Let us start.
Go and stand near the door.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Celluloid" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/celluloid_5240>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In