Chal Mere Bhai Page #6
- Year:
- 2000
- 136 min
- 89 Views
- Sure? - Sure.
- You're lying.
- Not at all.
Get up!
I will come with you.
Stay with me!
Who is that handsome young man?
My elder brother.
- And the lady?
His sister-in-law.
I fiind her more of your
sister-in-law than his!
It's often said the boss sees the
secretary daily and falls in love.
No... I will tell brothertoday...
Sapna is your sister-in-law.
Don't even look at her.
She's the love of your
brother, his life.
His wife...
I love her a lot. A lot.
- Brother!
- What's up, shorty?
- Car packed up?
- No, waiting for you.
- I wanted to talk to you.
- Yes? - Like this?
- Let's talk here.
- No, I'll drop you to the office.
Forthe fiirst time my elder
brotherwill sit in my car!
So tell me...
- You'll go crazy when you hearthis
- Just a minute.
- Yes, Suri? - The papers you...
- Yes keep the papers ready.
- No more calls?
- No.
We've grown up together.
Never kept anything from each other.
I want to tell you about
one little thing I kept from you.
- You're hiding something?
- That's what I'm saying...
- Just a second...
- Yes Suri?
Shorty, just a minute.
Yes, Suri?
What? You still haven't
made the contract!
- You didn't get it done.
- You should have told me yesterday!
Write fast...
Our company has been working
with you forthe past 8 years.
What will be the mode of payment
before the contract is renewed?
What will the payment be
if the work days are more?
What will the payment be
if the work days are less?
The contract is terminated
if the contract is not ready.
Here's the office.
We'll discuss the rest in
the meeting. I'm coming up.
- Let me go!
- How can I let you go?
- We didn't talk.
- Shorty, you don't work.
Let me work.
We'll talk at home tonight.
I don't know why God is doing this!
I will tell him at night!
My mistake. I should watch my step.
- No sir, I'd ratherwatch mine
It's an office. Not a jogging park.
In my case, the drawing room.
- When I was new, I was scared of
you. - And now?
- Not anymore. I admire you.
May I? - Go on.
- No! Not Sapna
- What's wrong with Sapna?
Back at the farmhouse, she was
so caring. She bowled me over
For my family, she's the best
I could everfiind.
I am losing my sleep.
I am losing my peace
I am falling in love
The world seems like a new place
and everything seems pleasant.
I am getting lost
in your eyes
I spent my days and nights
with great difficulty
Today I realise what is love
Even I am lost
I don't gain my consciousness...
I wonderwhat intoxication this is
The views are getting better...
The climate is changing
We both have started falling and
rising in our intoxication
Having come into the arms
of my beloved, I'm aroused
We feel lost in
the shade of youth
What kind of magic is this?
What kind of a fiire
and pain is this?
- You haven't left the office yet?
- The boss is still in. I'm late.
Not late. Very late. And I've downed
countless coffees waiting for you.
I'm coming right over.
- Take a taxi, and hurry up, please!
Who was it?
My uncle. I'm late, you know.
That's why he called.
- I'll drop you.
- No! You mustn't take the trouble.
- I'll take a taxi.
- I wouldn't like that.
Come, I'll give you a lift.
Forgotten your bag?
- Sorry sir, I'll be back in a
moment. - One moment.
He must be waiting.
- Who?
- They may be awaited at home.
- At most, I'll be half an hour late.
- Stop! Please.
- What happened?
I'll take a taxi. You won't get late.
- Why are you bothered about my time?
- He must be so bothered...
- Who?
- Why botherfor me?
- Dropping you home is no botheration.
All right.
Tired of the waiting.
And no news of the beloved.
But I know, she isn't unfaithful
Then why does she keep you waiting?
- Moot point. - Show over.
The audience has departed.
- It's time to close forthe day.
- Till this flame burns, I won't go.
- May I take your leave?
- All right.
- A cup of tea for Vicky sahib,
please. - What?
Where's Grandma?
- Grandma... where is she?
...overthere.
- What's wrong with Mr Vicky?
- God only knows!
- Grandma, what do you seek from
God? - He gives me whatever I ask for.
When will He give me this wish
for a bride... for you?
If God can't refuse you,
how can I... a mere mortal?
You mean?
Nandu! Murari! Come here! Quick!
Call Balraj! Call Prem!
My Vicky says yes, he'll marry!
- Sir! Do you know?
- I know nothing! Get lost
What's it, Grandma?
- I've been waiting for you!
After you've heard what I have to
tell you, you'll go mad with joy!
- What could it be, Dad?
- You can't even imagine!
Your brother has said yes
to getting married
What's so great... What?!
Said yes? To getting married?
Brother, oh brother!
Who's the girl?
- You'll get to see, you'll get to
know. - Right away.
- Tomorrow. - Now!
- Tomorrow! - Now!
Tomorrow.
- Now?
- Tomorrow?
- Not tomorrow, tell me today!
- If you've waited so many years...
- what's another night?
- Tell me her name
- Her name is... your sister-in-law.
- Name? That's the relationship.
Come off it!
What's the name again?
- Tell me.
- Tomorrow. Now go to sleep.
All night, all through the drive,
you've kept me on tenterhooks
- Now tell me! - Let me show you.
- Show it to me! - Look...
- No one at all?
- Look. Properly.
- But this is Sapna.
- She's the one.
- Am I the fall guy this morning?
- No jokes. She's the one.
Aren't you happy?
Come on, what's wrong with her?
- What's good about her?
What happened to your choice?
Look at her, she looks like yogurt.
She's shorterthan I am! Mismatch!
And what'd people say?
Balram Chopra's son marries his
secretary! No, she's a reject.
- Find someone else, okay?
- No Prem.
Whatever people might say
She's the girl who has lit
the light of love in my heart.
She is the only one I will marry.
I'll marry no one else.
- Actually, brilliant choice!
- But you just said she's no good.
- Just joking.
- Really?
Now get married quickly and
make babies... while I take a break.
- Where are you off to?
- Now that you've found yours...
You've found yours, haven't you?
Time I found myself one.
- How are you doing?
- Good you're here.
I've got to take this weight off
my chest. I think I should...
- make a clean breast of it.
- Why haven't you said it already?
How could I? He was so happy.
He would've been hurt.
- So he won't get hurt now?
- What do you want me to do?
I was about to marry her. Now you
want me to call her my sister-in-law?
- You must. - Why must I?
I'll tell him the truth
- Why must you tell him the truth?
- Because I've never lied to him.
This could make him or break him.
You have to tell the lie
All right, I lie. But when he realises
that she's his brother's girlfriend...
- what's he going to go through?
- Who'd tell him? Not you. Not Sapna.
Then I'll have to leave this city.
- Go where you want to
- I'm sticking with my brother.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Chal Mere Bhai" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 9 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/chal_mere_bhai_5280>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In