Cheung booi (My Young Auntie AKA Fangs of the Tigress) Page #2

---

I'd rather that

the inheritance be left to you.

No I can't go against

my late husband's will...

You should have the assets.

You should have them.

- You should have them...

- I insist you should.

This is not appropriate

- Jing Chuen.

- Yes.

Who am l?

You're my second auntie.

Now that I've brought all the assets

from the village

... they shouldn't be kept with me.

I don't care whether

you want them or not;

they're safer with you.

All right.

Ah Choi.

Is auntie's room ready?

- Is that the room?

- Yes.

It's been cleaned.

Auntie, there are two rooms here.

You can take mine.

The air is better here.

How about you?

I'll sleep in Ah Tao's room.

Ah Tao?

He is my son.

Oh, my grand nephew!

Why don't I see him?

He is studying English in

Hong Kong and...

is on summer holiday now.

He may arrive these few days.

If he can study Chinese...

why take so much trouble

to study English?

Youngsters these days talk

of being civilized

... they want to be free and trendy.

Therefore they study in Hong Kong.

Auntie, go to your room.

Do rest well, auntie.

I've to take care of some business,

don't disturb her.

Huh?

I'm going out.

Yes, Master.

Good, good.

Godpa, don't be soft.

we've been fooled by that b*tch.

Should we let her go?

She can't go far.

She must have gone to Guang Chau.

Guang Chau?

That's right.

She should be looking up

my Brother's son.

Jing Chuen

What should we do?

Ah Tak

- Take a few men to Guang Chau...

- Get her back

No

Jing Chuen's kung fu

... will defeat you all.

So what should be done?

I want you to develop a plan...

to steal the will and the deed.

The b*tch will have to face me then.

What do you want with her?

My name's not on the will.

I want her signature...

to endorse that the inheritance is mine.

Then your godpa...

can officially claim the inheritance.

Come down

Charlie, your home no good.

Yes, my home is like this.

I have a daddy

and a servant with an ear no good.

We can play as we like...

such as football, basketball.

- See my daddy.

- Okay

- Friend, sit down, please.

- Yeah.

This is my grandfather, ancestors.

My dad offers a joss stick every day,

he's very pious

... treats him like God.

There're two bedrooms inside.

This is my father, this is me.

Come on...

My father doesn't know

I've come back one day earlier.

He's still asleep.

Let me go in and surprise him.

Good

Daddy.

-You...

-You...

What are you doing here?

This bed belongs to my father.

You want to throw a temper.

Why?

Damn kid, scram.

Charlie, what happened?

My father has changed.

Changed to what?

- A girl.

- Oh? You must be joking.

It's true, I'm not fooling you.

You sex maniacs, what do you want?

Beautiful...

What are you saying? Be gone.

You don't know me?

I'm the future master of this house.

Future master?

What's your name then?

Oh, My name is Charlie Yu.

What, a stinking carp (same sound)?

No, my surname is Yu, Charlie.

Charlie Yu in English.

Charlie Yu?

What a strange name.

Would that not make you

my grand nephew?

Of course I am not your grand nephew.

I am asking who are you?

She doesn't know English,

I'm asking who are you.

I am the owner of this house.

Yu Jing Chuen's auntie Ching Dai Nan.

Ching Dai Nan, what a weird name.

Hold on, you said you're

the Yu Jing Chuen 2nd Aunt.

Then she would be my grandfather's...

Your Grand Auntie.

Look, too young.

What does it mean?

I said you are too young.

You should be

Your daddy's darling.

My daddy's darling

Sorry, they are wrong.

You should not be

Yu Jing Chuen's lover.

You should be his son's

sweetheart instead.

That's right.

You dare to persist with this?

Don't move.

Stop, we gentlemen...

do not fight with women.

Do you really want to fight?

If so, take a good look at my power first.

See this?

Petty skill.

Please.

Very good.

That's nothing.

That's to say if we don't fight

... we won't know who will win.

What?

I said if we don't fight

we wouldn't know who'd win.

- Come and get it.

- Alright

This is boxing, you know.

This is Chinese Kung fu, Northern style.

This is Southern style.

Come on...

Come on.

Give it to me.

What are you doing?

What have you done to my antiques?

Stop it.

- Ah Tao.

- Daddy.

Ah Tao?

I love you.

I've come back one day earlier

and saw that woman

in your bed.

She is...

That's her, I asked her

what she was doing

... and she hit me

just like a tiger woman.

- Tiger what?

- A tigress.

Oh, Ah Tao,

she is your second...

so he is your son Yu Tao.

- Is he?

- Yes, second auntie.

He is your grand nephew.

Oh?

Say hello to Grand Auntie.

My grandmother.

Come on.

Daddy

But how come she's so young?

When I was studying in Hong Kong

... did you have a mistress?

- You want to buy clothes?

- A mistress.

You little bastard.

You dare to return from Hong Kong

with some scumbags.

Oh, my ancestor's altar.

My antiques and calligraphy, you...

Is not my fault, it's her.

As a senior of the Yu family...

how would I dare to damage

our family's altar

... and our antique calligraphy?

You're right.

You little bastard, I'll kill you.

2nd aunt, I already taught him

a lesson on your behalf.

No way.

-You...

-Wait.

Quickly, plead for mercy.

No

- Family discipline.

- Family discipline?

To be punished by family discipline.

Daddy, it's time for a meal?

You still want to eat?

You should be beaten up.

Any descendant of the Yu family...

who messes with the ancestor's altar

should be flogged times.

- Wow, is this book correct?

- Also...

Whoever damages

articles from ancestors

... should also be flogged times.

That's a total of thirty lashes.

Not only that,

whoever insults seniors must...

apologize. He's to kneel & bow

in front of the senior.

... and be given lashes.

I shall die, I'll be beaten to death.

Ancestor god,

you'll have no posterity, Amen.

Second auntie,

please reduce the punishment.

How?

Could it be...

Twenty per cent.

- What?

- That is 80% of it...

Reduce twenty per cent.

- Alright.

- Good.

Good yourself.

Considering your 1st offence,

you'll have lashes.

Don't let her know.

What are you saying?

Bastard,

he asked me to use less force.

I will beat you with full force.

That's enough... You'll kill him.

Master, please stop...

34, 35, 36

37, 38, 39, 40.

This one is on the house.

Second Auntie,

he has received floggings.

What else?

Kneel down times and bow times,

isn't it?

1, 2, 3

4, 5, 6

7, 8, 9

You'll respect elders from now on,

do you understand?

Get up, get up

Ah Tao, get up quickly.

Get up quickly.

Ah Tao, why don't you get up?

- He passed out.

- Ah Tao.

Ah Tao.

- Second Auntie, he passed out.

- Never mind.

- Rub him with some medicated oil.

- Alright.

Ah Choi, help Young Master to the room.

Help him up.

Lucky that Jesus has saved me.

That bumpkin went for it.

Ah Choi.

Ah Choi, Ah Choi.

Ah Choi.

Grand Auntie, what's the matter?

Didn't you hear Young Master

shouting in pain?

Rate this script:0.0 / 0 votes