Cheung booi (My Young Auntie AKA Fangs of the Tigress) Page #5
- Year:
- 1981
- 23 Views
- put you at a gross disadvantage?
- Not really.
- No, I use sword too.
- Western sword?
Chinese sword.
Props department, Chinese sword.
Hold it.
Lady power, very fierce.
Come on...go men.
This is called the Lazy Shave.
Want to fight with me?
Beat him up...
Ah Tao, how can you fight others...
with such a short knife?
Hold it.
No, don't ruin my image
Robin Hood used this kind of knife.
What's wrong?
Cover me, shoot the arrow.
Bingo.
I kill him.
Young Master.
Robin Hood, how come
Water skin.
Bad.
Kill.
Kill
How're you doing?
I'm finished.
Grand auntie.
Don't move.
Grand auntie
Grand auntie, it's me, Robin Hood.
- It's you.
- How're you doing? Are you alright?
The police are here.
Go.
The police are here, run.
Don't move.
Police, what's wrong?
What's going on?
Don't move
to the living room.
... for questioning.
Alright.
- Ah Tao, what's wrong?
- Shall we go?
Yes.
Let's go.
Stand straight.
Sir, please proceed.
I'm the Regional Detective...
He is deputy only.
I'm the Regional Detective.
I've heard that you're...
having a...
Party.
You're just using having a party
... as a cover up
for selling opium.
Correct?
No.
- What did they say?
- No.
No? Still not admitting?
We're good students.
Why'd we take drugs?
They are good people.
All criminals are like this.
You're right. Lock them all up.
We don't have such a big cell.
What're we going to do?
Then just get two as reported.
Yu...
Yu Tao, Jing Dai Nan,
which one are you?
Which one are you?
Come out quickly.
- I am.
- I am.
There's an informant saying that...
you're disguised as a foreigner and selling
opium here.
- No, impossible.
- Impossible.
She's in it too.
You too.
- I am not.
- Take them away.
Stop shouting...
Take the two away.
Finished?
You're looking for Master?
(Good Fortune)
Yes, when is he coming back?
What's the matter?
Master's back.
Good timing.
Master, Ah Tao's been arrested
by the police.
- Yes.
- Ah Tao's been arrested by the police?
Was he fighting with others?
You guys are causing
trouble all the time.
Which police station?
Western District.
Ah Choi, give this to Auntie.
She's got caught too.
What, Auntie too...
What's going on?
What's the matter?
Why are you catching the wrong people?
Not my fault, talk to the Detective.
Stop shouting...
Who else are reporting cases?
- Where's Yu Tao, please?
- Inside.
Mr. Policeman...
- Where's my Auntie and my son?
- That way.
Auntie, Yu Tao.
We are innocent.
What have you done?
They aren't.
Isn't that auntie and my son?
What are they guilty of?
They...
What have they done?
- Fighting.
- Fighting.
- They've been fighting.
- That way for fighting.
Uncle, they said Charlie sold opium.
Damn nonsense.
Why did you say he sold opium?
Which two?
My Auntie and my son.
What are their names?
Jing Dai Nan, Yu Tao.
You are related to drug dealers.
Don't talk nonsense.
What's the matter?
What's your name?
My name is Yu Jing Chuen.
So you are the family of a drug dealer.
(Weed out the wicked...)
What did you say?
Family of a drug dealer.
Did he get things right?
Did he get things right?
How come these policemen
are so stupid.
They obviously are two foreigners...
and they still say that they are my family
Would you believe it?
Are you sure you got it right?
We were having a masquerade,
and it was fun.
Everyone disguised himself
as a foreigner.
The two of them disguised themselves like
this.
Yes.
- Daddy.
- Jing Chuen.
- Oh, Auntie, Ah Tao?
- That's us.
Ah Tao, you bastard
and your friends too
Playing such a joke on her
... getting her into such trouble!
Detective, they are students
from Hong Kong,
... they wouldn't sell opium.
Right.
There was an informant.
I ask you where is the witness?
No witness.
Evidence?
No evidence.
Nonsense.
Right, detective.
No witness, no evidence
You can't detain people like this.
You can't detain people like this...
Why not?
You can't detain people without
any proof of crime.
Does it mean that they have to
be released?
Release them first.
Alright, as Assistant Detective
pleads for you
... I'll let you go for the time being.
- Alright, that's the deal, I'll be going.
- Bye.
Ah Tao, let's go.
Uncle, you're great.
Let's go home.
You scumbag.
You're...
-Ah Choi.
-Don't move.
You're punished to stand on the ladder.
What's that?
This ladder is used for...
punishing naughty kids.
He can come down himself.
No, he can't.
Ah Tao, hold this.
Uncle Choi, good show.
- What are you talking about?
- Not a bad performance.
Let him go.
- The deeds.
- What?
Those deeds.
Master, look.
What's the matter?
Auntie.
Nothing has been taken;
except Uncle's deed is missing!
Never mind.
If nothing else is lost then it's OK.
Ah Tao, do you know
to whom the deeds belong?
To second Uncle.
Yes, they were his when he was alive.
Now they are your dad's.
Daddy, are you second
grand uncle's beneficiary?
Yes, your 2nd grand uncle
didn't want his inheritance
... to be given to your 3rd grand uncle.
Third grand uncle?
Just now when you were having a party
... were people fighting?
to go to the police station.
This is a trap.
Jing Chuen, it's them.
We'll report to the police immediately.
It's too late.
They've gone back
Then we'll go back immediately
...and get everyone to look for them.
It's no use.
Your grand uncle has got great power
in the hometown.
Moreover the deeds and the will...
have all been stolen by them.
Then we have no evidence?
Then we'll go back and grab it back.
Right, that's the only way.
Jing Chuen, let's start off immediately.
Auntie, third uncle has many men
in the hometown.
I'm afraid that just the three of us...
Don't be afraid, we've got uncle,
second uncle, third uncle
... a total of six people.
I suppose we can win.
That's enough, let's go.
Daddy, I'll look for uncle,
second uncle, third uncle
Damn,
I've forgotten that among the six of us
... only you and I know kung fu.
Your daddy doesn't know kung fu.
Why not?
My daddy's brother
are very good in kung fu.
You know, when...
I was young
I used to practice kung fu
but now...
I'm too old for it.
Yes.
That's not a problem,
you've got the foundation.
Practice a bit, and you can be up to it.
Good morning, boss.
See if this works.
Work hard.
- I'm going to have some breakfast.
- Hurry.
Uncle, how are you?
Ah Tao, you're back?
Yes, on holiday.
Uncle, I've brought a lady to see you.
- A lady?
- Yes.
Here she is.
This lady is almost the same
height as you.
Yes.
Brother.
Very beautiful.
When are you two going to get married?
Brother, this is the second wife of second
uncle.
Second Auntie.
Second Auntie.
Second Auntie.
Jing Fook,
I've come all the way to see you...
Are you bullied by someone?
Tell me and I'll teach him a lesson.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Cheung booi (My Young Auntie AKA Fangs of the Tigress)" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/cheung_booi_(my_young_auntie_aka_fangs_of_the_tigress)_5416>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In