Cheung booi (My Young Auntie AKA Fangs of the Tigress) Page #6
- Year:
- 1981
- 23 Views
Uncle, you...
You think that my kung fu
is no good anymore?
Come, let's try and see.
No, her inheritance has been robbed.
Oh, robbed?
Auntie, who robbed your inheritance?
- Tell me.
- Third uncle..
I should have known.
He's no good
Who else if not him.
Auntie, don't be afraid.
We brothers will go find him
and settle it all.
Greetings, auntie.
Greetings, auntie.
-Brother
-brother
Brother.
Auntie, this way please.
- Uncle two.
- You little boy.
Auntie.
This is a map from my late husband.
- You've all been there.
- Yes.
We used to ride and steal laichee
there as children.
... and got reprimanded by uncle
many a time.
You were involved too.
You were also...
Stop quarrelling.
Now it's quite different.
From here, you go past a bridge...
through this vegetable garden
to the front gate.
Isn't it just like old times?
Now, it's a little bit different.
A lot of traps all around...
have been set up in the vicinity.
Traps?
we will easily be trapped.
So your first lesson
... is to learn how to run.
Why?
Among the six of us, two...
will have to be responsible for
sabotaging those traps.
The remaining four,
as in the old days
when you were little...
will stand on others' shoulders
while picking lychees.
When you have climbed over the wall...
you may find that
there are a lot of people inside.
God forbid if you are seen
... there will surely be a big fight.
Never mind, the more
... the merrier.
- What did you say?
-The more people, the quicker we'll fight.
Ah Tao, you and I are young.
Of course we can fight with them;
But they are old, and may be weaker.
So what are we going to do?
2nd step is to build your strength
and perseverance.
During the fight...
third uncle and his godson will surely
come out.
If we fail to negotiate...
Let me do it...
You don't have to fight.
Let me and Ah Tao fight with them.
Alright, we'll start our training immediately..
Wait, no hurry.
Run quicker
Quicker...
A bit faster.
Do it together with me.
Good.
Hold your left leg, hold your right leg.
Hold your left leg, hold your right leg.
Kick.
Jump and lie prone facing down...
once again.
Turn around.
Brother, are you alright?
Alright.
- Second brother, how about you?
- Of course I'm alright.
- Third brother, how about you?
- Daddy, how about you?
Of course I'm alright.
Keep running.
Grand auntie, can we take a rest?
No.
You can't do that.
Grand auntie, they can't take it.
Why are you so lazy?
We haven't, big uncle is learning
Pile Up the Monks.
Alright, keep doing it.
Ah Tao, watch your mouth.
We used to play together as kids.
But you used to be one down.
Can you still do it?
Still do it?
Come let's do Pile up the Monks.
- Jing Fok.
- Yes.
You are strong.
Of course.
They used to call me man of steel.
I had great strength.
Hold it.
Are you all right?
I'm fine.
Brother.
Uncle.
- Uncle.
- Jing Fok.
- Uncle.
- Brother.
He's fainted.
- Doctor.
- Yes.
- Save him.
- Yes, sir.
Jing Fok.
- Brother.
- Quickly...
Quick, help us.
Brother, is it OK?
Jing Fok.
- Brother.
- How is it?
- There's still pulse.
- Don't worry, use this special oil.
Quickly...
Ah Tao, does it work?
Whenever I fainted in Hong Kong
... people would rub this oil on me.
Rub it on quickly, then.
Quick, on the chest.
Grand auntie.
It's me.
Why are you dressed up as a heroine?
Ah Tao, what costume is that?
Reporting to grand auntie.
This is the gear for field battle.
In Hong Kong whenever people
camp or hike
... they would dress up like this.
- To the Yu mansion.
- To steal the deed?
- Yes.
Grand auntie.
Daddy, they are all old.
be able to endure
... such stringent training.
Besides, I started this whole thing
... so I should go alone and get the deed.
I thought of that too.
Hence...
You...
You want to infiltrate the Yu mansion?
That's right.
Ah Tao, I know they won't be able to
endure it.
Besides, my late husband's
inheritance...
was stolen before your dad accepted it.
So I decided to go there alone
to steal it back.
You alone?
It's very dangerous.
I've got no other choice.
Among these people,
my kung fu is the best.
If I don't go, would I let you go?
I'll go.
I won't let you go.
Grand auntie, I've always admired
your kung fu,
Allow me to take this opportunity
... to go with you.
It'd give me a chance to learn something.
No, if there is a fight...
I won't be able to take care of you.
Don't worry, I'm well-equipped.
I'll take care of myself.
Alright.
If it's dangerous, you must leave
immediately.
Yes, sir.
I know.
Report.
Landed safely, no hindrances.
Grand auntie, are you alright?
I'm okay, how about you?
I'm okay too.
I never expected it would be so risky.
I suppose there must be mines here.
Ah Tao, don't be afraid, follow me.
Let's go.
Don't move, there must be some in here.
Ah Tao, where are you?
Ah Tao...
where are you?
I'm here.
It's dangerous,
why don't you follow me closely?
I'm watching out for mines.
Ah Tao, what's the matter?
Are you alright?
I'm okay, I've got this helmet.
Follow me.
Ah Tao, what are you doing?
I forgot to tell you
... there are many mines here.
What mines?
Look, isn't it?
You...
You watch out for weapons from above
and I'll watch out for mines below.
Together we won't miss anything.
- Go.
- You dare to give me orders?
Don't forget who I am.
It's full of danger here.
Let's go.
Stop.
Ah Tao, you're right.
There are so many traps here.
we should take care of each other.
Now let's climb over the wall and get in.
.Once we're in, we meet each other
Yes, sir.
Let's go.
Very quiet.
Let's get in.
There are traps here too.
Be careful.
So dangerous!
Follow me behind.
- Stand aside.
- I...
Very good.
They've spotted us.
There will be a big fight soon.
Stay behind me.
Don't be afraid, stay behind me.
No, there're people from behind.
You don't come when you are invited
... and come when you are not.
You don't come at daytime,
choosing to come at night.
I'll come any time I want to.
Since you know that I'm here...
why don't you give me back the deeds.
Second uncle is dead.
Those deeds
... should belong to my god father
Yu Wing Sang.
Rubbish.
My late husband's will clearly
states that...
the inheritance should be given to
Ah Tao's father.
That's right.
Nonsense. Where's the will?
You've stolen it.
I want what belongs to my godfather.
That's not stealing.
Damn it, I kill you.
Ah Tao, stay cool.
Your kung fu is not good enough,
let me fight them.
My kung fu's not good enough? I fight.
See this.
Ah Tao.
See how fast.
You're not as quick as I am.
It's just the same.
- Let me handle him.
- Ah Tao, no.
Hand over the deed immediately.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Cheung booi (My Young Auntie AKA Fangs of the Tigress)" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/cheung_booi_(my_young_auntie_aka_fangs_of_the_tigress)_5416>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In