Chhote Sarkar Page #3
- Year:
- 1996
- 151 min
- 97 Views
Want some milk as bribe?
Suppose I let you go inside, will
you let me have some milk as bribe?
That's the dialect of my state!
Which district are you from?!
I'm from Ghausi. - Ghausi, eh?!
You're my neighbour, in that case!
I come from Handia!
- Never mind. We'll do that later.
Tell me something, Mr Gardener..
- Mr Gardener?!
Let's make it plain gardener then..
Is the boss in?
No. He's gone out of a walk.
Is his daughter there?
- She's in the house.
Tell you what.. She's fabulous!
Have you noticed her figure?
You understand the word, don't you?
She's got a great figure!
Whenever I set my eyes on her..
..I have this urge to carry her away
to my village and marry her there!
And I will..
- You're fit to be her father..
..how can you do anything
of the sort? That's my department!
And what are you making
A mere milkman with
a tongue that wags so much!
When you've opened up with me,
let me reveal everything to you, too!
No thank you!
- I'm no milkman, my friend.
There you are..
I'm in love with that girl.
I've tried my best to lure her,
but she just doesn't take the bait.
So I thought I'd write
a love-letter to her.
You're from my part of the country.
Just reach this letter to her, okay?
Reach it, eh? Just watch where
I make every other person reach!
Daddy.
Daddy.
Why is she calling you "Daddy"?
Because she's my daughter.
- What was that?! Your daughter?!
You should have told me then!
Why were you fibbing me?
I must know who's the father,
who's the brother and so on..
Who's that gentleman, by the way?
- Who's that?
How dare he get into our house?
And what's this?
This is.. Actually..
I won't spare him now!
- You're simply getting worked up!
Actually, that's the manner in which
I used to write to your mother, too!
What? - That's true.
But I always went empty-handed.
And this chap has brought milk..
Take a look now.. - What's wrong?
was the biggest fraud in the world.
But this chap has outdone me, too!
Hey, sir.
Am I a dog that you make
those noises to draw my attention?!
What are you saying, sir? I actually
came over to give you some good news.
Your days have changed for the better!
What are you talking about?
- It's true, Sir!
Stopping looking at
those girlie-pictures, sir.
The most beautiful girl in the world
is about to enter your life today!
In fact, she'll even give
you something when she comes.
How are you so sure?
- I dreamt of it, sir.
You idiot!
How can dreams ever come true?!
Mine always do, sir..
Ask everybody at the camp!
Whatever I've dreamt
for them has always come true!
But tell me something..
What will the girl give me?
I can't tell you that, sir.
- Now look..
Should you refuse to tell me,
I'll have you rusticated!
You can't do that, sir. - Why not?
Because my dream
is about to come true.
Besides, what about those
dirty pictures you're watching..
Come in.
Good morning, sir.
"The most beautiful girl in the world
is about to enter your life today"
She'll even give you something.
May I come in?
- Certainly do.. do come in!
Come in, come in. - Hello, sir.
I've been watching
you for many days now, sir.
Me? - Yes, sir.
You're such a nice man.. So decent!
You're so disciplined..
What a contrast there
is between you and the..
It's embarrassing
to explain this, sir..
How can I tell you, sir..
But please read this letter.
"Don't be angry,
when you read this letter, darling"
"It's my heart that I present
to you as words in this letter"
"Believe me, darling.."
"..ever since I've seen you,
must even be making you angry.."
"Isn't that true?
But please don't be angry.."
"That's my love for you, darling..
Just my love, and nothing else"
"Consider my love to be a present
from me and accept it, darling"
"Thank you so much..
Thanks a million, darling"
Have you read it, sir?
- Ofcourse, I've read it!
I want a reply for it right now, sir.
Right now, eh? - That's right.
Sure. I'll let you have it.
Why delay a good thing?
Here's the letter you wrote..
And here's my reply!
What an insolent man you are!
I ask you to respond
to a student's misbehaviour..
..and you reply with
That's right.
- What a cheapster you are!
No, no, I.. - Shut up.
I am going to meet your major.
What's this letter about?
- That which you've read, sir.
Shut up.
Had you been in my shoes,
and had she sought a reply..
..you'd have responded
just as I did in this case.
I only happened to misunderstand
the situation, sir.
Stop "you-ing" him and call
Rohit who wrote the letter to me!
Rohit?
I understand the whole thing now, sir.
the handiwork of Rohit..
..who, to save his skin,
told me that a girl would visit me..
..and who would give me something!
How was I to know that she'd
give me a letter written by him?!
He is a fraud, sir. Call Rohit, sir.
Sir, did you call me?
Is it true that you went to her place
and delivered this letter to her?
Just a minute, sir..
Quietly give me the kiss, or else..
Shut up!
I don't know this girl, sir!
I haven't written any letter to her!
If you have any doubts about
my character ask Mr Kadak Singh!
But where's the connection
between your shorts and this letter?
You've been making one false
accusation after another against me!
You've been making one false
accusation after another against me!
Read the letter again, sir!
Is that my handwriting?
Could I ever be so poetic!
No; this is Anwar's handwriting!
- Then call Anwar over, sir!
Where are you going?
- I'm waiting for him!
Welcome! Welcome, Anwar!
- Greetings, Sir.
You're a terrific writer, Anwar.
- Thank you, Sir.
You have a great handwriting!
- Thank you, Sir!
You'd better straighten up now..
..and tell us whether you
wrote this letter to this lady here.
I didn't address it to her, Sir.
- Then?
Actually, in appreciation of the
great love this chap has for her..
..and dedicated the letter to him.
If you act smart, I'll tell everyone
what happened to you in the bus!
Don't be scared, Anwar..
Tell him the truth!
I wrote the letter, sir.
- He's lying!
Keep out of this!
Are you trying to scare my friend?
Who took the letter to her place?
- I did!
It wasn't him, sir..
- What he says is true, sir.
You appear to be naive,
but you're a real rascal!
You'll be punished for this!
- Thank you, sir.
Come on, run!
Keep your hands up!
Anwar, my friend! How are you?!
I will never forgive you, Rohit!
If you have any respect for me..
..don't tell anyone
what I had to face in the bus!
How can you say that, Anwar?
Have I told anyone till today..
..as to what you had
to face in the theatre?
Double-up, Anwar.. Just run along!
And just see how I
avenge your humiliation.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Chhote Sarkar" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/chhote_sarkar_5422>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In