Clerks Page #26
- R
- Year:
- 1994
- 92 min
- 1,332 Views
CUSTOMER:
Are you open?
DANTE AND RANDAL
(simultaneously)
YES!
The CUSTOMER comes to the counter.
CUSTOMER:
Pack of cigarettes.
(pets cat)
Cute cat. What's its name?
RANDAL:
Annoying Customer.
The CUSTOMER lets it sink in, and then leaves in a huff.
DANTE puts up cigarettes.
DANTE:
Can you imagine being halfway decent
to the customers at least some of
the time?
RANDAL:
Let me borrow your car.
DANTE:
(calmer)
May I be blunt with you?
RANDAL:
If you must.
DANTE:
We are employees of Quick Stop
Convenience and RST video,
respectively. As such, we have
certain responsibilities which-though
it may seem cruel and unusual-does
include manning our posts until
closing.
RANDAL:
I see. So playing hockey and attending
wakes-these practices are standard
operating procedure.
DANTE:
There's a difference. Those were
obligations. Obligations that could
not have been met at any later date.
Now renting videos-that's just
gratuitous, not to mention illogical,
considering you work in a video store.
Another CUSTOMER leans in.
CUSTOMER:
Are you open?
DANTE:
(rolls his eyes)
Yes.
RANDAL:
You know what? I don't think I care
for your rationale.
DANTE:
It's going to have to do for now,
considering that it's my car that's
up for request.
(to CUSTOMER)
Can I help you?
CUSTOMER:
Pack of cigarettes.
RANDAL:
What's your point?
DANTE:
My point is that you're a clerk,
paid to do a job. You can't just do
anything you want while you're
working.
CUSTOMER:
(reading tabloid)
"Space Alien Revealed as Head of
Time Warner; Reports Stock Increase."
(to DANTE and RANDAL)
They print any kind of sh*t in these
papers.
DANTE:
They certainly do. Two fifty-five.
RANDAL:
So your argument is that title
dictates behavior?
DANTE:
What?
RANDAL:
The reasons you won't let me borrow
your car is because I have a title
and a job description, and I'm
supposed to follow it, right?
DANTE:
Exactly.
CUSTOMER:
(interjecting)
I saw one, one time, that said the
world was ending the next week.
Then in the next week's paper, they
said we were miraculously saved at
the zero hour by a Koala-fish mutant
bird. Crazy sh*t.
RANDAL:
(eyes the CUSTOMER,
annoyed)
So I'm no more responsible for my
own decisions while I'm here at work
than, say, the Death Squad soldiers
in Bosnia?
DANTE:
That's stretching it. You're not
being asked to slay children or
anything.
RANDAL:
Not yet.
(sips water)
CUSTOMER:
(again with the
interjections)
And I remember this one time the
damn paper said...
RANDAL spits a mist of water at the customer, drenching him.
The man reacts violently, attempting to grab RANDAL from
over the counter. RANDAL makes no move, but remains untouched.
DANTE plays block.
CUSTOMER:
I'M GONNA BREAK YOUR F***ING HEAD!
YOU F***ING JERKOFF!
DANTE:
Sir! Sir, I'm sorry! He didn't mean
it! He was trying to get me.
CUSTOMER:
Well, he missed!
DANTE:
I know. I'm sorry. Let me refund
your cigarette money, and we'll call
it even.
CUSTOMER:
(considerably calmer;
takes money)
This is the last time I ever come
here.
(to RANDAL)
And if I ever see you again, I'm
gonna break your f***ing head open!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Clerks" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/clerks_335>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In