Cluny Brown
- PASSED
- Year:
- 1946
- 100 min
- 322 Views
Ye... No, no, no, my dear chap. Sink.
Sink. S-l-N-K. Sink.
No, no, no, not stink.
Yes, well, now that you mention it, it does.
Stink.
Look here, what I'm trying to tell you is
it won't drain.
Yes, that's it, and I've got 50 people
popping over for cocktails.
Huh, have you ever tried to get hold of
a plumber in London on a Sunday afternoon?
I've called dozens of them and the blighters
are either at the films or walking in the park.
Hang it all! If plumbing's going to
make a go of it in this country,
the plumbers jolly well better get into
the spirit of the thing!
Well, there's just the ghost of a chance.
One chap half promised to be over, but that's
more than an hour ago, so there you are.
But look here, I can't just call up 50 guests.
I can't call up such people as
the Honourable Betty Cream
and tell her my sink's out of order.
(DOORBELL BUZZING)
Just a moment. Congratulate me, old man.
Here's the plumber now.
So long.
Come in, come in. Oh, excuse me.
(TELEPHONE RINGING)
Hello? Yes.
Yes. He just came this moment. Goodbye.
Never been so happy to see anybody
in my life. Right this way.
Rotten of me to spoil your Sunday,
but it's sink or swim, you know.
Wait till you see the mess.
"Relieve the drain, relieve the strain."
Bit of a poet, eh?
(LAUGHING)
Well, there it is. Frightful stench, isn't it?
Just too awful for words.
- Yes, but it looks interesting. Very.
- What?
Is there anything more arresting
than a sink out of order?
I beg your pardon?
An everyday, ordinary,
commonplace pantry sink.
And yet, an analogue of human frustration.
Believe me, I know a lot about sinks.
Yes, naturally, I'm sure you do,
but we haven't much time.
You see, I'm giving a party.
- You're expecting your guests any minute?
- Right.
- And you want your sink fixed?
- Right.
- Then what you need is a plumber.
- Right... But I thought that you...
Oh, no, no. Unfortunately, I'm afraid
there has been a misunderstanding.
You see, I came here to see
an old friend of mine, Professor Leigh.
Profe... Professor Leigh? He's in Scotland.
You see, I sublet the flat.
- Now I am in a fix.
- Well, what about me? I'm in a fix, too.
- But what am I going to do? It's 4:30.
- You see, I wanted to see Professor Leigh...
Expecting 50 guests, including such people
as the Honourable Betty Cream
and she doesn't go everywhere, you know.
- You're the most selfish man I've ever seen.
- What?
You don't even know me
and already you're not interested in me.
Why don't you ask me
why I want to see Professor Leigh?
All you're thinking about is
the Honourable Betty Cream.
Why don't you ask me about my landlady?
Is she humane or does she want the rent?
Do you know or do you care? No.
Have you even said,
"A fig for Betty Cream, my dear sir.
- "Is there anything I can do for you?"
- Well, is there?
Oh, thank heaven.
- I misjudged you. My name is Adam Belinski.
- Hilary Ames.
Ah, I'm tired, my dear Ames.
It's too bad Leigh isn't here.
By the way, do you know him?
- Not very well, no.
- Magnificent fellow.
He would have said,
"Is there anything wrong, Belinski?"
And of course, I would have said,
"No, no, nothing."
But he would not have believed me.
He would have insisted on my taking a nap.
Insisted, I assure you.
Ah, he had the most charming way
Made you feel you were doing him a favour.
Remarkable fellow.
Obviously. Well, I'm not precisely in the habit
of forcing things on people,
- but if I can be of any service...
- My dear Ames, this is kind of you.
Not at all. Do have a nap.
(DOORBELL BUZZING)
Oh, excuse me, Mr Belinski.
This must be the plumber.
- Good afternoon.
- Good afternoon.
- Well, shall we have a go at it?
- I beg your pardon?
- I'm Uncle Arrs niece. Mr Porritt, that is.
- I'm sorry. There must be some mistake.
Mistake? Arert you...
(SNIFFING) Of course you're Mr Ames.
I could smell you a mile off.
You're the gentleman who phoned.
I have a wild idea that this
has something to do with plumbing.
Oh, you mean Porritt the plumber. Yes,
of course, of course. Come in, won't you?
Well, where is he?
- At the cemetery, clipping Aunt Nelly's grass.
- Pardon?
He never gets through till sunset.
But when you talked about your troubles,
you sounded so stopped up
- that I thought I'd have a fling at it myself.
- But look here, are you a plumber?
Oh, no. But I've been around pipes
and sewers and taps and things
ever since I came to live with Uncle Arn.
And of course, I've watched him work.
He's a good plumber,
but, if you ask me, much too conservative.
- Conservative?
But when it comes to pipes,
he takes the long road, fiddles and faddles,
turns a nut, gets a drop here and a drip there,
when one good bang might
turn the trick in a jiffy.
Yes, and might smash the pipe
to smithereens.
But, on the other hand, it mightrt.
And when you're up against time,
you have to chance it.
- Why don't you let me have a whack at it?
- Oh, no, you don't.
My dear Ames, where is the gypsy in you?
Where's your sense of adventure?
Are you the type of man who puts on his pants
before he answers the telephone?
What if the thing does go wrong?
Let's assume the whole place gets flooded
and there is no party.
You save your liquor. Is that bad?
But if this girl succeeds...
Please, sir, do let me.
By Jove, I'll do it! Yes. I'll do it. Come on.
"Relieve the drain, relieve the strain, eh?"
(LAUGHING)
Well, there it is. My fate's in your hands.
My! Tsk-tsk-tsk. What a congestion.
It's more stopped up than you sounded.
I never thought it'd be as good as this.
- I can't thank you enough, Mr Ames.
- Oh, not at all.
You know, I'm having a party and...
Yes, yes, I know,
but I'm not at all certain I can stay.
We'll see.
You see she's not dressed for plumbing,
but what woman is?
Well, here we go.
(THUDDING)
(POUNDING)
- Have you ever had tea at the Ritz?
- Tea at the Ritz?
I have, last Saturday.
I was lying in bed sucking oranges,
to tone up the system, you know,
when all at once I said to myself,
"Cluny Brown, you've got a pound note
in your stocking.
"Why don't you have tea at the Ritz?"
So I did. That's the way things come over me.
- Was it a good tea?
- Oh, it wasrt the tea.
But to hear them say, "This way, miss.
Please, miss. Crumpets, miss?"
And holding my chair for me.
You'd never have thought I was out of place.
That's very interesting.
You don't seem to be inibited.
Try to be more specific.
What made you think you were out of place?
Oh, I didn't think I was. It's Uncle Arn.
He's always telling me,
"Cluny Brown, you don't know your place.
"Think of your place.
Cluny Brown, you ought to learn your place."
Look here, this is no time
for light conversation.
Where does Uncle Arn think your place is?
- He didn't say.
- Because he doesn't know.
- I say, it's 4:
50.- Nobody can tell you where your place is.
Where is my place?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Cluny Brown" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/cluny_brown_5699>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In