
Coco Page #21
- PG
- Year:
- 2017
- 105 min
- $208,487,719
- 48,153 Views
MIGUEL:
De la Cruz...
INT. DE LA CRUZ'S MANSION
Miguel heads into the foyer but loses de la Cruz in the
crowd.
MIGUEL:
Señor de la Cruz!
Miguel elbows his way through the room.
MIGUEL:
Pardon me, Señor de la Cruz! Señor
de la--
He finds himself in a huge hall with hundreds of guests, the
heart of the party. Film clips play all around the room from
de la Cruz's movies.
DE LA CRUZ (FILM CLIP)
When you see your moment, you
mustn't let it pass you by. You
must seize it.
Miguel takes it all in. Synchronized swimmers make
formations in a sparkling indoor pool. A DJ lays a decades-
spanning mash-up soundtrack.
A clip of de la Cruz riding his noble steed plays behind
Miguel.
DE LA CRUZ (FILM CLIP)
We're almost there, Dante.
84.
Miguel jumps to see above the crowd.
MIGUEL:
Señor de la Cruz! Señor de la--
Miguel is unable to get his great-great grandfather's
attention. Meanwhile, a clip behind Miguel features de la
Cruz as a good-natured priest:
NUN (FILM CLIP)
But what can we do? It is
hopeless...
DE LA CRUZ (FILM CLIP)
You must have faith, sister.
NUN (FILM CLIP)
Oh but Padre, he will never listen.
DE LA CRUZ (FILM CLIP)
He will listen... to MUSIC!
The passionate words embolden Miguel. He climbs a pillar to
the landing of a grand staircase, he stands above the crowd.
Miguel takes a breath and throws out a grito as loud as he
can. It echoes through the space, and party guests turn.
The DJ fades the music.
Garnering some attention, Miguel plays his guitar. More
guests turn.
As a hush falls on the crowd, the sound of Miguel's guitar
becomes singular.
MIGUEL:
(singing)
SEÑORAS Y SEÑORES
BUENAS TARDES, BUENAS NOCHES
BUENAS TARDES, BUENAS NOCHES
SEÑORITAS Y SEÑORES
TO BE HERE WITH YOU TONIGHT
BRINGS ME JOY! ¡QUÉ ALEGRÍA!
AND THE WORLD ES MI FAMILIA
Miguel continues to play and sing as he nervously walks
forward; the crowd parting, he moves closer to DLC.
MIGUEL:
AND THE WORLD ES MI FAMILIA
85.
He passes a movie screen where a clip features de la Cruz
singing the same song in one of his films, the songs
overlapping for a brief moment.
MIGUEL & DE LA CRUZ
AND THE WORLD ES MI FAMILIA
Miguel's soul pours into the strings as he approaches his
hero--
MIGUEL:
FOR THIS MUSIC IS MY LANG--
SPLASH! Miguel tumbles into the indoor pool.
The party-goers gasp, but it's Ernesto who rolls up his
sleeves, and, in true movie hero fashion, jumps into the pool
and lifts a coughing Miguel to the edge.
DE LA CRUZ:
Are you all right, niño?
Miguel looks up, mortified. His painted face begins to run,
revealing him to be a living boy. De la Cruz's eyes go wide.
The crowd gasps and murmurs.
DE LA CRUZ:
It's you... you, you are that boy,
the one who came from the Land of
the Living.
MIGUEL:
You... know about me?
DE LA CRUZ:
You are all anyone has been talking
about! Why have you come here?
MIGUEL:
I'm Miguel. Your great-great
grandson.
More murmuring from the crowd. De la Cruz is shocked.
DE LA CRUZ:
I... have a great-great grandson?
MIGUEL:
I need your blessing. So I can go
back home and be a musician, just
like you.
(beat)
(MORE)
86.
MIGUEL (CONT'D)
The rest of our family, they
wouldn't listen. But I... I hoped
you would?
DE LA CRUZ:
My boy, with a talent like yours,
how could I not listen?
Miguel hugs de la Cruz who sweeps Miguel up onto his
shoulders, showing him off to the room.
DE LA CRUZ:
I HAVE A GREAT-GREAT GRANDSON!
The crowd roars.
CUT TO:
CROWD:
Look, it's Frida!
The silhouette of Frida Kahlo steps up to the security guard.
HÉCTOR
Yes, it is I. Frida Kahlo.
The security guard lets her in immediately. No need to check
the list.
SECURITY GUARD:
It is an honor, señora!
HÉCTOR
Gracias...
Hector steps onto the funicular, readjusting his unibrow to
maintain his diguise.
CUT TO:
EXT. DE LA CRUZ'S MANSION
Quick cuts over instrumental version of "Remember Me:"
De la Cruz barges into several conversations, proudly
introducing Miguel. He seems almost giddy. They wedge
themselves into a group laughing in the garden (which
includes Jorge Negrete & Pedro Infante):
87.
DE LA CRUZ:
Hey Negrete! Infante! Have you
met my great-great-grandson?
CUT TO:
De la Cruz and Miguel ride up on horseback while guests play
polo:
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Coco" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 18 Mar. 2025. <https://www.scripts.com/script/coco_5714>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In