Col cuore in gola (Deadly Sweet)
- Year:
- 1967
- 109 Views
Pop, the 12th one.
Open.
- May I open?
- Open.
Is he your husband, madam?
Ok, Pop.
He died instantly,
miss Burroughs.
By a concussion.
So far there's no trace
of the car running down him.
Deadly Sweet
Merci.
Hey Bernard, how do you do?
Ah, you're looking at
Jane Burroughs, aren't you?
Forget her.
Her father has just passed away.
That one is Jerome, her brother.
They are consoling themselves
together.
Damn, what a bedlam!
Shall we dance too, will you?
They have it in just for me, I don't
understand. They are unbearable.
What's the matter with you?
Forget them, don't care about them.
A happy family, isn't it?
He's the mother's consolation.
Leris, an art dealer.
This is what he uses to say
about himself at least.
Dunno, let's forget that.
And you, what are you doing
here alone?
Well, bye, keep in touch
if you wish.
- Thank you, would you like to sit
down, darling? - No. - Please...
Let's go, come.
- Take it into my account.
- What?
Note down.
I'm sorry, your account
has been closed.
It's a Mr. Prescott's
order. I'm sorry.
Understood, I understood.
It wasn't me to do that.
It wasn't me to do that.
That car, there!
Qu'est-ce que c'est ton nom?
Wie heisst du?
Cmo te llamas?
Pos onomate es?
What's your name?
- What?
- Jane.
Ah, my name's Tarzan.
So, Jane, where are we going?
What did you do inside
that room?
I saw you left the club.
Why did you come back there?
Why did you go up to
Prescott's?
Was he your lover?
Jane!
Jane!
Jane! Move, come on,
don't be childish.
About you and him
I don't give a damn.
If I'm asking you for it, it's
just for helping you out. Come on.
Move, come on.
Let's go, come.
As soon as Martha entered
the club together with Leris,
I was beside myself
with rage.
I went out to give vent
to my feelings.
And when I came back
I went up to Prescott's...
and he was there, lying down
the floor.
- Just like you saw him too.
Do you believe me? - Sure.
Yes, yes, and your brother?
Jerome, he went out together
with you, didn't he?
No, I don't know where
he went. Why?
But why did you go up
to Prescott's?
Because he was waiting for me. It has
been a week since daddy has passed away.
Swept away by a car.
Everybody said
it was an accident.
But I don't believe it.
I know exactly Prescott tried
to blackmail my daddy.
What?
Yes.
Ah, a blackmail.
And why?
- What did he do?
- Daddy?
Nothing at all.
He was a formidable man.
Immaculate, honest, even a guy a bit of
the old stamp but unable to do evil at all.
No, in case it's Martha.
Prescott had a strange picture
of his.
He wanted to use it
to compromise daddy.
This woman was so beautiful
that she was scaring me.
Oh, Bernard!
I'm explaining to you how things are
and you aren't even listening to me?
- So, did you understand?
- It's a very simple story.
Who killed Prescott
has stolen Jerome's picture too.
Or, if you prefer, who stole
Jerome's picture
has killed Prescott.
But why? Who?
Unless that picture was
somewhere else instead.
What are you doing?
I'm going to Prescott's.
Do you know where's his house?
At no. 23, Belgrave Road.
Ok, wait for me here.
I'm coming with you too.
No, you've to stay here.
Oh no, Bernard, be careful,
it's dangerous. Throw it away.
Yeah, you're right.
I took it only to
complicate this story.
Bye.
To fund a counter.
Upstairs, hurry up!
Sh*t. The police.
Holy cow!
Be still!
What me worry?
I'm in a hurry, man, pull out the
agenda you stole from Prescott.
Ah, that one.
Here's it!
It's me, Jane.
You have scared me.
Open the door.
I didn't expect you'd come
back so quickly.
Open the door, there's pretty
much mystery in the universe.
Wait.
Ok, I'm waiting.
Did you find out the picture?
No, no picture.
What now?
Bernard, please, reply.
What now, so?
So, I don't smoke.
"Water on a woman's body
is like a dew
on a rose's petals".
Lao Tse.
Who is?
A Chinese poet.
"Talk about you, LSD".
Lao Tse?
No, Nadine.
Hello, Bernard?
Bernard, can you hear me?
Hello, Bernard!
Where are you?
At my home. Listen
to me, Bernard...
At what time did you leave?
I don't remember.
You were sleeping.
Why didn't you wake up me?
Jane, hello, Jane? Reply, Jane.
Why did you go away?
Hello?
Come on, Bernard, now I cannot
talk with you, but I've to meet you.
I'm coming immediately.
No, you cannot come.
Are you mad?
Yes, absolutely.
Tell me where do you live.
Hello, Jane? Reply.
You cannot come here,
let's meet outside instead.
Where?
I don't know, wherever you want.
Piccadilly Circus?
That's right, in front of
the movie theater at the corner.
Ok, in 20 minutes.
Agreed, bye.
Bye.
- Bernard, I've to talk with you.
- Me too, but not here. Let's enter.
- They are pursuing me.
- I know, I read the newspapers.
The Defense Minister
of Israel,
has sent his assault troops
against Rau's forces.
Israeli army is fighting on 3
fronts:
Sinai, Jordan...The police came to my home.
The police?
Yes, they are interrogating all the persons
who were at Prescott's yesterday night.
- Did you see Jerome?
- What?
Jerome, your brother,
did you see him?
Ah, no, no, he hasn't come back home
this night. No, I didn't see him.
In the Far East fights between Vietcong
and American Marines are going on...
Does he use to do that?
What?
I want to know if he usually don't
come back home at night often.
Ah, well, yeah.
Often enough, yes.
- Where does he go?
- I don't know.
To his friends, boys and girls.
But why are you asking me for that?
Oh, Bernard, tell me what
you're thinking of.
I think, dear Jane, that your dear Jerome
must know a lot of things about this story.
At London, a demonstration
against violence
in Trafalgar Square.
Don't worry, we'll find him,
you'll see.
Come on, move.
Let's go and search for him.
Why are you silent?
Why should I speak?
Tell me something about Jerome.
There's a little to say.
He uses to speak a little too.
Let's search for him where he
uses to go.
Also Edgar says that the best
way to hide for someone
is to make himself very
conspicuous.
Citizens of London, let's restore
stakes, death sentence and flogging.
Let's sentence alcohol, smoking,
gambling, sex.
Let's set fire to miniskirts
And destroy chocs with liqueur.
Let's chase away gays,
socialists, suicides, fornicators.
Stop with the modern
immoral morals.
Ehm, stop with the Beatles
and the Rolling Stones.
Let's start all over again. "
Let's start all over again.
Who are you, my angel?
My name is Jane Burroughs,
My parents are dead. Height, 5
feet and 4 inches and a half.
Blonde hair, blue eyes.
Nothing as to particularities.
- Breast, 34. Hips?
- I don't know.
But your mother is not dead.
Martha isn't my mother. Mama
died when I was 7 years old.
And the day when daddy
got married again with Martha,
it's like as he had
died too.
I grew up alone with Jerome,
so we care for each other.
He's more than a brother,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Col cuore in gola (Deadly Sweet)" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/col_cuore_in_gola_(deadly_sweet)_5735>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In