Cold Fish Page #7

---

Shamoto!

Why are you crying?

Now hit me!

Hit me as hard as you can, come on!

This is your punch, it's like this!

And this is a man's punch!

How's that!

It hurts, doesn't it?

Shamoto.

Are we in this together?

Answer me!

- Yes.

- Right?

Speak up!

- Yes.

- Good.

Get up and screw Aiko now!

Get your hands off!

- I can't.

- Why?

- I can't do this!

- Crap!

I can't!

We're in this together!

So do it now!

That's good, Aiko!

Please don't...

- He's getting hard.

- Way to go!

Aiko, guide him in.

Is he in?

How's that, Shamoto?

You're doing fine, Shamoto!

Doing good!

That's it!

Aiko, how do you feel?

Shamoto, hump her good!

Harder and harder!

That's good!

Atta boy!

What's wrong with you!

Mr. Shamoto!

It kind of hurts!

Hey, it hurts!

Stop it...

Stop this, Mr. Shamoto!

Mr. Shamoto...

You bastard!

I'm going to kill you!

It hurts!

Shamoto, you bastard!

You're going to pay for this!

Shamoto!

Father, it really hurts.

Mother, please stop him.

Father, please...

Please stop.

Mother, please.

Mother, help me.

Help...

Get him out.

OK.

It hurts a little...

My bottom hurts.

It hurts... Father, I'm sorry.

I won't do bad things anymore.

I won't talk back to you ever.

Finish him off.

Good.

Take his body to the bath.

Make him invisible like the others.

I'm the new Murata from today.

And you're my woman now.

OK!

Mitsuko.

Mitsuko, we're leaving.

What?

Let me go.

I said Let me go!

Do as I tell you!

- Mitsuko...

- Shut up!

Let go!

Stop it!

Let me go! I don't want to go!

Go inside. I'll catch up with you.

Get out!

Prepare the meal.

Prepare the f***ing meal!

Right this minute!

You go and change!

- Hello.

- Are you home?

This is meal time.

- Yes

- Let's go somewhere.

Cool, I'm coming.

This is meal time.

I'm coming right out,

see you in a sec.

What's that for?

Stop it!

Go away!

Sorry to make you wait.

- What took you?

- You know... Sorry.

You a**hole!

What the f***?

What's wrong? Sit down.

Sit down!

By the way, Taeko

I know you slept with him.

You f***ed Murata.

You f***ed him! You whore!

Please don't!

Stop!

Please!

I know what you really think.

Go on, you can tell me!

"Marrying you was a big mistake."

"A terrible mistake!"

"I got sucked into your sorry life!

With that brat!"

"I want my life back."

"Give my life back to me!"

"I want another go! I want out!"

"I want this to stop now!"

"I can't give up my life!

Do something!"

That's what you think.

Shut up! Shut the hell up!

Say what you really think!

Our marriage is the pits!

A big mistake!

I hate your daughter's guts!

I hate our sorry life!

I want my life back!

Give it back to me!

I want to go back

and live it again!

I want this to stop!

I can't give my life up.

Don't do this to me!

Stop...

I'm going to rape you.

What the hell are you doing?

Please, don't...

- Lieutenant?

- Mr. Shamoto.

I'm driving up to the

shack on Mount Harakiri now.

Murata's wife is dismembering

his body right now.

I've had enough!

I'm going to finish it once and for all!

Wait...

Move it!

I'm half done. I've burned some too.

You're doing a great job.

Can I lick you?

Aiko.

It hurts...

Did I surprise you?

Stop it!

He does naughty things that hurt!

That hurt!

Let's make love now.

We have to make love.

Let go of me, you beast!

But I love you so!

But I love you so...

Honey...

Oh, Honey...

Mr. Shamoto.

Go inside.

Mitsuko.

You can take care of yourself, can't you?

You want to live on your own.

Ouch!

Does it hurt?

You're hurting me!

It hurts?

Do you want to live?

Yes, I want to live!

OK, you want to live.

- I don't like pain...

- Mitsuko.

Life is...

pain.

Living your life...

hurts.

Now you're dead, you stupid old man!

Get up!

Get up!

Can't you get up?

Come on, get up, idiot!

Get up! Stand up!

On your feet!

Get up!

Stand up!

Get up!

Mitsuru Fukikoshi

Denden

Asuka Kurosawa

Megumi Kagurazaka

Hikari Kajiwara

Tetsu Watanabe

Written by Sion Sono

Yoshiki Takahashi

Directed by Sion Sono

Rate this script:5.0 / 2 votes