Collateral Page #2
- Twelve years.
Really?
What other things
you putting together?
You know, I don't wanna talk about it.
- No offense. I just...
- None taken.
You're one of these guys that do
instead of talk. That's cool.
- Seven minutes. Man, you're good.
- I got lucky with the lights.
Yeah, sure. You probably know
Listen, I'm in town on
a real-estate deal, close in one night.
I got five stops to make.
Collect signatures, see some friends,
and then I got a 6 a.m. Out of LAX.
Why don't you hang with me.
The car's not for hire, man.
That's against regs.
- Regulations?
- Yeah.
These guys don't pay you sick leave.
How much you pull down a shift?
- How much?
- 350, 400.
Yeah? Well, let me tell you what.
I'll make it 600.
- Man, I don't know.
- Plus an extra hundred
you get me to LAX
and I don't have to run for the plane.
Oh, no, guy.
I don't know about this.
- I don't know.
- Yeah, you do.
- Man, I don't know, man.
- Yeah, you do.
Six hundred...
Cool. We got a deal.
Now, here's 300 down.
- What's your name?
- Max.
- Max. I'm Vincent.
- All right.
I can't stay double-parked here,
though.
I'll meet you in the alley
behind the building here.
Definitely not from around here.
There you go.
Oh, no! Sh*t! F***!
What the f...?
What the hell?! Damn it!
My man, you all right?
Oh, sh*t. F***.
He... He fell on the cab.
He fell... He fell from up there
on the motherfucking cab.
- Sh*t. I think he's dead.
- Good guess.
You killed him?
No, I shot him.
Bullets and the fall killed him.
Oh, man. F*** this, man.
- Red light, Max.
- Hold on. Hold on.
Put your hands down.
Put your hands down.
Okay. Okay.
- Okay, help me out. Pop the trunk.
- What?
Pop the trunk.
Come on, man. Come on. Come on.
What you...? What you doing?
I'm gonna roll him off the roof.
Can't leave him here.
So unless you want him up front
with you... But given the hygiene...
- Oh, sh*t.
- Okay.
It's only a dead guy. Grab his hands.
- I can't do this.
- Grab his wrists.
- You got it?
- Yeah. He's twitching and sh*t.
Okay. That's good enough.
- Let's go.
- Hey, why don't you just take the cab.
- Take the cab?
- Yeah, you take it.
I'll chill. I'll just chill.
They don't even know who's driving
these things half the time anyway,
man. They never check or anything.
Okay? So just take it. You, me...
You promise not
to tell anybody, right?
- Yeah. Yeah. Yeah.
- Right?
Promise.
- Get in the f***ing car.
- You... You...
Get in the car.
Ramone?
Ramone?
Ramone!
Ramone!
F***.
- This is Detective Fanning, Narcotics.
Send two black-and-whites and
a night detective to 1039 South Union.
- And contact SID. I got a crime scene.
- Roger. 1039 South Union.
- What are you doing?
- I got to clean it up. It's a mess.
So? Lady Macbeth, we're sitting here,
and the light's green.
Leave the seats.
A**hole!
You no longer have
the cleanest cab in La-La Land.
You gotta live with that.
You focus on the job. Drive.
- 7565 Fountain. You know it?
- West Hollywood.
- How long you figure?
- I don't know, man, 17 minutes.
Why?
- Oh, no. No, no, no. Hold on, man.
- Now, I told you we had
- other stops to make tonight.
- No, you said
- you had to go visit some friends.
- Well, they're somebody's friends.
You drive a cab, I make my rounds,
you might make it through the night,
come out 700 bucks ahead.
I'm not trying to piss you off,
but I can't do this.
I can't drive you while
- It ain't my job.
- Tonight it is.
Look, you don't get it.
I mean it. I mean it.
I'm... I'm not up for this.
- Okay, hey, hey, hey. You're stressed.
- Yes, I am.
You're stressed.
Now, I understand that.
Now, you just keep breathing
and stay calm.
- Are you breathing?
- Sh*t.
- Are you breathing?
- Yes.
Okay, good.
Okay, look, here's the deal:
around tonight and never be the wiser,
but el gordo got in front of a window,
did his high dive.
We're into plan B.
You still breathing?
Now, we gotta make the best of it.
Improvise. Adapt to the environment.
Darwin. Sh*t happens. I Ching.
Whatever, man. We gotta roll with it.
"I Ching"?
What are you talking about?
- You threw a man out of a window.
- I didn't throw him. He fell.
- Well, what did he do to you?
- What?
- What did he do to you?
- Nothing. I only met him tonight.
You just met him once,
and you kill him like that?
What, I should only kill people
after I get to know them?
- No, man.
- Max, 6 billion people on the planet,
you're getting bent out of shape
because of one fat guy.
- Well, who was he?
- What do you care?
- Have you ever heard of Rwanda?
- Yes, I know Rwanda.
Tens of thousands killed
before sundown.
Nobody's killed people that fast
since Nagasaki and Hiroshima.
- Did you bat an eye, Max?
- What?
Did you join Amnesty International,
Oxfam,
"Save the whale,"
Greenpeace or something? No.
I off one fat Angeleno,
Man, I don't know any Rwandans.
You don't know the guy
in the trunk either.
Man.
Okay, if it makes you feel any better,
he was a criminal
involved in a continuing
criminal enterprise.
What are you doing?
You just taking out the garbage?
Yeah. Something like that.
- Pull over to the right.
- Sh*t.
- Get rid of them.
- How?
You're a cabby.
Talk yourself out of a ticket.
Just, please, man, don't do anything.
Then don't let me get cornered.
You don't have the trunk space.
- I can't believe this.
- Believe it.
Don't. I'll talk to them.
He's probably married.
The other one has kids.
Probably his wife's pregnant.
Yeah, I'll take care of it. I got it.
I'll deal with it. Yeah. Just a second.
How you doing? My partner's gonna
help you out on that side over there.
License, registration.
Yeah.
I'm pulling you over
because your windshield's smashed.
- All this current?
- Yes, officer.
Hey, what'd you do,
have a food fight in here?
Yeah, I'II... Pretty messy.
Just clean it up...
Hey, is this blood up here
on your windshield?
Yeah.
Yeah, I hit a deer.
- You hit a deer?
- Yeah, over on...
- I was on Slauson.
Yeah, they out there. They...
It ran right in front of the car,
and I couldn't avoid it.
- Why you still carrying a passenger?
- I was on my way to the depot, and...
I could just drop him.
His drop is on my way.
Yeah, but your cab's unsafe to drive,
and we have to impound it,
so we gotta do a vehicle inventory
before the tow truck gets here.
So pop the trunk
and step out the vehicle.
Sir, I'm sorry, but you're gonna
have to call another cab.
Is that really necessary, officer?
I'm just a half a mile from here.
Yes, sir, I'm afraid it is.
Please, step out the vehicle.
- You too. Come on.
- If you open that trunk, they go inside.
You know what, man,
it's been a long night.
Plus, the barn is right up there,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Collateral" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/collateral_5758>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In