Corpo celeste Page #3
Kids...
Confirmation is your spiritual battle.
You are now soldiers of Christ.
You all look like mummies!
Come on. Come forward.
Stop. The formula.
Holy Ghost, I entrust myself to you.
Eli, Eli...
- Eli, Eli lema sabachthani.
- Good girl!
- What's it mean?
- They're God's words, Marta.
- But what do they mean?
- It's not the time.
Sara, continue!
I entrust myself to you like water
flowing from the font of the sea.
Free me of every sin.
Forgive me and give me...
Energy, Sara!
Think...
of Rambo.
Do you know him?
Come on!
Continue.
A cat!
Flavia, a cat got in.
Children, catch it.
Natale!
Good, Marta! Catch it.
Like that.
No, kids...
Miss Marta Ventura, come with me.
The formula.
Holy Ghost,
in times of trouble I seek you.
Give me the fear of God...
Do you believe
in God the Father, Almighty,
Maker of heaven and earth,
of all things visible and invisible?
I so believe.
Do you believe in the Holy Ghost,
which is the Lord and gives life,
the Holy Catholic Church,
the communion of saints,
the forgiveness of sins,
the resurrection of the body
and the life everlasting?
I so believe!
This is our faith,
the faith of our church,
Amen.
At this point, the Bishop
will mark you with a cross
and give you a symbolic slap,
like this!
When I'm big, I want to be a saint,
so they'll all give me gifts.
Want a gift?
I'll give you my hair.
Cut it.
- I don't know how.
- Try.
Cut it.
Then you can attach it to yours.
I can't do it.
Here.
- How do I attach it?
- You got your dress dirty!
Where did you... get this?
I don't want to see.
What did you do?
Show-off.
- Let's go to the hairdresser's.
- No, she stays like that.
- She wants to be noticed.
- Come on, both of you.
Debby, let's go!
Maybe I'd better not take Confirmation.
Don't add more problems, Marta. Please.
Sit up.
You were right to cut it.
It'll grow out stronger.
After Confirmation,
we'll go to the beach.
Beautiful!
Like a bride.
Your hair too...
Is it a custom in your country?
The big day is here.
Everything has to be perfect.
You, go hang this in the hall.
You, take care of the tables.
You, spread the rug
and take care of the stage.
You, go to the storage room
and get the decorations.
Under the red veil?
Move things!
What did you find?
Oh, yuck!
- What should we do with them?
- Let's take them home.
No way!
My grandpa put them
in bags and boiled them.
We'll boil you, not the cats!
Put them down.
You'll hurt them
What's going on?
Don't touch them!
They carry disease.
- What disease?
- All sorts...
All of you, leave!
You too. Don't touch them.
Come out of here!
Gennaro, get me Ignazio!
What are you doing here?
This goes nowhere.
Marta!
Marta, isn't that right?
Is everything all right?
What are you doing here?
How did you get here?
I walked.
Santa? No one...
Her mother's cell number?
I understand. All right.
- Get in the car.
- No, thanks. I'll go on alone.
- Get in the car.
- I was going home.
No one's there.
Can you tell me what you were doing?
Taking a walk.
On the highway?
Anyway, I really need a hand.
- Where are we going?
The village I was born in.
We're going to get the crucifix.
We're on a mission.
Wait for me in the car.
Your participation demonstrates
faith in our community.
Long live Father Mario!
Let's start over.
Music!
For the signatures, over here.
- They're just a handful.
- There's a flu going around.
Do you understand me when I talk?
If I tell you to wait in the car,
there's a reason!
Hello?
Yes, she's with me.
What should I have done?
Go looking?
Yes, I know...
I won't get tired.
Eli, Eli, lema sabachthani.
- Like to eat something?
- No, thanks.
be more people here.
I'm just here for
the signatures.
Sure.
- A nice bass?
- Fifteen minutes, not more.
Get it ready!
Madame Angela...
I don't want to disturb you,
but I'd like a favor.
Pray for my sister.
She has a disease that won't go away.
I'm praying so hard.
- layout could pray for her too...
- Of course.
This is her picture.
Her name's Caterina.
- Mom?
- Just a minute
Give her a kiss.
I'll pray for your sister
Excuse her. That's how she is,
but she's a great cook.
I know.
- You're not eating?
- I don't eat fish.
Too bad.
You know how much calcium it has?
No, stay right here.
How did you get dirty?
Miss?
Occupied.
Is everything all right?
Take this.
It's the first time, huh?
It's a nice thing,
I need the bathroom.
Go where you want.
There's not a soul here.
I'll wait for you in the church.
What are you doing?
I didn't recognize you.
I don't see very well.
I'm taking it away,
to warmth and safety.
Anyway, by now this place...
See how you let it get ruined?
Hello?
- How are you?
- Fine.
- Wait. Where are you going?
- I'm late. I need to call.
Are you a priest?
Yes.
- Yes.
What does
"Eli, Eli, lema sabachthani" mean?
It's a cry.
"My God, why have you forsaken me?"
- Why is he crying out?
- Because he's angry.
How do you imagine him?
Good.
Smiling?
Yes.
With blue eyes,
ready to hug you?
Yes.
Instead, he's angry, furious.
He's alone,
running from one place to another.
Everywhere they ask him
for healing, miracles,
and he runs to them all.
With ignorant disciples around him,
who don't understand a thing
and always ask him for explanations.
They don't have a bit of imagination.
And they're scandalized.
Read.
they went out to restrain him,
for they said:
He is out of his mind. "
He's here.
- Who?
- The Bishop.
Now what do we do?
He shouldn't have waited till the
last minute to get that crucifix.
- He had other business.
- What do we do?
It makes us look like
a disorganized parish.
- I'd say...
- Let's start with the dance!
Girls, get ready.
Marta, let's go.
Come on.
Give me a hand.
- Hello.
- This is my mother.
Hello.
A pleasure. I'm Santa.
And Marta?
Didn't she tell you?
for a very important thing.
They've gone together
to get the new crucifix.
When?
She didn't tell me anything.
I don't know. I'm sorry.
Please, have one.
Wouldn't you like to join us?
There is the dance of
the little virgins.
We've organized many nice things.
I'll go then. Duty calls.
May I ask a question?
Where exactly
will Father Mario be transferred?
Why this bizarre question?
Since there's a certain degree
of familiarity between us,
he told me he might be transferred
to a more famous parish.
Who are you?
Santa.
Yes, but who are you
to our Holy Mother Church?
What do you represent?
His Excellency
would like a handkerchief.
I'll see to it right away.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Corpo celeste" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 13 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/corpo_celeste_5946>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In