Couples Page #3
- Year:
- 2011
- 110 min
- 31 Views
Hey, wait...
- Can't you come back tomorrow?
- What?
- Don't kid around, honey.
- No, it's just...
Now is not a good time.
Come back tomorrow, okay?
I'll explain everything
inside, honey.
- I'm sort of busy today.
- Come on. It's okay.
- You have a visitor.
- Yeah...
No, you don't...
You can't do
whatever you want.
Showing up here without even
saying sorry...
It doesn't concern you.
Or does it?
No, it doesn't.
I was out of line.
Oh.
Sorry for the trouble.
I'll just get some things
and go.
- Na-ri.
- Yeah?
You show up after two months
and this is it?
What?
I was with another woman.
Don't you even care?
Should I congratulate you?
Do you...
Do you know
how worried I was?
I couldn't sleep,
and you just show up now...
Doesn't...
Doesn't anything matter to you?
I'm sorry, Yoo-seok.
I know
I can't apologize enough,
but I'm sorry.
This isn't working out.
I can't do it anymore.
Take what you need.
I'm throwing the rest out.
Take care of yourself.
Ae-yeon!
Ae-yeon!
Wait!
What is it?
Well...
You don't have any money.
- Oh, right.
- Yes.
Good thing I caught up to you.
- Thank you.
- Sure.
Wait!
Stop!
What the hell
is wrong with you?
It's you again!
You're dead.
- A lousy 300 bucks, eh?
- Wait...
I got a diagnosis
printed out, a**hole.
You're out on your ass.
- Hold on.
- What the heck?
I'll pay you as much
as you want.
Let me talk to
your customer first.
You're serious?
- If this is a joke, you're dead!
- Of course not.
Fine.
Oh no.
- He's coming.
He's coming.
Excuse me.
Could I maybe get your number?
Your fiance is back.
Yes.
I know.
I know none of this
makes sense.
I wouldn't believe it either.
But it sort of does
make sense...
I know
but I just ended things with her.
one woman with another.
But still...
Seeing her made me realize
that I was only hanging on.
Gosh, I feel sick.
I know we've been through
some bad things today.
Maybe fate...
Okay, let's forget about
all that fate and destiny crap.
I just know
that if I let you go like this,
I'll regret it for
the rest of my life.
That's why
I'm here.
Okay?
- Sir.
- Huh?
- Give me a pen and paper.
- What?
- Pen and some paper!
- Right. Okay.
Please call me.
We can meet again and
if you don't think it'll work,
you can turn me down then.
Take the paper already.
It's just a phone number.
It's not like
it'll cost you.
Thank you.
Please give me a call
tomorrow.
- Thank you, sir.
- Yeah.
- Keep your promise.
- All right.
This is so embarrassing.
Why?
I think this is great.
That's because it didn't
happen to you.
My aunt forced me to
go on the blind date.
I'm sorry, but...
- You're not my type
- Excuse me?
I get that you're rich and all,
but that's what
I should be saying!
- Still, you're just not my type
- Neither are you.
The nerve...
My goodness
My hands are trembling
- But I'll still pay for these.
- How rude!
Don't worry so much.
Okay. I got it
Oh my god!
He's been after me since,
saying he'll take responsibility.
- I'm your knight in shining armor.
- Sure. Knight...
You don't want to marry me?
Come on, honey.
I'm just kidding.
- You are, right?
- Sure.
The back alleys of this city
reek with a foul stench.
I should be used to it by now.
But the merciless violence
of the night...
Sometimes it's too much
for me to bear.
Ah
If only I could have
turned him down.
I shouldn't have agreed
to do this.
Be honest.
Why are you looking for her?
- Does she owe you money?
- It's not like that.
She disappeared
Aren't you even curious?
I would've said no,
if we weren't childhood friends.
If he weren't the last pure soul
left in this filthy city
I would've said no.
HWANG Na-ri.
It's just like
Hansel and Gretel.
I see all the crumbs
she leaves behind.
None other than...
Her cell phone.
Women don't change
hair salons easily.
HWANG Na-ri comes here regularly.
Ow!
Gotcha.
I told you so.
I soon discovered
her shocking identity.
She was a gold digger.
It was just shocking that
she always used her real name.
I should've seen it
back then
The first time
saw her.
But I let myself down.
Say hello.
Bok-nam is my best friend
and Na-ri is my girlfriend.
Nice to meet you.
And...
This man...
- Hello?
- You said a week.
- Are you lazy, orjust bad?
- I know.
I'll have good news soon.
Come on.
You've been saying that
for two months, Bok-nam.
- Is your detective agency legit?
- I'm lying to my friend right now.
I don't really know why.
Sorry I'm late.
- What's with you?
- Nothing. Let's eat.
What is this that I'm feeling?
Maybe...
Never mind.
I need to investigate this
further.
Like I told you,
I'm sort of busy right now, so...
Give it some time, okay?
I'll take care of...
Oh my god!
I'm sorry.
You might want to
cover the back.
Sh*t.
Sh*t.
Ow!
- Ma'am.
- Huh?
Is something the matter?
No, it's just...
- Do you have the car keys?
- Yes, ma'am.
Right here.
Silly me.
I left something
back at the office.
I'll drive you there, ma'am.
Here.
You really don't have to.
You're working so hard.
- It's nothing, ma'am.
- Wait!
All this work is ruining
your skin tone!
Here.
It's a health drink.
Thank you, ma'am.
It's an honor.
Drink up.
You're so adorable.
He even put his belt on!
What the...
What is she doing
Holy sh*t!
LEE Byung-chan?
That's his money?
Huh?
Bok-nam?
I'm asking you if that's
LEE's money!
Why are you in my house?
Yoo-seok might kill himself
if I don't find you!
That's not the problem
right now, woman!
Of all the money out there,
you stole from LEE Byung-chan?
Don't you know who he is?
What kind of gold digger steals
without doing research
Who says?
Who says
I'm a gold digger?
I do.
You wanna know
all the dirt I have on you?
Forget it.
Do you know
how scary he is?
No one betrayed him
He buries bodies
for breakfast!
Last week, he tore down a restaurant
just for the heck of it!
He's a filthy bastard!
I'll hide out for
a few months.
How would they find me?
Do you know
how I found you?
F***ing easily.
Sh*t!
- What are you waiting for?
- I'm sorry, sir!
Oh my god...
It's me, sir.
Piece of cake, eh?
We would've been buried alive
if we were a minute late!
I think I'm gonna
wet my pants.
Oh my god...
What do I do?
Just give back the money
and beg for your life!
I'm too scared.
- This is so scary!
- Should've thought of that before.
Hey...
Couldn't you take it to them
for me, Bok-nam?
Me?
Are you nuts?
Why should I?
What am I, nuts?
I didn't do this
because I wanted to.
I'm an orphan.
But I have to live too.
I can'tjust kill myself.
That's why I did it.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Couples" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/couples_11675>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In