Crossing Page #2
- Year:
- 2008
- 107 min
- 139 Views
Who is it?
Hi Da-rin, it's uncle.
Uncle's here.
- Tada!
- Wow!
You've gotten big, Da-rin.
Haven't had dinner yet, right?
Nope.
Shall I treat you
to something nice?
Yahoo!
Uncle's treating us to dinner.
That's great.
Da-rin, you must be thrilled.
Quick, let's change.
How have you been?
Fine.
Da-rin, does it taste good?
Yup.
That's not polite.
You should say "Yes, sir."
Yes, sir.
- Good, eat plenty.
- Yes.
Help yourself, Yul-lin.
Go ahead and eat a lot.
You've lost weight lately.
No.
I kept meaning to visit,
but couldn't get around to it.
No, we're already
indebted to you.
Hey, don't say that.
Ms. Ji-young comes once
in a while, too.
Well, that's her job.
Da-rin, eat plenty.
Okay.
You eat this, too.
Oh, goodness.
You should be careful.
You're all wet.
with someone at least
until she goes to school.
Alright, I'll stop.
I'm just saying that because
you're having a hard time.
I'm going to school next year.
Right, sis?
That's right.
Time for Da- rin
to go to school.
Da-rin is a big girl now.
All ready to go to school.
Manager Kim...
Yes?
Can I take a picture?
Sure.
Da-rin,
I'll take a picture of you.
Okay.
Come over here.
I told you not to
call me Manager...
It makes us feel distant.
I'm sorry.
Say "kimchi"
One, two, three.
How well she sleeps,
my Yul-lin!
She sleeps so well,
my Yul-lin.
You look so pretty
even in your sleep.
Whose daughter
could be so pretty?
Who are you?
Mom.
Mr. Kim.
Mr. Kim.
Yes?
You need to
resolve this somehow.
She's been like that
for a month now.
This isn't some motel,
you know.
This is driving me crazy.
We can't do anything.
You know the circumstances
she's in.
I took that into consideration
which is why I waited a month.
Do you know how much
this is costing us?
If I get fired, will you be
responsible for my family?
What about the police
any progress?
It's driving us crazy, too.
It's not like the hit-and-run
culprit will turn himself in.
Plus, no one's around there
at that hour.
Can't do anything
without a witness.
What does the insurance
company say about the kids?
Seems they're
backed up a few months.
They say it'll be tough
because of regulations.
Bastards. Regulations!
Mr. Kim, is it alright to do this?
Dad, do you remember
this place?
Remember what you said
when we came here?
You said you wanted to live
in a place like this later.
They said we couldn't bury you
because we don't have money.
They said to
just scatter your ashes.
But I said no.
I did a good job, huh?
Dad.
They said mom needs to stay
in the hospital a little longer.
It might get dull by yourself,
but just be a little patient.
I'll bring mom here soon.
Are you having a good time?
Why, do you think I'm a jerk?
Because I didn't go
when you invited me
and just called instead?
I just felt like calling.
You know what?
Never mind.
Sorry to bother you.
I'll hang up now.
Blood temperature
Cool or Hot
School records
I told you to drop by freely, but
you only come when I call you.
So how's it going lately?
With what?
Are you having a hard time?
I'm okay.
What about your sister?
with you?
No, she's at a nursery.
It's been a while now.
Is that so?
Good, that's probably best.
It's not like you two
are totally separated.
Your grades have
gone down a bit.
They're pretty good at this rate,
but try harder.
Yes, ma'am.
right now...
But the future's
much more important
than the present. Understand?
And lots of kids
don't have parents.
Don't let it get you down.
Yes, ma'am.
Is there anything
you'd like to say?
Any worries on your mind?
No.
Alright.
Any pain or illnesses?
None.
Okay, then you can go.
Come see me
whenever you need to.
The door is always open.
I lied.
But I don't feel sorry about it.
tomorrow, OK?
Don't want to.
Don't want to.
Why not?!
Why not?!
Judt because.
Shut up. Quit the games.
We're going!
I said no.
Stop text messaging!
Come on, why not??
I won't go if you don't.
Please??
If I catch anyone
text messaging, you're dead.
This is Da- rin's
and this is mine.
All right!
That's good.
Da- rin.
Huh?
You can play
by yourself, right?
I'll be right back so don't cry
and fuss like last time.
I won't cry.
But can I have some
ice cream?
Sure.
Ready to order?
One ice cream, please.
One ice cream?
Da-rin, I'll be right back.
So don't go anywhere.
Wait here.
Okay, sis.
Jae-won!
Da-rin.
Da-rin.
Poor Da-rin,
did you wait long?
Get up, let's go home.
I played by myself
like a good girl.
And I didn't cry.
Really?
Such a good girl!
Let's go home now.
Are you sleepy?
Let's go home and sleep tight.
Powerful shot, Ju-go.
Great.
What's gotten into you today?
You alright?
I don't know.
I just feel like...
There she is.
Yul-lin!
Yes, three years is the limit.
But there's no releasing
a body early.
I know about
the regulations, too.
But it's been two years,
Please help her.
But her body has been
donated.
We have to use it for a detailed
tissue autopsy and take samples.
If it's because of the
hospital bills...
I told you the outstanding bills
would be paid in full.
Mr. Kim, this isn't a pawnshop.
We have regulations
for a reason.
Young lady.
I thought
everything was settled,
and you held the funeral.
Yes, but...
I'm sorry
but I have nothing more to say.
It's out of my hands.
I'm sorry, but please
understand and go home.
Sorry.
What shall we do?
Looks like it'll be tough.
Hello?
Hello?
Hi, Yul-lin!
I see you called.
What are you talking about?
That's not what I meant.
Yeah, good job.
What did you say?
Sorry, I couldn't hear you.
Wait, don't hang up.
Hello? Hello?
Baek Ju-go
Wow, he's cute.
His name's Baek Ju-go.
Funny name.
Yul-lin
Yul-lin
Hello?
It's me, Baek Ju-go.
Oh, hi.
What are you doing?
Well, I think it'd be better
for you not to be there.
I'm not breaking the rules.
You didn't say
I couldn't come see you.
Fool.
What are you talking about?
I'm the one who called.
Is that so?
Doesn't your school have
after-school classes?
Of course we do.
You're a slacker.
Why does that sound
like a compliment to me?
Of course it does.
Because you're stupid.
You've changed cell phones.
Huh?
Yeah.
Not too tired?
I'm fine.
Are you really okay?
Yes.
I'll carry your bag for you.
That's okay.
Let me carry your bag.
Hey, you had a camera, too,
all along.
Stop it!
What's with you? Don't.
How pretty!
Want me to take a picture
of you?
No don't.
Why not?
I don't know, just do it later.
You know what?
Huh?
If you really want to
take a picture,
take one for me
when I'm sleeping.
When you're sleeping?
Yeah,
when I'm in a deep sleep.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Crossing" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/crossing_11682>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In