Crouching Tiger, Hidden Dragon Page #5
The two fly over houses and bounce off of rooftops,
displaying amazing floating skills.
INT. ABANDONED MONASTERY - NIGHT
The figure bounces into an old monastery. Li is already
there.
LI:
Had enough flying? You've got
potential. You've studied the
Wudan Manual but you don't
understand it. You need a real
master.
The figure doesn't respond, but we sense the pride in her
eyes.
FIGURE:
Do you think you are a real master?
LI:
Like most things, I am nothing.
It's the same for this sword. All
of it is simply a state of mind.
FIGURE:
Stop talking like a monk! Just
fight!
LI:
Then tell me where Jade Fox is.
FIGURE:
On guard!
LI:
Real sharpness comes without effort.
EXT. MONASTERY - NIGHT
The figure leaps into the garden, but again, Li is ahead of
her.
The figure attacks Li, who uses his agility to evade her.
Frustrated, the figure intensifies her attack.
The figure, losing composure, attacks wildly. Li gets even
more elusive, using a branch to repel her.
LI:
No growth without assistant. No
action without reaction. No desire
without restraint. Now give
yourself up and find yourself again.
There is a lesson for you.
Li now holds the stick to her mask, gently raising it
slightly.
FIGURE:
Go ahead.
LI:
Why should I? You need practice.
I can teach you to fight with the
Green Destiny, but first you must
learn to hold it in stillness.
FIGURE:
Why do you want to teach me?
LI:
worthy of Wudan's secrets.
FIGURE:
And if I use them to kill you?
LI:
That's a risk I'm willing to take.
Deep down, you're good. Even Jade
Fox couldn't corrupt you.
The figure's eyes cloud with tears.
FIGURE:
Wudan is a whorehouse! Keep your
lessons!
The figure swirls and takes off, leaving a rueful Li standing
alone in the monastery.
INT. JEN'S ROOM - NIGHT
Jen slips in through the window. She pulls off her mask, as
she spots the Governess/Fox sitting and sewing.
FOX:
You're home late... or should I say
early?
JEN:
Why are you still here? You killed
a policeman. You should leave!
You'll bring ruin on my whole family.
FOX:
They wouldn't have found me if you
hadn't stolen the sword. Like a
little girl, you thought stealing
would be fun? You, too, are
responsible for that death. Come
with me. You don't want to waste
your life as the wife of some
bureaucrat. Denied your talent...
As a master and disciple we will
rule.
JEN:
I'll never live as a thief!
FOX:
You're already a thief.
JEN:
That was just for fun. How can I
FOX:
Wherever we want. We'll get rid of
anyone in our way. Even your father.
JEN:
Shut up!
FOX:
It's the Giang Hu fighter
lifestyle... kill or be killed.
Exciting, isn't it?
JEN:
I owe you nothing.
FOX:
Yes, you do! You are still my
disciple.
Jen lunges at the Governess, and the two exchange a few
blows. Jen presses her finger against one of the Governess's
pressure points, disabling her. Jen pushes her across the
room.
JEN:
You think you've been teaching me
all these years from the manual?
You couldn't even decipher the
symbols!
FOX:
I studied the diagrams. But you
hid the details!
JEN:
You wouldn't have understood, even
if I had tried to explain. You
know... you've gone as far as you
can go. I hid my skills so as not
to hurt you.
FOX:
If I hadn't seen you fight with Li
Mu Bai, I'd still be ignorant of
all you've hidden from me.
JEN:
Master... I started learning from
you in secret when I was 10. You
enchanted me with the world of
Giang Hu. But once I realized I
could surpass you, I became so
frightened! Everything fell apart.
I had no one to guide me, no one to
learn from.
FOX:
Believe me, I've a lesson or two
left to teach you!
Fox exits.
The Governess leaves, a small sack over her back.
EXT. TE'S COURTYARD - DAY
Li practices fluently with Green Destiny in hand, beautifully
at ease with the weapon. He spins around to find Yu standing
in the doorway.
YU:
The sword is back... are you happy?
Li smiles.
LI:
I admit, getting it back makes me
realize how much I'd missed it.
YU:
But it's not your sword anymore.
You gave it to Sir Te.
LI:
True. But I must borrow it for one
last mission. Jade Fox must die at
its edge. Did you know what you
were hiding when you covered for
that girl?
YU:
My job was to get the sword back,
without embarassing anyone. I
wasn't about to ruin her life, or
her father's.
LI:
You did your job well. But, this
girl... I saw her last night.
YU:
I knew she would intrigue you.
LI:
She needs direction... and training.
YU:
She's an aristocrat's daughter.
She's not one of us. In any case,
it will all be over soon. You'll
kill Fox, and she'll marry.
LI:
That's not for her. She should
come to Wudan and become a disciple.
YU:
But Wudan does not accept women.
LI:
For her, they might make an
exception. If not, I'm afraid
she'll become a poisoned dragon.
YU:
It's not our affair. Even if Wudan
accepts her, her husband might
object.
LI:
I thought by giving away the sword,
I could escape the Giang Hu world.
But the cycle of bloodshed continues.
YU:
I wish there were something more I
could do to help you.
LI:
Just be patient with me, Shu Lien.
INT. JEN'S ROOM - NIGHT
Jen is asleep. A noise awakens her.
Lo opens the window and sneaks in -- right into the point of
Jen's waiting sword.
Jen's sword drops to the ground.
JEN:
Lo?
LO:
Jen!
Lo grabs her by the wrist.
JEN:
You shouldn't have come.
LO:
With all the traffic on your
rooftop these days... it took me a
while to get in here. I can't wait
any longer. I was wrong to let you
go. Come back with me. You'll be
happy in the desert. You'll be
free there.
Jen turns back to him and rests herself briefly in his arms
again.
JEN:
You've been looking for me all this
time?
INT./EXT. CARRIAGE/MONGOLIAN DESERT - DAY
Jen holds up a comb, with daylight shining through it. Jen
admires the piece, her most prized possession.
Madam Yu sits opposite her.
MADAM YU:
Jen... stop playing with it.
Jen looks out over the desert, as the wind picks up and the
sky darkens.
JEN:
I won't break it.
EXT. CARRIAGE/MONGOLIAN DESERT - DAY
Lo and a group of armed bandits descend on the caravan.
GUARD A:
It's Dark Cloud! Dark Cloud is
coming!
His warning is useless. From Jen's pov, we see the guards
slaughtered in a hail of arrows and swords.
MADAM YU:
Lower the shade, don't let them see
you!
DARK CLOUD (LO)
Don't touch the women!
Though unharmed, Madam Yu immediately faints. Lo approaches
the carriage and grabs the comb from Jen's hand.
She bolts from the carriage, and, once outside, bends down
and grabs a lance from the body of a dead guard, whose horse
flails beside him.
She looks up to see the gang of bandits already making their
escape on horseback.
LO:
Let's go!
EXT. DESERT - DAY
Jen and Lo ride across the desert floor at breakneck speed.
LO:
Come get your comb.
She tries to jab him with the lance, but he grabs it and
flings her off her horse.
LO:
Hurry back to your mother.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Crouching Tiger, Hidden Dragon" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/crouching_tiger,_hidden_dragon_703>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In