Csontvary
- Year:
- 1980
- 112 min
- 18 Views
In memoriam Latinovits Zoltn
exchange for the world's renewal
at the time I accepted
the holy ghost's calling
I already had
confort and abundance.
But I left my country
by the single reason
to see it thriving and glorious
at the twilight of my days.
To attain my purpose
for years I have travelled
Europe, Africa and Asia
searching for
the prophesized truth
and practice it's transference
into painting.
I refrained from advertising
because I did not care
about the kuffar's press.
Instead, I withdrew
to the top of Lebanon
where I painted cedars.
Like this, in solitude, quietly
my head covered in autumn
I can only ponder
to what end
wage this great hatred?
Knowing that into heaven
burdened by might and wealth
nobody ever gained admission.
Without a God, I ask -
what is man's purpose on Earth?
Did you get special approval
for visiting at night?
Approval?
assignment - mission -
task - obligation - quest -
and it only concerns me.
Maybe you will have company.
Man imagines
all kinds of things.
He imagines he's alone
or he imagines others are with him.
and the things
of important stuff.
Mister Artist, you are
destroying your stomach...
Eat before, alright?
No, I don't want to.
Give me back my shirt.
But... you draped me in it
didn't you?
Be kind and turn away...
Here.
What a man am I.
What a man.
They just make me play
what already happened.
Mister Artist, don't torment yourself.
You are admired by the whole world.
Last night
you told such wonderful
stories about the painter you play...
Artists are
exceptional people.
Of course, I will step out
of Mister Artist's life.
- Yeah?
- Don't be mad at me.
And thanks.
F***!
Why do you always need
to lead such a conditional life?
My good Lord...
Tell me, donkey -
do I love you dearly?
I love you.
I love you dearly.
My greatest joy
would be served -
if... if I could do it...
if I had the power...
the energy...
the Sanctuary of Geniuses.
Where everybody could
experiment at large
in a carefree
and informal manner.
Noo no no...
It is not my aim
to win appreciation.
It is not my aim
to be celebrated, to be discovered!
This is not
what is needed.
It's not even about the
works I could create.
No!
I...
I am thinking about...
those people... individuals...
who...
who are truly chosen!
Who are split apart
by the energy of their genius!
And yet,
they have problems confronting
their everyday problems,
their livelihoods.
And at home and abroad...
living in misery...
they fall into depravity!
It is them who
we should take care of!
I will establish the
Ophelia Sanatorium.
The asylum where people may evade,
from the coming healthy world,
to find a place where, finally,
they can get sick.
From the world in which
health will become contagious
they can escape
to that sanatorium where
they can get intimate
with the blessings of disease.
Schopenhauers and Nietzsches
will be born there
Mohammeds and Napoleons!
And if I smartly dose the alcohol -
Bismark, Kemny Zsigmond,
Munkcsi, Poe, Musset, Handel
will I heal into
It is not my aim
to win appreciation.
No! It is not my aim to
become discovered and celebrated!
It's not even about the
works I could create in the future!
No, I am thinking about those,
those individuals, who are truly chosen!
Who are split apart
by the energy of the genius!
And yet, they can't,
they are simply incapable to confront
the woes of their livelihood
and at home and abroad
in poverty...
they waste away!
It is them who
we should take care of!
Because the next century's culture
must be founded with them,
in Hungary!
With them!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
I do not expect
the rebirth my motherland to come
from the rich elites...
but from those individuals,
possessing brilliant spirit,
each of whom is capable of propelling
culture further than a hundred schools.
Yes.
More than the mistake of
a hundred schools...
or their foundation...
I understand that
extraordinary responsibility lies on me.
That fate proscribed me
to a place where...
I find myself neither
suitable nor prepared.
It's clear.
Fate has assigned me.
But for what?
For what?
For what?
For what?
Oh, you proud Christians,
you foolish mob,
sowing hope in the way of perversion.
Don't you see what is man?
Maggot.
Which will form
angelic butterfly
redeeming before judgement
without bearing it's shield.
How can your spirit
soar high above?
But you are
just maggots!
Maybe not even
ready for that...
Into butterfly -
maybe in the future turning.
Good day.
I can't sleep for days, Sir...
I would like to ask for
some kind of a sleeping pill.
Here you are.
Thank you.
Not at all.
To sleep is
not necessary.
Genius can be
who's time has come.
Who was picked
by the hand of fate.
Whose ancestors were endowed
with willpower, spiritual cultivation
and artistic talent.
Who came into the world
by way of full-blood and love.
Who was in love with his nanny
in love with the sun
in love with the comet.
Who was eager to claim the open air
Who confessed to like the truth
and was never bored by himself.
Who puts love in his craft.
Who searches the future
with his thoughts.
Who broke up with the present
and set sail alongside intuition.
used his heart in confrontation.
There is no place
I cannot glance
upon the sun
or the sentinel stars.
You can ponder upon
truths full of sweets
at any point
under the sky.
And there is no need
for inglorious
even shameful
surrender of myself.
After all...
I still have bread.
I didn't draw
I didn't paint
I just observed, staring at
the monumental beauty of nature
the deep and peaceful
rhythm of feeling
the most beautiful
nature-music of rapture...
I made trips in
all directions
seeking the beauty.
I took delight in the immeasurability
of the large-scale perspectives.
Paint me, Mister!
Paint me!
Escape with me to the mountain,
they can't see us there!
My body is
like the Virgin Mary's!
Don't. No. No!
Because they say I am a whore.
Because the devil is in me?
I just want a man...
Look, Mister,
what a body I have!
Look here!
I want a man.
A man!
A man!
A man!
A man!
A man...
This is the way
of the adulterous woman:
eats, then wipes her mouth and says:
- 'I did nothing evil.'
- Arrived, Mister Artist?
- Yeah Mr. Harkaly.
- Well, you?
- Yeah, me.
After you.
Arrived just now or
were you already upstairs?
Just now.
Fantastic.
Where from?
The mountains,
from the waterfalls.
I from the baker,
fresh bread just arrived.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Csontvary" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/csontvary_6134>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In