Cyclomania Page #2
- Year:
- 2001
- 93 min
- 24 Views
with a loser like me?
A bit melodramatic?
Eetu searching for K!
- K receiving
K. I'll come for a spin
But I won't have anything
to do with Mr. Ski
Nice shop.
- Why are you here?
Eetu asked me to come.
- Here?
Yup. Does it bother you?
Well. We're going for a spin.
- I know we are
He asked you to come along?
- I can leave, if you insist
That's not what I meant. Sure you can
come. We'll just have to take it easy
No need to hold back because of me
Congratulations on winning. Great ride.
- Thanks
Must be tough having to compete with
your best friend
- Hi!
K! Let's get charged.
- A good idea
I really hope Oona's not upset
She'll either come or she won't
I still don't get it,
you beat me in the race too easily
Did you notice, last fall I was in
the same shape as you're in now
I knew I was in top form
Yet I'd build up the lactics
way too easily
Especially when climbing
I started training differently
from the team
Started working on
my ability to recover
Regularly pushed myself
until the lactics were boiling
Then slowed down almost to a halt,
recovered, then back on the lactics
Intervals. Over and over again.
It was, for months
Then suddenly a week ago-
a breakthrough!
I'd bring myself on lactics, and snap!
Shortly I was as good as new
That's why I won the race
When I charged on the last climb,
the guys from Kiffen couldn't respond
They had prepared for a steady round
OK. Back to babysitting
That buddy of yours,
he hates me, right?
A ridiculous idea.
- It's the only chance our team has
OK. On three conditions:
He'll race for you to win
I want to test him before the race
to see if he's any good
Neither of you blows the other's
chances. - It's a deal
Some program he's been on all spring!
If I'd used the same method,
I'd already be on the national team
You don't mind that your best friend
kept such a big secret from you?
He didn't dare tell me.
If I'd beat him once more-
He takes it so seriously
It can be a good thing.
Taking things seriously
Eetu!
- Mercy!
Coach agreed we could train together
for the Nationals
I've quit.
- C'mon, cut it out
Are you sure he said it's OK.?
- He thought it was a great idea
But he wants you to race
for me to win
Maybe it would be a healthy change
Less pressure on me
dancing to that fascist's tune?
No one asked you!
- I'm gonna explode in three seconds!
Would we use your method?
- Lf you want
In that case, count me in
Off to bed early!
Heavy session tomorrow
Oona! Nice swimsuit
Is he a total moron?
- But it is a nice swimsuit
That guy is so full of himself
This is similar to the 25 route the
nationals will be raced on this year
Five km of ascending.
You'll do this four times
Sounds slack.
I thought we were using your method
O.K. Let's say eight times. Alone
Each round I'll join you on the climb
Drive me as hard as you can.
Like it's the Nationals
Ready for a road kill?
- We'll see about that
Go on, go on.
You're minute behind on this round
A bicycle with red forks,
and you can't move any faster
F*** you, city boy!
How's it going?
- Not bad
You came to chaperone?
- I'd prefer Eetu alive tonight
So you came to play nurse.
- Have a problem with cycling women?
watching my mom win the nationals
I've seen cycling women before
Nice Sannino. Can you ride it?
I didn't spend five thousand
just to stare at men's thighs
We'll see about that soon
Don't waste strength on swaying
Start the backstroke sooner and
you won't have to lift so much
- Hey, I don't need a coach
Damn! I was hoping I could
prepare you a program as well
You must be joking.
- But your body is perfect for cycling
I mean it. Your build is ideal.
- Is that just a professional remark?
210 km!
Have you ever
felt like this at a race?
Last year in Vaasa, remember?
On the last day of the stage race
12 m headwind.
I was a zombie afterwards
You should feel like this every time.
- I see
Can you make it home?
Yeah, but Oona and I had
planned to go kayaking tonight
Looks like I'm too weak
to hold a paddle
Did Eetu call you?
Yup. If he goes on with your method,
he'll soon be good for nothing
It's only temporary.
He'll soon be back on the ball
It's just that I booked us a kayak.
- I could fill in
I'll be fine on my own.
- No, no. I can come
Well. Why not.
- Where and what time?
At the rowing club, eight o'clock.
- I'll be there
Why are you reading a biology book?
- Got the entrance exam in July
It's just hard to find time for reading
Let's go
Keep up the pace.
- I am
You're using too much force
At the beginning focus on pacing
The strength comes years later
- Yeah, yeah
The stroke always starts in the small
of the back. Or lower. In the groin
Same as in cycling,
keep your body relaxed
Now you're telling me
how to cycle, as well?
Arms stretched out
Excellent
You lost it again. Concentrate.
- Don't tell me about concentration
Are all cyclists that stiff?
- For god's sakes, shut up!
Good. Now you got it.
- Yup. I've figured it out
One just has to synchronize
the strokes and the breathing
Hey, should we go out to the islands?
- Kind of far for a beginner
You think I'm not fit enough?
- No, but... sh*t, no!
What?
- A sailing boat!
Where?
Where to?
- Sh*t! It's coming straight towards us
I can't see it!
I can't see anything anywhere!
What was that?
- Sorry, I don't know what got into me
I'm sure a funny guy like you
can take a joke
a comedienne like you
My treat.
Hi. Two beers
There you are.
- Thank you
Beer. I shouldn't
One beer won't hurt
a sporty guy like you
Nervous about the date?
- You wouldn't call this a date?
I mean, aren't you seeing each other,
Eetu and you?
Ah well. We'll see what happens
He's a nice guy.
- Absolutely. Eetu's great
You have a girlfriend?
Have you had one?
- Mainly bad luck
- Thank you
Such a beautiful night.
- I had a good time
Despite the killer boat?
Sweet dreams.
- For you, too
Hi there!
That was a long training session
Yup.
- How's coaching coming along?
Very well.
but she's turned out OK.
She's paced Eetu a few times.
- Oh, are they going steady?
Hard to say
So then she's free game?
She's not game.
She's... a human being
What if I sewed all three of you
some nice cycling shirts?
Silk and elegance.
Like we had in the old days
Why not, if you feel like it.
- I'd be happy to
What kind of a body does Oona have?
- A lot like yours, I guess
And breasts?
- They're there
But what size?
It's important with a cycling shirt
Haven't measured them! Average.
- Is she pretty?
Sort of. - An average girl
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Cyclomania" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/cyclomania_6184>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In