Da nao tian gong (The Monkey King: Uproar In Heaven) Page #3
- Year:
- 1965
- 386 Views
Quickly bring us to the garden.
Goddess, I can't right now.
Why not?
The Jade Emperor appointed Great Sage
to look after the Peach Garden.
Please wait, I'll go ask for his permission.
What Great Sage?
Who cares who he is, we don't
need his permission to go there.
please wait...
you cannot go...
please... please...
Oh well, I'll wait until the
Great Sage returns to report this.
How come there's so little
of the Holy peach this year?
Maybe someone has picked them.
Who would dare do that,
unless it was you?
It was you, it was you...
Sisters, come over here.
There's a big peach here.
Where?
Who are you?
We're here to pick peaches according
to the Queen Mother's order.
Who are you?
Oh, you are sent by Queen Mother.
I'm the Great Sage, Equal of Heaven.
What are you picking peaches for?
To make preparations for
the Peach Banquet.
Interesting, interesting.
Which Gods will be invited
for the Peach Banquet?
The Supreme Lord Lao.
The Goddess Guanyin.
Celestial beings from
the eight upper caves,
from the eight middle caves,
and from the eight lower caves.
Mm-mm... who else?
There are so many of them.
All the celestial beings are invited.
Even the Dragon King
of the Eastern Sea is invited.
Shut up! Why wasn't I,
the Great Sage Equal of Heaven, invited?
What Great Sage Equal of Heaven?
Never heard of you.
You are just a monkey
tending the Peach Garden
Why would the Queen
Mother invite you?
I see. So this is why they
tricked me up to Heaven.
Damn Jade Emperor, you keep
mocking me over and over again.
I'll never forgive you.
Let's go, sisters. Hurry.
Stop!
Freeze!
Old Jade Emperor, you keep mocking
me, the Great Sage, Equal of Heaven.
But I'm going to sit on your throne today,
here in the Peach Banquet.
Old Jade Emperor, come over
here and fill my cup with wine.
Queen Mother,
give me the peaches.
The Jade Emperor has acknowledged your
title of 'Great Sage Equal of Heaven'.
What Great Sage Equal of Heaven?!
Never heard of you.
Old Jade Emperor,
the Great Sage has no seat for you.
Queen Mother, the banquet
can be more exciting.
Give me the wine.
Children, come, come.
Come have a drink.
Heh heh, there are
so many exquisite things here.
They are too good for
the celestial beings to enjoy.
I'll take them to my boys in the
Mountain of Flowers and Fruits
to make the children happy.
Old Jade Emperor,
nobody dares to offend you.
But Old Sun will offend you today.
Going back to Mountain of Flowers and Fruits...
"Dou Shuai Palace"
Why am I here at
Supreme Lord Lao Zi's palace?
Hehe, it's nice and quiet here.
I'll go and have some fun.
Old man.
Old man.
Where did the old man go?
Old man.
Elixir Pill Room?
Today Old Sun will look
at Supreme Lord Lao's pharmacy.
"Jade Emperor's Golden Elixir"
It's the Golden Elixir Pill
for the Jade Emperor.
Let me have a taste.
Heh heh, Jade Emperor. There's no
Golden Elixir Pill for you this time.
I'll go have a wine party
with my boys in the mountain.
Great King, the King is back.
Great King, great King.
Come on, come on
Children, the Immortal Wine
and Holy Dishes
are sent by the Jade Emperor
and Queen Mother.
Let's happily eat them.
Come, come.
This is the Queen Mother's peaches,
eating them will let you
live long and not grow old.
This... This is intolerable!
That Sun Wukong is so savage.
He ate the magic peaches.
And when he learned he wasn't
invited to the Peach Banquet,
he attacked the Jade Emperor
and Queen Mother with a torrent of abuse.
The savage monkey is... uncontrollable!
How dare that monkey!
Your Majesty, we must
punish the monkey severely.
Here comes Supreme Lord Lao Zi.
Your Majesty!
At ease.
Your Majesty, Sun Wukong ate up all of the
Golden Elixir Pills I made for you.
He's now back in his mountain.
Please capture the monkey
and punish him severely.
Please dispatch the troops right now.
I announce you the captain
of 100,000 Heavenly soldiers
to capture the monkey.
Yes!
You're a savage monkey
to ruin the Peach Party
and eat up all of Lord
Lao Zi's Golden Elixir Pills.
Yes, I did them both. So What?
You committed 10 crimes
and yet you're not
begging for forgiveness!
What can a small god like you do?
How dare you talk so much rubbish?
Come on, go!
You, wait in ambush
in the mountain front.
You, wait in ambush
in the mountain back.
Never let the monkey escape.
Here is my order,
MeiShan Brothers.
Go and help Erlang
capture the monkey.
There can be no delay.
Your Majesty, let me,
a poor monk, aid Erlang.
Go
How despicable to
stab me in the back.
It's not very heroic. Humpf!
You damn monkey.
Now you know what comes around
when you rebel against me.
Heh heh, old Jade Emperor!
You are so despicable as
to stab me in the back!
I'm curious to know
what you will do to me next.
Damn monkey, you are
faced with imminent disaster,
and still you dare say things like that?
Now execute the monkey!
Shoot the arrows!
Shoot the arrows!
Ah.. What can we do to kill the monkey?
Your Majesty, I'll take care of it.
Come.
Put the monkey in the
knitting needles furnace.
Monkey, how do you
like it in the furnace?
Too hot, too hot.
Don't bother, there
will be more heat.
Come, quickly blow the fire.
Yes Sir.
Hey, monkey,
how do you feel now?
It's much cooler,
very pleasant in here.
Ah!?!?... Heh!
Okay, I made it too cool
and too comfortable...
I'll make it hot for you.
Monkey, how do you feel now?
Are you still feel comfortable? Ah?
Ha hahaha hahahahaha!
The monkey has been burnt into ashes.
Put out the fire. Open the furnace.
The monkey must have been burnt
to two knitting needles and seeds.
My Great Sage! My Great Sage!
Hahahaha... Hahahaha...
"The Great Sage, Equal of Heaven"
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Da nao tian gong (The Monkey King: Uproar In Heaven)" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/da_nao_tian_gong_(the_monkey_king:_uproar_in_heaven)_6203>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In