Dalida Page #4
- PG
- Year:
- 2016
- 127 min
- 374 Views
Yet I let him walk away
Without a sign
That wasn't bad he confided
With the infernal candor of youth
I did my hair
A touch more makeup on my eyes
From force of habit
abuk dn!
With the infernal candor of youth
I did my hair
A touch more makeup on my eyes
From force of habit
I had simply forgotten
That I was twice eighteen
I'm pregnant.
-What?
-I'm pregnant.
That's wonderful!
By the young man?
-Yes.
-Very good.
-He's 22.
-So what?
-I'm 34.
-So what?
I can't ruin his life.
How would you ruin his life?
By marrying a kid.
Imagine the press.
We don't care what
the papers say.
Who mentioned marriage?
We'd look after him.
Another grandson for Giuseppina.
Mother mustn't know. Got that?
Then we won't tell her.
Don't you want a child?
-That's not the question.
-It's the only question.
I need a father.
For my child.
Not necessarily.
We grew up without one.
You reckon?
But we're here.
I can help out too.
It's not the life I dreamed of.
Life isn't dreamed, it's lived.
Quite the philosopher!
Does the boy know?
-No?
-No.
-Will you tell him?
-Never.
What will you do?
Here...
I don't know.
I remember
Several times not so long ago
You told me how
Everything would change
How I would love
To tell you what I have
Inside of me
When I'm alone
The face of a child
Always warms my heart
Like the bells in spring
My heart will ring
It will ring
It will sing
It's such a shame
I have never seen
The love I can feel
All around me
How I would love
To tell the world what I have
Inside of me
When I'm alone
The face of a child
Always warms my heart
Like the bells in spring
My heart will ring
It is ring
Lucio.
I had to leave sooner
than planned.
Don't try to contact me again.
I beg you...
...make my dream come true.
Accept this money for your studies.
Do it for me.
I must find myself
or I will lose myself again.
I'm going to stop singing.
Why do you want to
stop singing?
To concentrate on my spiritual
life.
You don't like the sing?
No, i love singing.
But sometimes
i feel ashamed...
...of people only become
just by singing.
Is that what you are feeling
when you sing?
-Ashame?
-No.
When i am singing
become the song.
Become my public.
I become the music.
There is no division any more.
like being one with yourself.
You are naturely awake
when you singed.
Your mission in life,
is sing.
This is how you help others?
You seem much more serene.
Much calmer.
I've been through
a lot of suffering.
After my suicide attempt,
I tried to understand.
The other day I was with
Lucien Morisse, my ex-husband.
I said to him:
You know me, you know my life.
I've always gone
from one man to another.
But I was always
looking for true love.
I'm sure true love exists.
It's a bigger love,
one that leads to God.
-You still love her.
-What nonsense!
-Do you love me?
-Of course I do!
Then stop gambling.
-The bank called again.
-I'll see to it.
Really?
-Tomorrow?
-Please, I'm listening.
Stronger than us.
That's love.
I'll sing "I am ill".
That's madness, it's not you.
It's what I've become.
leave depression to others.
He's not wrong.
What my audience
want is the truth.
I always back you,
but I don't buy it.
Then rent us your hall.
-What?
-Rent us your hall.
Yes.
Dalida is the Olympia.
She won't go elsewhere.
I'd love you to play the Olympia
but I'm a producer not a landlord.
You're asking the impossible.
Do you think that...
...this might make things...
...a little less impossible?
What do you say?
I no longer dream
I no longer smoke
And no more love affairs
I am ugly without you
Like an orphan in a dormitory
I no longer want to live my life
My life stops when you leave
I have no life
And even my bed
Turns into a waiting room
When you go away
I am ill
Utterly ill
Like when Mother went out at night
Leaving me alone
With my despair
I am ill
Totally ill
You have taken all my songs
Drained me of all my words
Yet I did have talent
Before the touch of your skin
This love is killing me
If this continues
I'll die alone, by myself
Near my radio
Like some stupid kid
Listening to my own voice sing
I am ill
Utterly ill
Like when Mother went out at night
Leaving me alone with my despair
I am ill
That's right, I am ill
You have taken all my songs
Drained me of all my words
And my heart is completely ill
Surrounded by barricades
You hear me?
I am ill
Perfect!
Fantastic!
I said you could sing ballads.
You wouldn't believe me!
I'm proud of you.
Lucien is too.
He's with us, you know.
Dalida! Dalida! Dalida!
Listen! Listen!
I do my best to be happy.
like a wild animal.
When I was young,
When he returned from the camp.
He was so wounded.
Mentally and physically.
He beat my brothers and me too.
But it was when he hit my mother
that I wanted him to die.
And he died.
I felt...
...guilty.
Guilty.
Same with Lucien and Luigi.
With time
Hello?
With time, everything goes away
The one we worshipped
The one we looked for in the rain
The one we'd sense
With just a glance
Between the lines,
between the words
Under the paint of a made-up oath
With time
Everything vanishes
With time
With time, everything goes away
Even the nicest memories
Can be tarnished by time
In the aisles of death
Saturday night
When tenderness takes its leave
This void...
What does it remind you of?
-Sundays.
I always thought
I'd die on a Sunday.
We don't usually get to choose.
Every Sunday I invite
friends for lunch.
So there's always a party
Your pasta is excellent.
-Thanks. It's a simple sauce.
-Really?
And your sitting room
is totally transformed!
Thanks.
Aren't you sick of that song?
Stop it!
You should be an actor, Pascal.
Who is it?
The Count of St Germain
has arrived.
Hurry!
-Hello.
-Dali my dear...
...this is my friend
Richard Chanfray.
Count of St Germain.
Delighted.
-Who's he?
-The alchemist from TV.
Transforming lead into gold.
Just wait till you see him!
Fabulous!
So you're immortal?
A little like you?
No, not like me.
I'm not immortal.
I was born 17,000 years ago.
I'm from a different
earthly vibration...
...that allows me to travel
through time.
I believe lots of things,
but that's a bit much.
I don't ask you to believe me.
-No.
-No?
I don't know
what's happening to me tonight.
I see you as if for the first time.
More words, always words,
the same words
So you really turn lead to gold?
Did you know that the root of gold
that is drawn toward the light.
You're a good talker,
Mr. Alchemist.
The time for dreaming is over
Memories also fade
When we forget them
You are like the wind that makes
violins play
And takes away the rose's perfume
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dalida" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/dalida_6247>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In