Dancing at Lughnasa
- PG
- Year:
- 1998
- 95 min
- 644 Views
When I cast my mind back
to that summer of 1936...
different kinds of memories
offer themselves to me.
We got our first wireless set
that summer.
Well, a sort of a set.
And it obsessed us.
We called it "Lugh" after
the old pagan god of the harvest.
His festival was Lughnasa,
a time of music and dance.
Then my mother's brother,
my Uncle Jack...
came home from Africa for
the first time in 25 years.
He was the oldest of the family,
and the only boy.
That was my mother.
She was the baby
of the family.
I'm gonna throw
this old cracked thing out.
You are not.
I broke it.
The only way to avoid seven years'
bad luck is to keep usin' it.
You know, I think I might
just start to wear lipstick.
Steady on there. Today, it's lipstick.
Tomorrow it's the gin bottle.
Oh, dear, a wild Woodbine.
It's better than any man.
Not that I'd know.
Better not let Kate
hear that kind of chat.
If Aunt Maggie smoked
and took life lightly...
Aunt Kate did not.
She was a schoolteacher,
and a strict one.
- What are you doing up there?
- I'm putting the finishing touches on.
- You should've done that yesterday.
- I want it to look nice for Jack.
Get yourself ready. Do you want
the whole place laughing at us?
- I've only to put on a skirt.
- Do so, please.
And do something with your hair
as well. Where's Rose?
Feeding the chickens.
a mad woman as well.
My mother used to whisper,
"Agnes is deep. "
She says little.
That's Aunt Rose.
Rose was a bit slow.
Simple. "
That's the word we used.
Mussolini will be there
with his airplanes in the air
Will you come to Abyssinia
Will you come
Mussolini is many miles away.
Father Jack, your only brother,
will be in Ballybeg in one hour.
Would you please
make yourself presentable?
Don't mind her.
She's only an old gander.
Gander!
And so we set out
to meet my Uncle Jack.
Little did I know it...
child as I was...
that this was the beginning
of things changing.
Changing so quickly.
Too quickly.
- Excited?
- I am, Mammy.
Come on.
Good day, Miss Mundy.
Well, Miss Mundy.
Big day for youse all.
Father Jack,
back at long last.
It is indeed.
Thank you very much.
Something for youse all
to be proud of.
All that time amongst the lepers.
The man's a saint.
Thank you. Bus'll be in soon.
If you'll excuse us.
Give him our best wishes.
Give him your arse
and say it's parsley.
That's enough, Margaret,
thank you very much.
- Look, it's Danny Bradley.
- Hold your tongue.
Will I run over to say hello?
You'll stay right here
beside me.
He's a scut.
With three children.
The whole town knows it.
You're a fine one to talk,
Christina Mundy.
You're jealous!
That's what's wrong with
the whole lot of youse!
- You're jealous of me!
- Just try to control yourself, please.
His wife left him.
She did the runner.
She may have had her reasons.
It's coming!
The bus, it's coming!
Oh, Jack.
Oh, thank God, Jack.
Ballybeg. Ten minutes.
Father.
- Is this...
- Ballybeg.
- Is this the name of where...
- It's where you come from.
- Am I home?
- You're home, Jack.
Mother is dead.
She's not here.
She's dead.
Come on.
Come and say hello to Maggie.
- Maggie.
- He's an old man, Mammy.
Come on, Michael.
Stop it, Aunt Maggie.
His sisters loved Jack
with all their hearts...
sending what pennies they had
to him in Africa.
Rose and Agnes knitting gloves
for a living.
All the women trying
to keep house and home together.
A miracle.
That's no miracle.
It is science.
It's not science.
It's the god of Lughnasa.
Pagan nonsense celebrating
the feast of Lughnasa.
This is the month of August, the feast
of Our Lady's Assumption Into Heaven.
A goddess, rising through
the sky and the stars...
in search for her dear son.
Where is Michael's father?
He's not here.
They're not married.
So Michael is a love child.
A son conceived in love.
I'm glad you have a child
conceived in love.
He's not mine.
He's Christina's.
- He's mine.
- All of you.
You all love him.
He belongs to all of you.
Michael, go outside and play.
Danny Bradley
wants to marry me.
He wants to take me up to
the back hills one day to Lough Anna.
Will you marry us?
Danny Bradley can't marry you.
He's married already.
You know that.
But he loves me, and I love him.
- And his wife's left him.
- That's not our business.
You must be tired.
Have a wee sleep before you eat.
- It'll build up an appetite.
- In Africa, we sleep and dream.
- In the dream, we sacrifice to the gods.
- This is not Africa.
This is Ballybeg.
Your home.
This is Donegal.
This is Ireland.
Another miracle.
It is not a miracle.
It is science.
It's music.
Dance with me, Mother.
No... Look, turn that off.
I'll do it myself.
I am not your mother.
I am Kate, your eldest sister, and
you're going to bed for a short while.
The only miracles
are those God ordains.
And you are an ordained priest.
You do not dance.
Maggie, see Jack to his rest,
if you please.
My rest, yeah.
Many women in Africa have love children.
And they are loved.
- As they are here.
- Yes, as they are here.
I didn't mean to upset you.
I would like you all
to have a love child.
His Holiness, the Pope, would have
something to say against that.
Yes, he would.
But he's never lived in Africa.
I'll put you to your bed.
You need the rest.
If His Holiness, the Pope,
doesn't fancy his stay in Africa...
I could take his place.
The sisters here will tell ya I've been
looking for a beautiful black man.
Come on, Jack. Bed.
A wee rest.
I have to laugh at you,
Christina Mundy.
Whenever you say you've to laugh at me,
I know you're not laughing.
And I've to say I have
to laugh at you, Rose Mundy.
A brother home
from the foreign missions.
A priest,
confronted by one sister...
who's given birth
to an illegitimate child.
And Rose...
talkin' about men
separated from their wives.
I was talkin' about Danny Bradley.
He loves me, Kate!
Love?
Gander! Gander!
That's what you're called
in your classroom.
You're not even a woman.
You're called a gander.
I am woman enough
to know what modesty is.
A woman's modesty is everything.
Thank you, Okawa.
Who is Okawa?
You are.
She's right, you know. Kate's right.
I brought shame on this family.
- Deep shame.
- You brought Michael to this family.
And he is not shame.
You know that, as does Kate.
What's wrong with Jack?
- His nerves.
- Oh, aye, nerves.
We were so proud of him.
To have a priest in the family was
a great honor. Poor Jack. God help him.
Maybe Michael will become a priest.
Maybe.
You could love Uganda, Maggie.
As I lie myself down to sleep...
I pray to God my soul to keep.
If I should die before I wake...
I pray to God my soul to take.
I think I've come home to die.
Jesus, don't.
We can't afford to bury ya.
I'm glad you're home.
Watch yourself.
- Go to sleep.
- Aye.
Watch yourself.
Go to sleep, Okawa.
What does Okawa mean?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dancing at Lughnasa" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/dancing_at_lughnasa_6270>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In