Dangerous Moves Page #3
- Year:
- 1984
- 100 min
- 45 Views
and an honorary member of our federation.
He's here in the interest of science...
for observation necessary to his work.
The organizing committee
granted him an official pass.
I will not play
as long as he's in the audience.
- Please!
- He's a parapsychologist!
To avoid interrupting the name,
we will continue in the small theater.
The audience can follow the match
on the wallboard.
We object.
It's against the rules.
Only the jury can make such a decision.
It's not within your power.
As judge, I'm to ensure that the match
is played in accordance with the rules.
It is my duty.
I take note of your objection.
But nothing can stop me
from having this name played...
behind the curtain, if I see fit.
That's it.
Draw the Iron Curtain. Perfect!
It's all clear.
I might persuade Professor Polotin
to move to the fourth row.
Stop.
The Iron Curtain!
I propose we continue the name...
by turning the table...
so that only Grandmaster Liebskind...
faces the honorary member
of the Soviet federation...
since his presence doesn't bother him.
Do you accept
Grandmaster Felton's proposal?
I'm here to play chess.
You agree?
This is inadmissible.
I officially protest.
Please, gentlemen.
The name will now continue.
Grandmaster Liebskind wins Game 6.
Liebskind 2, Fromm 2.
Look here. What do you see?
- Mate in seven.
- Right. And this was your move.
Those bastards!
That damn parapsychologist!
Calm down.
That's ridiculous!
They're preparing something else.
You'll see.
Not for the moment.
Puhl stood fast.
They can't net to him.
If he leaves, we'll leave too.
They know it.
Now stop fiddling with that.
- This?
- Yes.
This is a scepter.
It's Liebskind's pen.
He left it on the table.
- You have to give it back.
- You don't understand.
He didn't forget it.
He meant to give it to me.
I'm sure of it.
I was 10 when he came to Kovno
for the championship.
He won.
Afterwards, he agreed to play
a simultaneous match...
against the club's best players.
I was the only one to beat him.
He was fantastic.
He asked for a rematch...
as if I were a real player
and not just some kid.
He won, of course,
and afterwards he asked me...
"Do you want one last game?"
I said, "No. I want your secrets."
He laughed.
Play to win or I'll slap you.
For two hours
he gave me a lesson in chess.
Me.
just me.
And I've forgotten none of it.
It was impossible to forget.
Tomorrow net him one just like this...
but in gold.
You see?
A very beautiful pen.
That way we'll be even.
Damn pen.
Where could I have lost it?
In the car.
The car or the boat.
We have to no see.
Have you seen my pen?
We'd like to speak with you,
Akiva Israelovitch.
Your attitude when they expelled
Professor Polotin.
Your passivity and silence
could be misinterpreted.
My silence is just that.
Interpret it as you will.
- But Moscow...
- What about Moscow?
Do they have another world champion?
A better player to send in?
Moscow can no to hell!
Find my pen!
You're a beauty.
But will you bring me luck?
Liebskind 2, Fromm 3.
Give me one.
you'll never quit.
Please propose a draw
to my opponent.
Grandmaster Fromm?
He must play.
Check.
Check.
Check.
Grandmaster Liebskind wins Game 8.
Liebskind 3, Fromm 3.
That's twice.
First he sacrifices the rook.
Then he sacrifices the queen.
His favorite move.
Poetic... eternal.
The snare of desire
snared by his desire.
You feel humiliated.
Are you afraid?
You're beginning to understand.
You and I are alike.
You're drunk. Go to bed.
You've no excuse.
Pride made you play too quickly.
You have no excuse.
He likes blood.
He's ruthless!
I quit.
I don't think so.
Feel better?
Yes.
Grandmaster Fromm wins Game 9.
Liebskind 3, Fromm 4.
I hope you're happy.
You came to see me lose.
Get out of my sight. Go.
Throw that away, please.
It's poison, Henia... and very good.
Why have you never wanted
to play chess with me?
I'm not the jealous type.
You know you'd never let me win.
You've always wanted to see Italy.
I haven't been
a good husband, Henia.
At the university you fell in love
with a young mathematician.
A future professor.
A scientist.
Look at me today.
You're a great champion.
I'm a player.
just a player.
The other one.
I'm all right.
It's not the first time.
Don't worry.
Check.
Game 10 is adjourned at move 41.
We will resume tomorrow at 4:00 p.m.
He's sick.
Sh*t!
I'm sure they'll make him croak
rather than let me beat him.
The championship
is what you're after.
I play to spite the damn bastards.
- How is he?
- He's sleeping.
I can't come back before tomorrow.
Very well. Let's no in.
Excuse us, Akiva Israelovitch.
This is Dr. Randelier.
We'd like him to examine you.
I feel fine.
I must insist.
Moscow wants an official denial.
Dr. Randelier
is an eminent cardiologist.
I have a physician: Dr. Anton Heller.
The authorities in my country
would not allow him to accompany me.
Don't be offended, but no doctor
will examine me in his absence.
After the blow he dealt, we can't win.
A draw is still possible.
Look.
Fine. Let's propose a draw.
And you think Fromm
is stupid enough to accept.
He refuses treatment.
He wants Heller.
We're done for.
His children are in Israel.
Let's pray that Fromm cracks.
Why pray?
But of course.
We'll crack him ourselves...
and we have the perfect nutcracker.
His wife.
It's a dangerous move.
It could hurt our prestige.
We're in the West.
Imagine the scandal.
Dear comrade, I'm leaving for Moscow.
I'll no to the minister...
- and higher, if I have to.
- You won't have time.
The match resumes at 4:00 p.m.
The next match is in two days,
at 3:
00 p.m.I'll make it by then.
It's the only solution.
They'll agree.
It's the perfect move.
Grandmaster Fromm wins Game 10.
Liebskind 3, Fromm 5.
We'd like to speak with you,
Akiva Israelovitch.
Leave me alone.
Anton.
You've worked a miracle.
It took them long enough
to understand.
Here you are.
Try to net some rest.
I'll come see you tomorrow.
I'll leave you Pavius' phone number.
Call him when you want.
Get out.
Anton, will you listen to me?
Stay calm, Akiva.
He won't be able to play tomorrow.
He couldn't withstand it.
I'll need some drugs.
Get a Swiss doctor
for the prescription.
Listen to me, Anton.
Akiva, this is serious.
I know.
I can feel it.
I'm not asking you to extend my life.
I don't want to live 10 more years
like a vegetable.
I want 10 days.
Ten days, but with all my faculties.
All my faculties, you understand?
- I don't even know if I can save you.
- I don't give a damn!
I don't care if I die.
I want to beat that little bastard.
I've figured it out.
I've not him.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dangerous Moves" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/dangerous_moves_6864>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In