Darse cuenta Page #7
- Year:
- 1984
- 9 Views
a terrible period.
Really terrible.
But I'm all right now. I'm all right.
Dear old man:
I'm writing to youjust to make the "other one" jealous.
I've met a pal of yours who's
come to Canada...
a young doctor who admires you.
I do it mostly to keep my
mind busy... and I like the company.
That's good.
He spoke so highly of you that
I dreamt about you last night.
You rememberwhen you gave me
that ambulance and the injection equipment?
I dreamt that you were injured
and that I saved your life.
I was very small and I was speeding
in my ambulance.
I went through such anguish!
You were dying and
nobody did anything.
I don't make much, but it helps me,
and it helps you too, of course...
I had to save you. If things had
happened in another way...
If things had happened
differently in the country...
What does Roberto say?
He had a dream about me.
If I didn't believe in the purest...
If I didn't believe in desire...
If I didn't believe in what I believe...
If I didn't believe
in something pure...
If I didn't believe in every wound...
If I didn't believe
in what goes round...
If I didn't believe in what's behind...
...becoming human in life.
If I didn't believe in he who listens...
If I didn't believe in what is painful...
If I didn't believe in what remains...
If I didn't believe
in what is struggling...
What would it be...
What would the sledgehammer be,
without a quarry.
A mix up of strings and tendons...
Ajumble of flesh and wood...
An instrument
without better brilliance...
...than tiny lights set up for a stage.
What would it be, my heart,
what would it be.
What would the sledgehammer be,
without a quarry.
A figurehead for
the traitor of applause...
One who serves the past
in new cups...
What would it be, my heart,
what would it be.
What would the sledgehammer be,
without a quarry.
A perpetuator of
the gods of decline...
A rejoicing boiled
with rag and spangle...
What would it be, my heart,
what would it be.
What would the sledgehammer be,
without a quarry.
What would it be, my heart,
what would it be.
BECOMING AWARE:
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Darse cuenta" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 12 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/darse_cuenta_6388>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In