De kleine blonde dood Page #3
- Year:
- 1993
- 95 min
- 35 Views
For all the kids in your class.
Great, with coca cola and crisps.
We'll do it.
- Ok.
Everything will be alright.
Don't worry.
And now go to sleep.
Good night.
- Sleep well.
Right.
Valentijn, wake up.
Valentijn, wake up!
I have to go to school.
It's 8 o'clock already.
- No.
Look, 8 o'clock.
It's broken.
- No, it's not. Listen.
Micky, please.
Where do you keep
the brown porridge?
I don't want that.
- It's all I have.
Brown porridge.
I told you I don't have that.
- Fresh orange juice.
Eat!
Are you crazy, jerk?
Be happy that you can have
breakfast here.
I'll be late for school.
No, you won't be late.
Can I have some time to wake up?
Shoelaces, Valentijn.
I'll be late for school,
I'll be late for school.
Shut up, relax! Jesus.
You're not even wearing your socks yet.
- This is how it has to be.
Thanks.
See, we're late. They're all
inside.
It's alright. I'll go with you to
the teacher.
No, that's stupid.
How are you?
- Good.
I arranged everything.
Can I have everybody's attention?
Attention, please.
Tomorrow, Micky's throwing
a birthday party.
And all the children are invited.
It'll be a disco party.
It starts at 2 and continues
until late.
We have everything, coca
cola, crisps...
The children only have to bring their
own condoms.
Hey Mick, I don't think they're
coming.
I think I acted a bit weird to
the mummies and daddies.
Sorry.
What are you going to do there?
- Read to them.
The teacher always does that too.
From the same book?
No, poetry.
What's poetry?
Remember that I wrote something for
you with St Nicholas?
"This present is for my little man.
It's cookies in a can."
Very good. That's poetry.
And when you write poetry, you're
a poet and that's what I am.
And sometimes I read poetry
to people.
But it's not St Nicholas.
No, but some people always like
to hear poetry.
I have to poop really bad!
It's all the candy that I had.
Writing poetry's so easy.
I'll do it too when I grow up.
Valentijn Boecke
"Map Butterfly"
Dad, I'm bored.
Valentijn, I'm bored!
See that man? When he's ready,
it'll be my turn.
I want to go home.
A bit longer, Mick. One more hour.
Do you want another chocolate milk?
Another chocolate milk, please.
Dad, I have a headache.
I'll call you Valentijn again.
You don't listen to dad anymore.
Valentijn, I have a headache.
Yes and what do you want?
I want to go to bed.
He can lie in my car.
Go to sleep.
I'll wake you up in a bit.
We'll end our cultural evening with
poet Valentijn Boecke.
A hand, please.
Mr Boecke, where are you going?
I thought the level of this evening
was f***ed!
Micky!
Where are we going, mummy?
We're going home.
You're such a b*tch.
Such an incredible b*tch.
You, incredible...
- Incredible what?
You leave your child in a car at night.
Incredible what?
What is this?
I've been looking all night.
I've been to the police and
to your house.
I took him to a railway crossing.
You don't want me or Micky so we
might just as well not exist.
I can give life and I can take it.
So what are you doing here?
Why didn't you do it?
Why didn't you have the guts?
You're waking him up.
I've decided not to feel anything
for you anymore.
I don't care for you.
I'm taking Micky.
And I never want to see you again.
That's also best for Micky.
Sooner or later you'll go as crazy as
your father. Let's spare him that.
You never wanted Micky, did you?
Just me.
And you? Did you want him?
Can you get his things?
I want to go.
No, we were going to do something
this weekend.
So he stays here.
I'll bring him to school on Monday.
And then?
Then I'll pick him up, with
his things.
And that will be it.
Get him oranges, vitamins.
- Yeah, yeah, vitamins.
It's really not cold. Come in.
No, I won't go in.
Show me you can swim.
Come on.
No.
- Oh come on.
No!
Help, help!
Are you alright, Micky?
See that it's not cold?
A**hole!
Ask for mercy!
Ask for mercy?
Mercy!
Good boy.
We'll always stay together,
won't we?
You don't want that.
- Of course, I do.
I'm a bad father.
- You saved me from the water.
I don't even have a room for you.
I can't fold your clothes neatly,
It doesn't matter. I'll always stay
with you. Shake hands on it.
I'm never home in the evenings.
- You're always home.
Because I know you're here.
Because it's only for now.
Won't I always stay with you then?
I have to tell you something.
I really have to fart.
Ok, do it.
I gassed him.
I gassed him.
Daddy.
Daddy, that's enough.
Daddy.
Daddy.
Daddy, don't die.
I'm only joking.
I'm pretending.
You can't die yet, because
I cant tie my shoelaces yet.
And I can't write and I can't
do maths.
I'm not going to die.
You first have to get really old.
By that time, you can tie your
shoelaces.
Mieke Van De Pas speaking.
Yes.
What do you mean, don't
pick up Micky.
We'll turn things around. He lives
with me and you can visit him.
Are you mad? Micky's mine and
I'm picking him up now.
There's no use yelling, Mieke.
I talked to Micky about it.
He's my child too.
He's my child too.
You're grown-ups. Can't you agree on
something without lawyers?
I want to be his father, not her
husband.
If this becomes a legal battle, it'll
cost you a lot of money and time.
And if you win... listen...
If you win, you'll be fed up with the
kid by that time.
Or he'll probably be fed up with you.
- Amigo, I want this.
Amigo, you'll have to change your
life then.
Translators have to translate and
deliver in time.
I don't know if I'm conservative
enough for the Guardianship Board.
Pancakes on Sunday. You're
trying.
Sh*t, Micky, spit it out.
Would you like a cookie?
- Yes, please.
So translating is freelance work?
Yes.
- And can you live off it?
Yes, it's a contract for two years.
And it combines well with Micky's
school.
Can I see where Micky sleeps?
- Yes, of course.
Please follow me.
Please.
So this is his room.
Yes and he helps me clean it up.
We just took five garbage bags of
junk out.
It must be quite a change with
the boy.
Yes, but that's the choice I made.
Do you still get the chance to
write poetry?
Not really. You're well informed.
I've read things.
Interviews, articles, interesting
stuff.
What was it?
Something about Belgian f***ing.
Help me.
The coca cola and crisps must be
left-overs from the disco party.
When will you hear from them?
- That could take a few weeks.
So I'll lose him in three weeks.
I won't have to go to Paris either.
For that stupid Baudelaire stuff.
It's nonsense to give up already.
Micky doesn't mind that I'll look
after him for three days.
If the Board finds out you're
letting the translation work go...
you won't have a chance.
It's good to take a break.
Mick, do you want to go in
that one?
No, thanks, I'm a bit dizzy.
Well, it's only for big children
anyway.
Rinse.
Have fun. Bye.
Perfectly on time. Very convincing.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"De kleine blonde dood" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/de_kleine_blonde_dood_11926>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In