Dead of Night Page #8
- APPROVED
- Year:
- 1945
- 77 min
- 740 Views
is there a Frenchman in the house?
'I am told that one or two
have been seen in Paris lately... '
- Sylvester Kee!
- Well, hello, Beulah.
I haven't seen you for years.
Where've you been?
Oh, back in the States.
I just hit town.
- Well, how's business?
- Mighty fine, honey child, mighty fine.
Hey, you old war horse.
You look terrific.
Just like the lights of Broadway
on a dark night.
Say, Beulah, this guy Frere,
they tell me he's pretty good.
- I'll say he is.
- What's he got that I haven't got?
His dummy.
Don't say you haven't seen him?
Well, what are we waiting for?
Come on, let's go in.
If we had to do this routine in
the Coliseum, the act would be in ruins.
Coliseum? Ruins?
I kill myself sometimes!
Hey, Maxwell, not this one.
Not this one.
Don't be shy, Hugo,
the lady won't bite you.
No, but you know me.
I might bite the lady!
Tell me, my little lotus blossom,
where have I been all your life?
Comment?
Uh-oh, one of the natives.
Didn't I see you working your head off
in the Folies Bergres?
I'm sure I saw her
in the Folies Bergres.
Oh, the lady's face is familiar, is it?
the Folies Bergres looking at faces?
Oh, la-la!
Oh, la-la-la-la-lah!
Hey, Maxwell, we don't have
to wake these two up.
Besides, I can read her thoughts.
Read her thoughts?
Why, Hugo, that's clairvoyance.
Clairvoyance?
Oh, good evening, Claire!
Maxwell, we must be a riot.
First of tomorrow night's audience
just came in.
See who I mean,
the dumb looking one?
Why, Hugo, he doesn't look
any more dumb than I do.
Don't ask the impossible!
Hello, stranger.
One of our American friends,
strong, speechless type.
Well, Mr Dumb Cluck,
you as dumb as you look,
or do you cluck, cluck, cluck, cluck,
cock-a-doodle-doo?
- Did you mislay that egg?
- No, Hugo, I didn't do a thing.
Hugo, I think we'd better move along.
He's a ventriloquist.
- He doesn't look like a trick cyclist.
- No, no, I said ventriloquist.
What, the chap who makes a voice
come out of a stuffed dummy?
- The way I do out of you?
- That's about it.
Well, well, well...
Is it true what he said?
- I guess so.
- You interest me, my man.
We two could make
beautiful music together.
That's fine, Hugo, but how about making
a little music with Frank, eh? Frank!
Maxwell,
I don't think I feel like singing.
Come, come, Hugo.
Mustn't disappoint your public.
Just a bird in a gilded cage, that's me.
Oh, to hell with it!
Oh, come on, now.
Are you ready? One, two, three.
Four, five, six!
Let's sit this one out, shall we?
- Hugo, everybody's waiting.
- My, my, so they are.
Tell you what,
you be the canary tonight.
I'm going to talk to the ventriloquist.
Mind if I join you?
Sure, come on over.
Come on, sour puss.
Sit down.
Now, either of you gentlemen
care for a glass of champagne?
What do you think I am,
a battleship?
Do you know something? I like you.
What's your name?
The name is Kee, Sylvester Kee.
- Sylvester, you may call me Hugo.
- Oh, thanks, Hugo.
- That is my assistant.
- Oh, glad to know you, Mr Frere.
A very uncouth character, I'm afraid.
I say, Sylvester,
how'd you like to work with me?
I'd like it fine, Hugo, but...
- But what?
- Well, how about Mr Frere?
You're sort of teamed up with him,
aren't you?
Him?
My good man, think nothing of it.
I'm just about through
with that cheap ham, anyway.
Ooh!
Temper, temper.
You'll be sorry for this later, you know.
Yes, I suppose I will.
Ladies and gentlemen,
Hugo and I are old friends.
Dear old pals,
Jolly old pals
Exactly. But every now and then,
we have our little disagreements.
You certainly disagree with me.
Would you believe it?
This guy thinks he carries the act.
Well, in one way, maybe he does.
Come, come, Hugo,
we must be going.
Sure, sure. But there won't be
much room in the dressing room.
Not much room? Why not?
I told the waiter to bring up two side-cars
and he brought two motorcycles as well!
Side-cars! Motorcycles!
Well, goodnight, ladies and gentlemen.
Bonsoir, mesdames.
Bonsoir, messieurs.
- Say goodnight, Hugo.
- Goodnight, sleep tight, wake up sober.
Sylvester?
Sylvester! I'll be waiting for you
in my dressing room.
You and I have got to talk business.
In far lands,
where hazy mountains never end...
- Maxwell Frere's dressing room?
- That door, monsieur.
Thank you.
... the hulla, hulla, hulla-loobah
Dreamy tune,
the boys are riding and they croon
Love comes on like a falling star
It's hulla, hulla, hulla-loobah
Saddle your horse
And hulla-loobah-loobah
come across
The hulla-loobah-loobah way
and sing
In hulla-loobah-loobah swing...
- Who is it?
- It's Sylvester Kee.
Come in!
Glad to see you, Sylvester.
Mix yourself a drink
and let's get down to business, eh?
Well, thanks, brother. I will.
But suppose you tell me,
where I can find Mr Frere.
I guess he can't be very far away.
Oh, so you won't talk, eh?
- You want to see me?
- Well, er...
I rather thought I had an invite
After all, Mr Frere,
I'm a ventriloquist myself, you know...
Hell, I'm soaking.
- There's a clean towel in here.
- Thanks.
Sorry, but I can't bear
anyone touching him.
Oh, that's all right. Forget it.
Say, I sure liked it
how you pulled that gag.
What gag?
The one I saw before you came in.
For a moment, I could've sworn
it was the dummy speaking.
And me a pro.
- What did he say?
- No, don't let's start that all over again.
- About you and him?
- Yes, but you know that.
You wouldn't...
- You wouldn't ever do that, would you?
- Do what? I don't get you.
- Do what he was asking.
- Say, are you nuts or something?
How in heck could I team up
with Hugo? He's yours, isn't he?
Yes, that's right, he's mine.
What kind of heel do you think I am
that I'd try to steal another guy's act?
Please don't misunderstand me.
I don't distrust you.
- You don't know what Hugo's capable of.
- Oh, I don't know about that,
I've had a pretty good demonstration.
Say, who runs this act anyway?
This fellow's almost human.
- Did you say "almost"?
- That's right.
As if you've got a mind of your own.
Maxwell, this fellow is as stupid
as you are.
- Perhaps, I better explain my position.
- No, no, no.
Kee, if you don't mind...
I'm rather tired.
Why, sure, I understand.
Ignore him, Sylvester.
Just ignore him.
I'm the one who gives orders
around here...
- Hugo, please...
- Pipe down, you!
- Listen, my friend...
- No! No!
Say, what kind of a routine is this,
anyway?
Go away, will you? Leave us alone.
Go away. Get out of here.
OK, OK, I'm going.
You ought to get your head examined.
Goodnight!
Kee, my friend, don't leave me,
take me with you.
Maxwell, let go of me!
Kee, get me out of here.
Kee! Kee! Kee!
Hey, that guy there's nuts, huh?
But nuts!
Let go your rein,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dead of Night" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 19 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/dead_of_night_6503>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In