Death Proof Page #2
or Marcy over here,
who is an incredible actress,
could act it out for you,
which I think will give you a better idea
what you have in store for you tonight.
Okay, so just tell me your way.
- So we'll act it out with Marcy?
- Sure.
Okay, give Marcy your drink.
Okay, so you 're
in a club or a bar,
and Marcy's a kind of cute
or kind of hot or kind of sexy
or better be
f***ing hysterically funny,
but not-funny-looking guy
who you could f***.
Got it.
Okay, Marcy, take it.
Howdy.
Hi, there.
Excuse me, but...
your name wouldn't be
"Butterfly," would it?
Yes, it is, and it seems
you have me at a disadvantage.
Barry.
Pleased to meet you, Barry.
Y'all are gettin' me hot!
Shh!
So is, uh...
"Butterfly" your real name?
Yes, it is.
And how'd you know
my name, Barry?
I listened to Jungle Julia's show
this mornin'.
Oh, you did, did you?
Oh, yeah, I listen to her show
every morning.
Oh, you do, do you?
Yeah, she's like
the coolest lady in town.
Don't you think
she's got a big ass?
Nah, man!
I like her ass that way.
She got a black girl's ass.
Well, that's what she always says,
but in actual fact, she doesn't
really have a black girl's ass.
She's got a big ass.
Okay, what the f***
are you doing?
Look who wants
to get to the point all of a sudden.
Okay, we'll get to the point,
but for your information,
skinny b*tch,
black men and a whole lot
of motherfuckin' white men
have had plenty of fun
adoring my ass.
I don't wear their teeth marks
on my butt for nothing.
If you 're not gonna buy me a drink,
can I have mine back?
No, okay, okay, okay, okay.
So, Butterfly...
can I buy you a drink?
I'd love one.
What can I get ya?
I'll take a margarita.
Here ya go.
So, after they buy you a drink
when they raise
their glass to toast,
they look you dead in the eye
and repeat this poem...
"The woods are lovely,
dark and deep
And I have promises to keep
and miles to go before I sleep. "
Did you hear me, Butterfly?
"Miles to go before you sleep. "
And then, if they say that...
you gotta give 'em a lap dance.
What?
If they call you "Butterfly,"
buy you a drink, repeat that poem,
you gotta give 'em a lap dance.
That's bullshit.
I ain't giving them nothin'.
Well, you can do it or not,
but if you don't,
everybody in Austin
is gonna think you a chicken sh*t.
And I don't think you want
everybody in Austin
thinking you 're a chicken sh*t.
I ain't giving nobody no lap dance
'cause of what you said.
Oh, come on!
It's gonna be funny!
Yeah, everything's funny to you two
when it's happening to me.
Look. You don't have to do it
for anybody you don't want.
I said you'd do it
for the first guy who says it.
So, some geek comes over
trying to be cool,
just tell him you already did it
No harm, no foul,
but you get a free drink out of it.
in the evening,
you've had a few drinks,
you 're kind of loosey-goosey,
you 're safe with your girls,
then some kind of cute,
kind of hot, kind of sexy,
hysterically funny, but not-funny-looking guy
comes up and says it...
then maybe you did it earlier,
maybe you didn't.
She's making me trip.
Shut the f*** up.
You made me trip, dumb b*tch!
You f***in' idiot!
Any dead soldiers here?
Where the hell is Lanna-Frank?
That's a good f***ing question.
Lanna-Frank!
Where are you?
Well, come over already.
We're waiting for you.
Sh*t! Hold on!
So, where are you?
Come over already.
We're waiting for you.
No. We're not coming over there.
You come over here
like you said you would.
So, is it Shauna and the girls
at the lake house this weekend?
- Shauna?
- Oh, f***. I...
No.
Now, there is one thing
that every girl in the whole world
whose name is Shanna
has in common with each other.
We all hate the name "Shauna,"
and we really hate it
when people call us "Shauna. "
Just remember...
it's "Shanna Banana,"
not "Shauna Banauna. "
Okay, but at some point in the evening,
I had fuckability stock.
Yeah, I mean, it wasn't bullish, but...
Okay... Warren's sending over shots,
and you know the house rules.
If he sends over shots,
you gotta do them.
- What?
- Hey, them's the rules, baby.
- Warren says it, we do it!
I love that philosophy!
"Warren says it, we do it. "
So let's do it!
What is it?
Hey, shot first, questions later.
Here we go. Post time!
Mmm!
Whoo-hoo!
Now, is that a tasty beverage
or is that a tasty beverage?
What the f*** is it?!
Chartreuse.
The only liquor so good
Who's down for dos Chartreuse?
Not me.
I'm going out for a smoke.
Okay, but careful where you keep
that hot flame, all right?
You'll blow up the joint.
Drinks.
What can we get you?
Shanna Banana?
Another big-ass
Long Island iced tea.
Bombay Sapphire
and tonic with no ice.
Good boy.
Oh, hey, Punky.
Uh, one of the lights
is off in the parking lot. Flip it.
- Oh! Jesus Christ!
- Whoa-ho!
You scared the f*** out of me,
you shitty a**hole!
I swear, Arlene.
I was not trying to scare you.
I just... got lucky.
Oh, hardee-f***ing-har.
- Let's go inside.
- Wait a minute.
- Why?
- I was thinkin' we could make out.
What, on a porch?
Not even in the bar,
but in front of the entrance?
- Forget it.
- No, in my car.
What, out there?
It's wet as f***ing 'Nam out there.
Not in my car it's not.
Look, you won't get wet.
I promise you.
You know, most guys
wouldn't brag about that.
Ha ha ha.
I mean...
you know what I mean.
Look, I know you guys
are going to Lake L.B.J.
and we can't come.
I wanna make out...
Okay, just stop with the whining.
It's not attractive.
I don't want it super f***ing obvious
to everybody in the bar we've been gone,
- so we'll make out for six minutes, deal?
- Great.
No, no, no.
Deal or no deal?
If you 're gonna whine
when I pull the plug in six minutes,
we could just walk back
inside the f***ing bar right now.
- Deal. No whining.
- And no begging.
And no begging.
When you say "done," it's done.
I'm gonna remember
you said that.
Okay, let's go.
Oh, you got two jobs... kiss good
and make sure my hair don't get wet.
Now, look, you can't look like
you 're trying to get her out of here
before Christian Simonson shows up,
but you've got to get her out of here
before Christian Simonson shows up.
Yeah, but what's the point?
They're going to Shanna's
daddy's house at Lake L.B.J.,
and it's no guys.
Absolutely no guys.
Okay. So after we bring
the girls' drinks,
in fairly rapid order, but not obvious,
we order two more rounds of shots.
You think they're gonna fall for that?
We'll be very convincing.
Now it's time to turn up the volume.
No more f***ing around.
We go to Jger shots.
Man, they're not gonna drink Jger shots.
Dude, as long as
a guy's buying the booze,
a f***ing b*tch
will drink anything.
Come on, dude, we can
at least get one shot of Jger
down these
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Death Proof" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/death_proof_6587>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In