Deepwater Horizon Page #6
assigned lifeboat.
Dammit!
Hears! Hears! He needs
to get on the boat!
It's hurt. He is
seriously injured.
I do not care!
Do not I try to
get on the boat!
Look at me. This man is
badly hurt. You understand?
Tranquilzate.
Have you seen Mr. Jimmy?
I saw in the residence.
I by Mr. Jimmy. Get this
man from the platform, right?
All calm down.
More slowly, calmly.
- Yeah.
- Okay, come on.
Hello?
Auxilio!
Auxilio!
Hears! You're good?
- I think so.
- Where are you going?
I dont know. At
the meeting point.
- No, see lifeguards.
- Yes.
Here. On the left.
Pgate the wall!
Pgate the wall!
Good.
Hello?
Sr. Jimmy?
Anyone there?
Hello!
- Help!
- Mr. Jimmy!
Hello!
Who's there?
Here!
Sr. Jimmy? Sr. Jimmy?
Mike!
I see nothing. What happened?
- We exploit.
- Oh no.
Many secondary explosions.
There is fire everywhere.
Do we already disconnected?
We close the tube?
I do not know. But
I do not think so.
We disconnect, Mike.
Help me get to the bridge.
I'll take the bridge.
I help you. Well, come on.
Where we are?
Not recognize but I can see.
- The tube will break.
- Alert breakdown.
Come on, Mr. Jimmy. Come on.
If it falls into the water,
it has flashlight and whistle.
Understands?
If there is oil or other spill,
stay away from the platform.
Do we expect to pick
us Coast Guard, or...?
No, we must leave. Lets go.
- Let's go now.
- The water burns.
- Who coordinates air assets?
- The Training Center.
The East hospitals. West Jefferson
- Motor.
- Ready.
Extreme power.
Coast Guard 1 clear.
There are people jumping
into the water. He saw three.
- They jumped? Did you hear?
- They jumped?
When the first
helicopter arrives?
In about 35 minutes.
30 minutes too late.
Here Rescue Coast Guard 6 B17...
on the way to answer the call for
help from the Deepwater Horizon.
Estimated time 25 minutes.
Silence on this frequency.
Get in! Get in!
Come on. It's okay?
- Yeah.
- Well, let's continue.
Help!
Did you hear! Shouts!
Sh*t!
Shouts!
Is there someone? I'm
Caleb. I need help.
It's Wyman!
We must get out of here.
There methane everywhere.
I found it so. It is badly
hurt and I can not get it out.
- Do not look, okay?
- No no.
Wait! Sh*t, Your bone
is stuck with the metal.
Dammit!
Mike!
Mike!
Hey, we have to force this.
Look for something to open it.
Drop your! Drop your!
Keep pulling!
there is no electricity.
So high. Just a
moment. Let me think.
I'll close the tube.
Hey, Andrea,
back to your post.
We do not have the authority.
I will seal the well.
Do not touch that button!
You must activate the
emergency shutdown.
We do not have the authority.
You're not going to turn.
Can anybody help me? Please?
Get out! Out of here!
You're coming with
or without that leg.
Resist! Resist!
Hey, look at me.
Going to hurt a
lot, but keep calm.
Look at me. Do not
look down, look at me.
We are with you.
Resist!
Drop your! Drop your!
Wyman, can you move?
Let's move on.
Take me to the bridge, Mike.
Coast Guard.
Lieutenant speaks Degan.
Hi. Mr...
I do not want to bother, and
I'm sure everything is fine...
but my husband. Mike Williams, is
on the Deepwater Horizon and...
Yes, there are a couple of reports of a
fire on a platform. I do not know any more.
There are...? In the
Deepwarter Horizon?
There are many platforms.
Are you sure...?
Yes, there is a fire on
the Deepwater Horizon.
I do not know any more.
Sorry, I have to hang up.
What happened?
- Ken, are you okay?
- The tower will fall on us!
Give him the boat is gone!
My crane will
demolish the tower.
- Collapses!
- Get in the boat now!
I must stop, or we
will kill them all.
Well, Dale!
Faster Faster!
Help him up! Help him up!
Sh*t!
You can, Dale!
Well, Dale!
Give him out of there! Now!
OMG.
- Who's on the bridge?
- Fleytas.
Kuchta.
Let's move on! It is
full! Let's move on!
They Go to the
meeting point one!
Board a lifeboat.
Andrea, Kuchta,
already disconnected?
No.
Andrea, put my hands
in the emergency system.
I'll close the tube
and seal the well.
We will extinguish this fire.
- Here.
- No. Up!
It works.
Still on fire?
- Keeps flowing, Mr. Jimmy.
- It works! Please! Please!
Keep in flames. We must go.
- Last for Tin 1!
- Come on, Don. Let's move on.
Hear! Wait! We first!
Goes up!
We need to recover energy.
- The emergency plant must be switched on.
- For the fire team?
No, keep the stationary platform
for the tube re not break.
- That's it. We can not save her.
- Well, nothing is lost by trying.
Maybe, Mike. It is the
other side of the tower.
I know.
- I'm with you.
- What?
- I'm with you.
- Insurance?
- I'm with you.
- Go ahead, Mike.
Come on.
To our knowledge, the platform is
on fire. Something is on fire there.
Gasoline, natural gas or
oil. That understand Mike?
Keep in flames.
Una plataforma 32 km al sur
de Grand Isle, Louisiana.
- Hello?
- Natalie, speaking Felicia Williams.
Our husbands work on
the Deepwater Horizon.
confirm that there is a fire...
but I wanted to know
so you know something.
Only there is a fire.
Shelly heard are jumping
from the platform.
What do you do?
Not now, love.
- What's up?
- Not now, love.
Sh*t.
Come on.
Carefully!
- Open up step!
- Go to Lifeboat 2!
- Lower the bore!
- Let's move on!
Dammit!
- Ay, no! No, no
- Apgalo!
Sh*t! Sh*t!
- Do you have gloves?
- Yes! Dammit!
Come in, come in!
Come here!
- Mike?
- Sh*t.
Mike, are you okay?
Mike? Turn on the generator.
You know how it works?
No. It should
not be difficult.
Come. Read me this.
Is seriously?
- Do it!
- All right. "Turn the knob to 'local' '.
"Turn the switch to 'on'."
Good.
"Press the main
button." The Red.
You impress me. I
thought you knew not read.
Very funny.
He had a scholarship
to study architecture.
- And what are you doing here?
Yes it is.
- Mr. Jimmy, did you have power?
- It should work.
It works now?
- We continue outside the permitted area?
- Yes.
- Return us very slowly.
- All right.
Slowly.
Please work!
- Please...
- Sh*t!
Dammit.
"Turn the key to 'on'."
We have it! We have it.
Watch your leg!
"Wait for the light."
Please. Please!
That must be it.
It is done. It is done!
Mr. Jimmy, is there
and electricity?
- Turn it on, Mike.
- Please. No no.
Kuchta, can you help me?
Close the door!
Do not! No no no.
- Go to the boats, Mike. It's over.
- Sh*t!
We must... Jimmy, we must go.
Let's move on! Let's move on!
Watch out!
Everything collapses.
We must get to the boats.
Close the door. We are full.
Let's move on!
Come on.
They left us. They left us!
Dammit!
- The emergency lifeline!
- Do you have a knife?
I need a knife!
I have one. Watch out!
Open it! Get it out!
- Keep it straight.
- Turn the crank!
Sh*t! Quick! Tnsalo!
We have to get him out!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Deepwater Horizon" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/deepwater_horizon_6657>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In