Der Kommer En Dag Page #4
- Year:
- 2016
- 50 Views
this is our secret.
And you know what?
Elmer, you are
a very, very special boy.
Come. Help me with this.
- You're happy to be here, right?
- I am happy to teach.
Miss Hammer found it hard
to adapt, but now it's better.
It's also a motley flock.
As long as there are good people like you,
we'll get those louts off the streets.
- Rags!
- Coming here.
More rags! Rags!
- Rags!
- More! More!
- I'll call an ambulance.
The safety mechanism was turned off.
Aksel must have forgotten it, or
there was a fault on the machine.
Send him my warmest greetings.
Thank you for today, and Merry
Christmas to all of you. Despite all.
I just talked to the hospital.
They can not say anything about
how long he will be on sick leave.
And they don't yet know if
they can save his hand.
Haven't I said, I will
have rest when we eat?
A pity it did not happen
to his balls.
I said there shall be quiet.
Erik, come with me. There's a phone call.
Perhaps Aksel asks if
we've found the rest.
Shh!
- Here you go.
- Thank you.
- Hello? It's Erik.
- Hello, Erik. It is me.
Hi uncle. When are we going home?
Erik.
Hello?
Uncle, how's mother?
They couldn't save her, Erik.
They tried, but...
But they couldn't.
Erik, can you hear me? Erik
Say something, Erik.
- What is it, Erik?
- Quiet!
- It was Uncle.
- Shh!
- He says that mother is...
Be quiet and eat your food.
- That's not right!
- Be quiet.
- That's not right!
- Shh!
- Quiet!
- That's not right!
Sit down and eat your food!
That's not right!
You've filled your plates.
Then you eat it, too!
Eat, damn it!
Eat!
Eat! Eat!
Eat!
You heard what he said. Eat.
Thank you for today, good
night and sleep well!
Where is she now?
Erik?
I don't know, Elmer.
She's got to be somewhere.
You can't just disappear.
I'm sure she has come to heaven.
And if she is in heaven
she's well.
It's likely as with the
monkeys and the little dog.
- They died too.
- Yes.
But they were up there already.
So they just hovered upwards.
Maybe mom
already is at the moon now.
Perhaps heaven
is just around there.
So she soon sends for help.
- Hello.
- Hello.
I am the uncle of two
brothers who should be here.
It's a pleasure you came.
I'll get them.
Uncle!
Eventually they had to give her
something so she passed away.
They said it was
the best for her.
I have some cuttings
for you, Elmer.
- There are problems with Apollo 5.
- So we're not going home?
You'll be staying with me. I think
we can take over the apartment.
- When?
- I don't know.
Your mother wrote that
I'm to take care of you.
- I'm asking when?
- Some months. Maximum half a year.
Erik, it can not go faster.
It's because of bureaucrats in the system.
The Principal has written you're
best off staying here.
He claims you have caused trouble,
but I'll get it resolved.
- You've probably also found new friends.
- We must get away from here now!
If you will not help us,
we must do it yourself.
Of course I will help you.
Tell me what I shall do.
They would run away that night.
Uncle was on something illegal.
He wasn't afraid of sh*t.
The routine is important for the boys.
They don't need unexpected visit.
- I can see they are suffering.
- Their mother has just died.
Those boys are to go home
as soon as possible.
Excuse me, but home to what?
- Can you take care of two boys?
- That's none of your business.
Your main occupation is
being involved in the student
committee at the university.
- You will provide two boys with that?
- No, I might not.
Children are nothing one chooses
casually to make chaos.
Rather, it is a matter of taking
responsibility and making sure
they don't get into trouble,
that they don't lie and steal.
Wander on the rooftops. You have
to be there for them around the clock.
In the most important period of their
lives. Else it's not fair to them.
If their uncle could have done it,
he'd have brought them home then.
But it was their own idea
to wait until after sunset.
Their uncle would pick them up and hide
them until it was OK.
- Hi, Elmer.
- Hi.
- Aren't you coming in?
- Did I forget something?
No. You just have not been
here so much today. Sit down.
It's the music from a
film I read about.
I don't understand it
but it's written perfectly to imagine
how it is up in space.
- It's absolutely quiet up there.
- Well.
But if one thinks that
it's becoming too quiet.
- It was nice.
- No, perhaps a little...
Well, at least now
you know it's here.
If you want to hear it
again, you can just...
Thanks.
Elmer!
It'll be OK.
If one behaves properly, it will be
appreciated and come in return.
It'll take time, but your
uncle is doing everything he can.
So we have to trust that
they'll solve it. No?
The orphanage Gudbjerg,
it's Miss Hammershi.
- One moment. I just wanted to...
- Good evening. I'll get the boys.
- Wait. It's you I want to talk to.
- Well.
Yes.
I do love the boys.
They have always had a vivid
imagination. Especially Elmer.
It's hard to find out if what
they say is right or wrong.
I don't know. But I think you
need to talk to them again.
If you come up here,
you can find out.
Tell them that I'm sorry.
- But I can't keep my promise.
- What do you mean?
Hello? What is it you
have promised the boys?
The children are in bed,
and the light is off.
I'll give Erik and
Elmer a short message.
- The light has been turned off.
- It is important.
- What is it about?
- May I give them a brief message?
If your message is so important that
it can't wait until tomorrow
then it is your duty
to tell me about it now.
Don't get angry.
It's not the children's fault.
They've just l...
lost their mother.
I've become aware of their
situation, so I will not be angry.
Miss Hammershi, what I do, I
always do for the children's sake.
Sit.
Get the doctor to come tomorrow
so they can come under treatment.
You can't keep us here forever.
When our uncle get's us home,
we tell the police everything.
But Erik, your uncle
will not have you home.
It was him who told us
that you would run away.
- Let me talk to them.
- That's not suitable.
- You're lying like hell!
- I never lie.
For the sake of you and your brother,
he agrees, it's best you stay here.
If you don't believe me,
ask Miss Hammershi.
It was she who
received his call.
Come here. Stop.
Come here! Come here.
Come here! Come here!
Down in the basement with him.
- Relax!
Your uncle was very upset.
He loves you dearly, but he...
He doesn't feel he's good
enough to take care of you yet.
I'm sure he'll come and
visit you as soon as he...
I had to tell. There wasn't
anyone to help you out there.
- You're like the others.
- No. Elmer
I'm glad you never had children.
It was good it went amiss!
Fine, the child should never
be allowed to meet you!
Sorry. Sorry.
Elmer. Elmer.
Elmers guardian angel left
Gudbjerg early next morning.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Der Kommer En Dag" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 4 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/der_kommer_en_dag_6729>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In