Dil Bole Hadippa! Page #6
The disco crowd had better give way
Because today's the country beat day
The disco crowd had better give way
Because today's the country beat day
The disco crowd had better give way
Because today's the country beat day
Come on, go for it
Come on, go for it
Come on, go for it my friend
You're the apple of my eye
As the crops dance, and
the good times roll on
l'll rob the heavens if you want
Come on, go for it
Come on, go for it
Play on, drummer!
Watch the wannabe
foreigners try the bhangra
and their feet frozen
With their borrowed
English and false snobbery
These disco lovers, what
do they know of our dance?
Languages can't stop us,
nor can dialects
We're the champions of the heart
The disco crowd had better give way
Because today's the country beat day
The disco crowd had better give way
Because today's the country beat day
The disco crowd had better give way
Because today's the country beat day
Watch the girls move,
like spinning tops
With their hearts
shut and minds closed
All dressed up and nowhere to go
Hoping to find a
partner in the bhangra
His leg points to London,
his hand to Delhi
And he hopes to be
my dancing partner
The disco crowd had better give way
Because today's the country beat day
The disco crowd had better give way
Because today's the country beat day
We'll dance around you,
we'll bump into you
Watch out, my friend
We're going to be too hot to handle
Watch out, my friend
The disco crowd had better give way
Because today's the country beat day
The disco crowd had better give way
Because today's the country beat day
The disco crowd had better give way
Because today's the country beat day
And ... 1 , 2, 3 ... lift!
Come on man, Veer.
What the hell are you doing, man?
Just lift me up.
Up!
Sir, l not body builder.
l ... world class batsman, Sir!
World class, my foot!
ln my dictionary, only 3
things are world class.
Bradman's batting ...
... the Beatles' music ...
... and Mom's cooking.
And you, my dear ...
....are none of those three!
Let's go! Go!
Oh! Sir!
Hi, Rohan!
Alright guys. Come on everybody.
Let's go, let's go, let's go!
Veer, get to the boundary.
Concentrate ...
concentrate ... everybody ...
Move it ... move it ...
Veer ... that's it!
Yes ... a little to
the right, to the right.
Where? Where?
Move a little to the left.
Hey, you ...
... move out of the way!
You're ruining my view.
- Huh?
Move further back.
Left ... or right?
Oye, butterfly ... tell me! - Move!
Eh!
Who are you asking to move?
Myself, Veer Pratap Singh.
Right and left hand batsman!
Talking without thinking!
Come on, Rohan!
Hit a sixer!
Veer, catch it!
lt's a sixer!
Excuse me!
How dare you?
How dare you touch me?
- Oye!
Half-boned, naked witch!
l don't have any desire
to touch you!
You just shut up!
Why l shut up? You shut up?
What happened, Soniya?
What happened?
Ask that scoundrel of
yours what happened!
He abused me ...
... pushed me ...
... and you know what?
He purposely fell on top of me!
He touched me here and
there and everywhere!
l have never been
this insulted before!
Never!
Veer!
Veer ...
Veer!
Veer!
Veer!
Sh*t! Sh*t! Sh*t!
What are you doing here?
Uh ... Veer ... Veer ...
l ... l'm ...
... l'm Veer's sister!
Veer is my brother.
Brother ... what brother?
What is your meaning?
l'm not that kind of girl!
Veer myself real brother.
Today morning, without having
his breakfast he left the house.
So l brought flatbread for him.
But on the way l slipped in mud.
So l decided ...
... to come here and
wash off the stains.
But how did l know ...
... that not only my clothes ...
... but my honour
would also get stained!
Oh shut up, please!
Why should l, you,..!
What are you looking at?
Jesus! What is wrong
with this stupid ..?
Those pink lips will
not turn black ...
... if a sorry escapes from them!
Sorry, my foot!
This is a men's locker room,
alright.
Girls and guests - not allowed!
l don't have to say sorry.
You should be saying it to me!
You steal an
innocent girl's honour ...
... and then you shout at her!
Hah! lnnocent and you?
Listen, don't ...
... don't give me all this
uneducated crap alright!
l ....l didn't even touch you!
This is lndia.
Do you even know what an
lndian girl's honour is?
What do you want me to do?
Get married to you?
Should l marry you?
Were a 150 years too little ...
... that l should be
enslaved again to the English?
My life has not yet
become so unbearable ...
... that l would marry you!
lf you are so
concerned about your honour ...
... what are you
doing here in this state?
No lndian girl stands
around arguing in a towel.
So stop this drama
about being an lndian!
Get out of my dressing room!
Veer! Where the hell are you, man?
Oye, has anyone seen my gloves?
Look there, they're over there.
Bye, Sir.
Bye, bye, Sir.
Hey Veer, listen.
Sir! Sir! Sir! Sir! Sir!
Sorry sir!
Myself sorry sir!
l didn't fall on
Soniya ma'am on purpose.
Forget it, buddy.
Everyone makes mistakes.
Chill ... just ...
- Huh?
You didn't tell me you
have a sister, buddy?
Huh?
What's there to make a noise about?
Someone or other has a
brother or a sister!
But when did you meet Veera?
You sit for a second.
Come, come! Oh sit, sit.
Come sit, sit. Sit down.
Sit, sit.
And please, don't blow like
the whistle on a pressure cooker.
Oh buddy, even l made
a mistake, actually.
l wentto the dressing
room to look for you and ...
And?
What?!
What are you saying?!
You don't know Veera!
She's a very
touch-me-not type of girl.
ln last year's election, she
wasn't allowed to vote ...
... immediately, she sat
dangling her feet off the well.
The Chief Minister had
to come in person ...
... to ask for her vote.
That too, at the well!
So?
So? l mean ... what?
What're you trying to say?
So ...
... the moment she takes
something to heart ...
... she gets stuck
like Fevicol glue!
And today, you've
insulted her royally!
Hopefully she hasn't
already jumped into the well!
Are you happy now?!
Hey dude, Veer, yo, hey!
Listen, listen, listen!
l'll come along with you.
Where?
- To apologise to your sister!
Oh no, Sir.
No, no, no need.
Uh ... l ... l managing.
What is that you say in English?
Take-care-ing. Take-care-ing!
- Shut up.
Just, just, just shhh.
What'll ittake to put a
silencer over your mouth?
You know you and your
sister are absolutely crazy!
Useless!
Buddy, l ... l think
l said a bit too much.
l crossed the limit.
You know what l'm saying?
l should be the one to
say sorry ... right?
Not right, Sir!
Very, very wrong, Sir!
Do you want to play the match?
Yes, Sir!
Follow me.
So, you live in this
performance theatre?
Yes ... why?
No, nice! Cool!
Different!
Sir?
- Ya?
Sir, you go.
ln this huge crowd ...
... where will we look for Veera?
Why? Are we searching
for the Kohinoor diamond?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dil Bole Hadippa!" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/dil_bole_hadippa!_6916>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In