Dil To Pagal Hai Page #4

Excuse me!

A glass of water, please!

That's cheating.

You can't do that.

Don't say anything.

Say nothing at all...

Take my shoes and give me money.

I' m afraid.

Don't leave me I' m scared

It's really late. Now quietly

go to sleep! Good night!

First promise me

that you won't leave me.

OK, baby, I shan't leave you alone.

You won't leave me, even if I ask

for an ice-cream, will you?

No, I won't.

You won't leave me, even if

I don't dance well... will you?

No, I won't.

Not even if I call you names...

donkey, monkey... will you?

Of course, I won't.

You won't leave me, even if I tell you

that I love you... will you?

There she is...

still asleep!

Come on, Pooja!

It's seven in the morning!

The sun is up, Pooja.

What the hell...!

What are you up to, you idiot?

Is this the way to wake someone up?

I' m so sorry, but seeing you fast

asleep, I just couldn't resist it!

How could I miss out on

such an opportunity?

Listen, get ready quickly.

We've got to go to the airport.

Airport? Are you going somewhere?

No. WE are going somewhere.

WE? And where are we going?

Well, it's not far from lndia,

it's very near.

We' ll return by tonight's flight.

Get ready quickly!

I can't understand a word

of what you' re saying!

It's very simple.

I have to go on some business.

It will take me just an hour, just

sign some papers and then I am free.

If you come along, you' ll see a new

city as well as do some shopping.

And anyway I am leaving for London

tomorrow. That leaves only today...

which I want to spend with you.

But Ajay, I must find out if

it's okay with Uncle and Aunty.

I've already got their approval.

It's only you who has to decide!

So fatty, are you coming or not?

- Of course, I am coming!

- Then hurry up and get ready.

- The flight is on time.

- Wait a minute....

- What's that under your eye?

- Where...?

Now wait, you fatty...!

Never mind.

I' ll get you for this.

Come and get me.

You' re going shopping, aren't you?

We' ll see!

The heart is crazy,

the heart is mad.

The heart is crazy,

the heart is mad.

The very first time lovers meet,

it sets their bodies on fire.

Very slowly it teaches love, it makes

them laugh, and it makes them cry.

It keeps them awake all night, it

steals the sleep from their eyes

It shows true and false dreams,...

it makes them laugh,

and it makes them cry.

Those who follow the heart

are known to be crazy

They discover their destination,

but cannot find the path.

I don't need to see his face,

I don't need to know his name either.

I don't need to think or worry,

because my heart will know him.

We all listen to what

the heart says,...

the heart doesn't

listen to anyone,

I've given my life to him,

yet everyone knows, but he.

So be it, give up these stories,

all these signs of madness,

All people's worries are

all thanks to this crazy heart.

Well, Ajay Sahib,...

it's time for you to go.

Now I have to go.

Did you say something?

Pooja, I want to say

something to you.

Say what you want to say.

This quick business trip of a couple

of days was all a pretence.

I came here for something else.

It's been eight years

since I left lndia.

In these years I've earned

enough of respect and money.

But life has been too hectic.

I want to settle down now.

And whenever I close my eyes...

to think whom I would like to spend

the rest of my life with...

it is always your face

that I see.

I don't know how or when my

feelings for you turned to love.

But I don't know anything

about your mind.

Or if there is anyone

in your life or not.

That is what I came here

to find out.

I don't know what

you think about me.

I don't even know if you would want

to spend your whole life with me.

But I know for sure that I love you

and I want to marry you.

I' m going towards

the departure gate.

Once I've got there I' ll

turn round and look.

If your answer is yes, then

you' ll be standing here.

And if you' re not here

then I' ll understand.

And one more thing. Don't forget

that whatever your decision is,...

we were friends, we are friends,

and we' ll always be friends.

And who knows, tomorrow

it may also happen to you.

Perhaps you will marry a man

whom you only know...

but whom you don't love.

Then you will realise later

that he was the man...

for whom you were waiting.

But why did you keep

standing there?

Sometimes I' m so happy when

I make someone else happy...

that I can't think

of anything else.

You should have

seen his face, Anjali!

He was so happy. I have never

seen him so happy ever before.

And your happiness?

You don't love him, Pooja!

Love will happen in due course

and we are lndian girls.

We can't choose our own husbands...

so someone else chooses

our husbands for us.

We learn to love them.

Isn't that true?

At last you have left your girlish

dreams and become a woman.

No, Anjali. The girl

has become a woman,...

but she has not

given up her dreams.

She believes in them

completely, even now.

She is sure that Ajay is the one

for whom she was always waiting,...

and perhaps it was HE who was

taking HlS time to show her.

I' m certain that Ajay will

make you very happy.

- Hi, doctor...

- There's no need to worry.

It's a small fracture.

She' ll go home in a week or so.

I told you Nisha would start

dancing again in a week.

I was talking about going home,

not about dancing.

She won't be able to dance

for about three months.

Three months?

Yes, Rahul.

Her heel is very delicate.

If she doesn't take care then

this fracture could recur...

and it could be more serious.

Does she know this.

May I see her?

Of course. You don't

need my permission.

Whose going to get me

a cup of tea?

God! You won't learn to knock.

Don't give me a lecture. I have

something very important to discuss.

Okay, what is it?

Can you see me properly?

How many fingers?

See, your Doctor Kapoor isn't up

to much, in my opinion.

Get a check-up with

another doctor.

Why?

This doctor was talking about

getting you discharged in a week.

- So what?

- No, no I can't allow this.

It's been difficult getting you

admitted into a hospital.

You should spend at least

a month or two in here.

And while you are away,

we' ll also have some peace.

You' re always making

fun of me. I hate you.

She has gone mad

with the pain,...

I' m sorry that I've put you

to so much of trouble.

You've taken all the money

from the sponsor...

and how will you get

a dancer so quickly?

And for three months, l....

There's no need for you to worry.

Why do you think you' re

such a good dancer?

In this town there are

many such dancers.

But you' ll never get...

We' ll never get

another dancer like you.

Now you don't worry about this.

You have a nice rest and I' ll

come see you in the evening.

I' ll bring some food.

We' ll eat together.

Why are you worried?

It will all work out.

How will it all work out?

We've taken money from the sponsors

Rate this script:0.0 / 0 votes