Dil To Pagal Hai Page #7
- NOT RATED
- Year:
- 1997
- 179 min
- 2,546 Views
I felt bad.
Without seeing you or knowing
you, I felt jealous.
I shouldn't have felt that way.
Had I been in your place, then
perhaps I'd have done the same.
Moreover, I really
enjoyed dancing with you.
You were the one dancing.
I was doing something else.
I am really sorry.
It's OK.
Come on, Nisha, it's
time for your flight.
I always told Rahul that there could
never be another dancer like me.
But now I can't say so.
And now I' m sure that no one will be
able to perform the role of Maya...
better than you. Not even me.
All the best bye. See you.
Bye..
Who's coming to see me off?
I' m Rahul.
Perhaps you've heard of me?
I' m looking for a special dancer
for a special role.
When I saw you dancing yesterday,
I thought...
that you would be ideal for this.
So, do you think you want to do it?
Ballu, what are you doing?
Angle the spotlight properly.
Pooja, I think that you
aren't dancing freely.
I want to see how Maya looks
when she's happy.
I want to see the extent
of Maya's madness and love.
How many times have I told you
to forget that you are you.
Forget that people
are sitting here.
Forget that there's
a rehearsal going on here.
Pack up.
One thing I don't understand.
How I will know which girl
was made for me? I mean,...
will she be wandering about with
a board with my name on it?
When I see her, will there be
a clap of thunder...
and a flash of lightning?
Oh dear, what's happening?
I don't really know.
I only hope this does not
turn into a romance
Oh dear, what's happening?
Nobody really knows.
But if this is a romance,
then so be it.
Take my hand in yours,
as long as you are here
Let us keep talking,
as long as we can
Let's sit here looking
at each other,...
as long as the night remains.
What name can I give
this season of my heart,
Even the dewdrops seem to burn,
with the fever of my heart.
Why do I feel as if someone
has caressed me
Please go away for a while,
so I can collect my feelings,
And quieten the violent
beating of my heart.
Let's slow down so that
we don't move ahead too fast
There is something between us,
don't deny it.
And if something further happens
have faith in your feelings,
For you should know, your heart
is not what it was.
I hope your uncle will be asleep
so I won't have to hear him sing.
- Rahul, I forgot to tell you...
- What?
- I can't attend rehearsal tomorrow.
- Why?
- Tomorrow I' m going to Khandala.
- Khandala. Why?
- My teacher lives there.
- Which teacher?
My dance teacher.
She taught me everything I know.
Tomorrow it's her birthday.
If I say no, will you not go?
I shall go, but if you
say yes, I' ll go happily.
I' m joking. Go on. I' ll rehearse
with someone else tomorrow.
Thank you.
I've had it.
Rahul!? What are you doing here?
Actually, I have
a friend in Khandala.
He's been inviting me for ages
but I've never had a chance to go.
And since we can't
work without you...
I thought I' ll meet him
and give you a ride also.
You've no one with you so I thought
it' ll be company for you.
What are you staring at?
Hurry up!
If we go early we' ll
beat the traffic.
- Why are you smiling?
- No reason.
Today I' m really
missing my friend.
Stop here. He won't do anything.
I' ll be right back.
Sandhya, what are you doing?
I' ll give you a good slap...
you've been overeating and
have become so fat...
that you can hardly move. No
chocolates or ice creams for you.
Arms straight.
Why are you laughing?
Close your mouth.
If anyone gets it wrong then
Don't come begging me again,
Please Tai! Please Tai!
Look! Here comes your dear Pooja!
Tai, how did you recognise me?
There's no need to act smart.
I recognise all the girls
from the sound of their steps.
Happy Birthday to you!
What's this? You've brought me
another ugly sari.
Yes, I chose the ugliest
I could get my hands on.
Where you are going?
The class isn't over yet.
Tai, now I' m here...
the class is over.
You' re spoiling them rotten.
They've been well behaved
all year...
but now you've come
they've started misbehaving.
Sometimes one should be spoilt.
Tai! Wait!
That's Rahul...
he's come with me.
Go on, children... go inside!
Why are you so frightened?
Happy Birthday!
Thanks... What are you up to?!
I' m trying to touch your feet.
- Do I look that old?
- No, but out of respect..
Give me your hand...
nice to meet you!
Come on, you've caught a cold.
Come, let's go in.
I' ll just take you in.
- I' m frightened of the dogs.
- They won't hurt you.
Who's he?
I don't know but I will
have to find out.
Pooja, you didn't tell me
what Rahul does.
Rahul...he directs plays.
Nowadays I' m working with him.
I see... I think that you
don't like Rahul specially.
No, I like him very much.
Very much?
I mean, he's a good friend.
You mean you don't love him.
Tai, Rahul's just a friend.
A dear friend.
I see...
a dear friend.
It's not like you think and in any
case I wanted to tell you something.
There's no need to tell me.
Tai, you've got it wrong.
Rahul..
- No...!
- Rahul, what's up?
Nothing. Why are you standing
with the spoon? Come join us.
Stupid!
- Hey, everybody...!
- Hey...!
Come on!
If it's not love,
then what is it?
Tai,....honestly!
I've known you since you
were twelve years old.
Your heart may not tell you,
but it's telling me clearly...
...that you love
this boy very much.
Now stop lying to me...okay?
Just a dear friend...
Big deal!
I don't remember
when this happened.
It's become hard to hide
this secret from everyone.
If you say so, today I' ll
ask God for something.
I see, so when is
Ajay coming back?
Nothing is definite but
he could come at any time.
I' ll be with you in a minute.
- Pooja, give me your hand.
- Why?
I won't hit you!
Give me your hand.
What's this?
Listen carefully to what
I' m going to tell you.
Ever since you were a child...
you have always considered
others before yourself.
I have always been overwhelmed
by your behavior.
But today you have me sad.
- But l...
- Quiet!
Sometimes it's very important
to consider ourselves.
I see that you are running
away from your dreams.
You won't let them come true.
Don't do this.
Not everybody is fortunate to
have their dreams come true.
Don't do this.
True love only happens once.
The Elephant God will help you
to do what is right.
Keep it with you always.
I love you, Tai.
Stop it!
I don't make a habit of crying.
- Why are you frightened?
- Pardon me?
Why are you frightened of
being in love? Tell her
Love and me?
OK, give me your hand.
- Pleased to meet you.
- Take it!
What's this?
This is, in a way, my blessing.
I' m very mean in this matter.
It's not easy for me
to give my blessing.
But when I saw you I thought
that perhaps you need it.
This will help you to say
what you want to...
but are unable to do so. Keep it
carefully. Very carefully.
Go on, if you can't say it,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dil To Pagal Hai" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/dil_to_pagal_hai_6920>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In