Dilan 1990 Page #3
- Year:
- 2018
- 110 min
- 4,297 Views
- Okay.
It's time for buzzer round.
Hands on the buzzer.
- Trust me.
- First question.
Who was the Minister of Religious Affairs
in the Fifth Development Cabinet?
- Team B.
- Mahatma Gandhi.
Incorrect.
The correct answer is Munawir Sjadzali.
We'll continue to
the second question.
What is the background
of the transfer of authority ...
... to make laws from the President
to The House of Representatives?
Team B.
I don't know, Sir.
It's too hard.
Minus 200
for Team B.
Calm down. Let me put the list on the board,
and then you can read it yourself.
Insya Allah all your names
are on the list.
Hold on.
List of students selected
to go to TVRI, Jakarta.
Why wasn't I selected
to go to Jakarta?
You'd better stay in Bandung.
It's cooler here.
Jakarta is too hot for us.
Sir.
There's going to be
another program anyway.
Back-Up team :
Jenar, Dilan, Maudi, Cecep, Anggi.
- Udin, Lestari, and who else?
- Ravi and Rudi.
Get in the bus, kids!
We're leaving soon.
- Rani, I'll catch up with you.
- Are you waiting for someone?
I'll be back in a moment.
Get in the bus.
Milea. Get in the bus!
We're leaving now!
Okay.
I should've been happy
to go to Jakarta.
But I was upset when
I found out that Dilan wasn't coming.
I called Benni the night before,
not because I wanted to see him.
But if I didn't tell him that
I was in Jakarta, he'd be furious.
We were so upset leaving Jakarta,
because our team lost the Quiz Show.
I have to go to the toilet,
and find Wati.
- Ran.
- I'll be back in a minute. Wait here.
Lia.
Why are you so quiet?
I'm okay.
- Milea.
- Benni.
I've been looking for you
and here you are.
But last night on the phone
you said you couldn't see me.
But I'm here now.
You have problems with that?
- Just the two of you?
- No, my other friends are here too.
But they were told to ...
To do what?
Sit as couples?
- Why are you doing this, Ben?
- Who is he?
- Hello, I'm Nandan.
- That's Benni.
- Milea's boyfriend, and who are you?
- We're just friends.
- So he's your boyfriend in Bandung?
- Stop it, Benni!
- Fight me! Come on!
- Stop it, Benni!
- Get up! Fight me!
- Enough, Benni!
- I want him to fight me!
- What do you want?
- Are you taking his side?
- He didn't do anything!
- I don't buy that.
- I think you flirted with him.
You're flirty, easy.
Everybody knows that, Lia.
If you want to date him,
say it to my face! Say it!
We're done!
You whore!
What happened, Lia?
Lia!
That's the real Benni,
if you're curious.
You can tell what kind of man he is
to yell at his girlfriend ...
... in public.
Dilan ...
???
Why didn't Dilan
come with us?
Why?
Benni's voice calling me a 'whore'
keeps ringing in my ears.
Going againts Dilan's words ...
"Don't ever tell me if somebody hurt you.
I will make them disappear."
Lia.
Wake up, dear.
Your friends from school
are here.
- Wake up, okay?
- Okay, mom.
- And then what happen?
- For the next sports and art week ...
... they appointed me as Captain
of the basketball team.
- Congrats.
- That's cool.
If we win, we will qualify
to compete in Jakarta.
Phone call from Benni.
Tell him I'm sleeping.
I'm so sorry,
but she's sleeping.
Wish us luck.
I'm going to treat all of you if we win.
- Treat us to what?
- I bet it will be batagor.
I know a good batagor.
It's called Batagor Mang Ihsan.
You're not joking, right?
- Who else this time?
- Dilan.
- Are you sure?
I'm sorry guys,
I have to take the call.
Hello.
- Are you sick?
- I was. But I'm fine now.
- Why?
- What do you mean why?
- Why are you sick?
- The doctor said I'm just tired.
It should've been me who eat with you
when they came.
Dilan ...
I'm sorry
I didn't go yesterday.
Don't be sorry.
Anyway, where are you?
- Sekelimus.
- Come on over. Wati's here.
- What is she doing there?
- Just visiting me, with some other guys.
- All right, I'll be right there.
- Bye.
I'm sorry it took so long.
I was getting dressed.
It's okay.
- Assalamu'alaikum.
- Wa'alaikumsalam.
- Hey, Bik Asih.
- Miss Wati.
- What are you doing here?
- Somebody told me to come here.
- He said somebody needs a massage
- A massage? Who need a massage?
- He said Miss Melia needs a massage.
- You mean Milea?
- Yes, Milea.
- Who sent you?
Master Dilan.
He drove me here.
But he said he need to stop by a kiosk
to buy crickets.
- Please sit down.
- Thank you.
And then what happened?
I went to the kiosk with him,
and he met his buddies.
And he said, "Tell them about
dating when you were young."
Look at the time.
Shall we go home?
Okay.
- Assalamu'alaikum.
- Wa'alaikumsalam.
- I think I heard Dilan's voice.
- Hang on a second.
You guys are all here.
- We were just about to leave, anyway.
- Why? It's still dizzling outside.
- We've been here since after school.
- Let's go.
We'll see you later.
Bye.
- Thanks for coming.
- Later, guys.
- I'm going to stay here.
- Okay.
- Thanks for sending Bik Asih.
- You're welcome.
- Where are you going?
- I'm going to walk them out.
- Do you want to make me happy?
- How?
Don't go outside. It's drizzling.
Stay here with Bik Asih.
I'll walk them out.
Okay?
- Okay.
- Excuse me, Bik.
Okay.
Shall we continue your massage?
We were almost done.
Okay.
- Excuse me, Bik.
- No problem.
- Thank you so much, Bik Asih.
- You're welcome.
- Get well soon.
- Thank you, Bik.
Thank you, Dilan.
???
- Assalamu'alaikum.
- Wa'alaikumsalam.
Kissing his hand,
like a wife to her husband.
- Wish me luck, Bik.
- Okay.
- Bye.
- Take care, Bik!
Hop on.
Now I'm giving Bik Asih a lift home.
But someday it will be you.
- Is that a foretell?
- That's an offer.
- Bye!
- Take care!
The incident in Jakarta
was not uncommon.
And Benni is only human,
nobody's perfect.
What Haji Rhoma Irama
said is true.
Young blood, is the blood of the youth.
They never feel sorry and very stubborn.
Benni had already admitted his fault. So ...
Can you forgive him too?
He also promised me
to never do that again to you.
I need time to think,
if you don't mind.
Why? Wouldn't it be better if
we settle this thing right now.
Don't rush her.
She needs time to think.
- Mom!
- Dear.
- What?
- Dilan was here earlier today.
What? Did he give you
another crossword book?
No. He brought me a masseuse
and I got a massage, and he left.
I don't understand.
He came here with a masseuse ...
... you got massage,
and he left?
- Yes.
- He's so weird.
Now, I'm curious
about Dilan.
If you were my age,
would you like him?
- I might.
- What do you mean you might?
I might. Because ... if he's controlling
and have temper problem, ...
I definitely
wouldn't like him.
Hello.
Lia, I'm taking a break.
I'm so tired.
- What made you so tired?
- I was studying.
- What are you laughing at?
- Nothing. What if I'm laughing?
I like hearing
your laugh.
- Have you eaten yet?
- Have I now?
Hold on.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dilan 1990" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/dilan_1990_6922>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In