Dilwale Dulhania Le Jayenge Page #7

Not that bad either.

l'll keep it

Pack it. And put a good price

You've worn me out

raj, let's have a song from you.

. l can't sing

Coy like a girl? Sing.

. Oh no Grannie...

Sing... please

l'm in love, why am l afraid?

l've loved,

l haven't stolen anything

Why should l weep secretly?

l'll live for love,

l'll die for love

What else have l to do?

. l'm in love, why am l afraid?

You've got your aim all wrong

Forget it, you can't even sing

The loverwill carry his bride away

The bridespeople will be left gaping

The loverwill carry his bride away

What are you doing?

Everyone's out there! Let go!

On one condition.

. What?

Give me a kiss Senorita.

. Are you craZy?

One kiss

. Ma might see!

Let her see

Chutki might see!

. Let her see

Aunt might come by.

. Let her come

This Babuji is going to

get me killed!

What are you wondering Baldev?

There's no countermove

First time in 20 years,

l have you checkmated

Good move, indeed.

This once l'm checkmated

That's check. And mate.

. Wonderful!

Yes Babuji, l'm wonderful

How did he checkmate?

No, l'll put it back.

. No, let me take a look

What happened?

You know what's about

to happen tomorrow?

What?

Tomorrow, l'm going

to be engaged to kuljit

Tomorrow, kuljit will put

a ring on this finger

You know why the engagement ring

is worn on this finger?

Because the artery from this finger

leads straight to the heart

l can't wear anyone else's ring

but yours, raj

lf you want me to walk up in front

of everyone with a ring...

and put it on you, l'll do it.

No problem

All this is a great joke for you,

isn't it? What l'm going through...

you can never imagine

. Look at me

Look

l feel everything Simran, the way

you're pining, your pain, yourtears

But why don't you understand?

This is just the beginning

These people haven't even gotten

to know me properly

l need more time, Simran.

And l need your support

l want you to smile. And listen,

no son of a gun can take you...

away from me, using just a ring.

You're mine, only mine

Chutki might wake up. Go away

Listen

Didi...

Can l say something?

. Go on

l don't like this kuljit one bit.

Don't marry him

lt's very late. Go to sleep

Didi, l like the one

who was on the roof

What did you say?

Didi, isn't raj the one

you met in Europe?

Yes

l like him a lot! You marry him.

. Don't you worry

He's the one l'm marrying

Yes Grannie?

. Pistachios forthe sherbet

Done

raj, where are the flowers?

. You put them beside the staircase

Oh l forgot! Were it not for you,

everything would be topsy.turvy

That's what l'm saying.

The loverwill take his bride away

raj, weren't you with the

groomspeople? Have you switched...

overto the bridespeople?

. Someday l'll have a bride too, no?

Just putting in some practice. Get it?

. Never mind. Get lost

Son of a gun

kuljit is so lucky!

. really

Now give her yours

Simran, offer your hand

Simran, put your hand out

Come on

What's this?

Last night, while taking off

my bangles, l hurt my finger

Never mind. The other hand

''These girls are poison pills''

''These boys are rogues''

''Poison pills.

. rogues''

''Make sure you're painted

with henna''

''Make sure the bride's palanQuin

is ready''

''To take you away, o'beauty,

your lover is coming''

''Make sure you come with your face

hidden behind the bridegroom's sehra''

''lt's a matter of hearts.

keep it in your heart''

''For a signal

from your flying tresses...''

''with bated breath,

the bachelors await your suit''

''The maidens will go into hiding

out of shame...''

''forthese are all madmen from town

come to our village''

''keep your eyes downcast;

keep yourself chaste''

''keep your eyes downcast;

keep yourself chaste''

''To take you away, o'beauty,

your lover is coming''

''l'm a young boy;

you're a pretty girl''

''lf our hearts are swayed,

what's my crime?''

''You should've held your heart.

This beauty is magic''

''lf the magic is working,

what's my crime?''

''keep up for me,

leave the door ajar''

''keep up for me,

leave the door ajar''

''To take you away, o'beauty,

your lover is coming''

''Say no more now,

do no more now''

''Say no more now,

do no more now''

''lt's a matter of hearts.

keep it in your heart''

''Make sure you're painted with henna;

make sure your palanQuin is ready''

''Make sure you come with your face

hidden behind the bridegroom's sehra''

''O'my precious one...''

''O'my precious one...

you know not...''

''you're still pretty,

and l'm still young''

''l could still die for you, my love''

''Make sure you're painted with henna;

make sure your palanQuin is ready''

''Make sure you come with your face

hidden behind the bridegroom's sehra''

Babuji, yesterday you were wonderful!

What a dance! Bested all the others

No Babuji, just a speck of dirt.

Now it's clean

Too few doves, don't you think?

The whites ones...

look... one, two, three

No, maybe same like yesterday

l've decided. Today l'm talking

it overwith raj

ls it something to be ashamed of?

. raj is here

Back? So early?

raj! My precious son! Come here.

We were just talking of you

l've something important to tell you.

. Sure, go on

This ought to be discussed by elders.

But since you're so close to us...

l thought, why not talk to you?

. Tell me

l wish this friendship

to become a relationship

Why not, why not?

. For my daughter, Preeti...

l seek your hand

raj! Betterthink up something fast!

Else, they have you trussed!

raj, have you any objections?

. What...? Oh no. How could l?

My son!

. But l can't take...

such a big decision all by myself.

So you will have to talk to Pops

Pops...?

. Father

See? What a good boy!

. l never do anything...

against my father's wishes.

. No problem. Give me his number

l'll talk to him overtelephone

He's away in America on business.

. Great! Gone to America!

Let ask him to come over.

. No problem

My country, my soil, my raj!

Here l come, son

Step out of the country,

and you'll find everything...

but the matthri yourwife serves up.

. Compliments, lady

Neitherthe language, northe culture.

For one who loves the Ganga...

what's a Thames? So l told raj

to return only with his bride

That's like it!

. Such conviction

What do you do in London?

. Back in London...

London...?

. Forget London. All l know is...

Go East, go West,

Punjab is the best!

Son!

Don't you worry.

l've got it all tied up

You don't even introduce me

to your Daddy

What a wonder! Just this morning,

we were talking about him...

and l find him in the marketplace,

armed with a photo, asking about you

Whatever anyone says, this marriage

was made in Heaven! right, lady?

right.

. right...?

You're strange! You don't need

my permission for a good deed

What do you mean no? Have l ever

refused you anything

How about sweets?

Your son.in.law is waiting

right away!

. Go on!

The wedding must be done right away!

A good deed can't wait

Rate this script:3.3 / 4 votes