Django Page #3
You see Hugo, we made it.
Oh, yes!
All that's left is to divide the gold
and say goodbye.
Give me my share.
Just like that? Do you really
want to leave just now?
Well, l have nothing more to do
in this town.
What do you mean, "nothing more,"
my brother?
Together we'll make
great things happen!
l'll make you lieutenant
of my revolution!
You already have many lieutenants,
and l only want what's due me.
Are you kidding?
You'll get double, double,
you understand?
Once l am in power.
Hugo...
l want my gold.
Oh man, you're obsessed.
Nobody will take your gold.
Don't you trust me?
He doesn't trust me.
You know, we'll keep your gold
in a safe place.
Let me show you where.
There we are. Even if it's just one door,
there are many guards.
The gold for our revolution
will be well guarded.
No one will be able to take it away.
lt's a pile of gold,
but in the form of powder.
Take this. Drink.
No.
What's the matter, tart?
Are you in a bad mood because
the American doesn't care about you?
Come on, let me comfort you!
Damn you!
Ricardo!
Leave Maria alone.
And you would give her to that bastard
American! lt's better if l take her!
l decide who will take her!
You bastard!
Thank you, Django. You saved my life
once more. l won't forget it.
Look at Maria. Look at her.
She can't take her eyes off you.
Take her! My gift to you.
Thanks. But she's not my type.
l prefer her.
You see, Maria?
The Gringo prefers the dark one!
Don't be hurt. Come and drink with us!
This is a great night!
Come on, muchachos!
Tequila for everyone!
Get undressed.
Go on, undress yourself.
Don't pay attention to what l'm doing.
Look!
- My goodness!
- Yeah!
Look!
lsn't she beautiful?
Just a minute!
Look! The horses are fleeing!
You have to take me with you, Django!
All right, as you wish.
Hurry up, Django, hurry!
Watch out!
Prepare the men, Miguel.
Let's go hunting!
Take the carriage. Go through the
valley, and you'll get to the pass.
You'll be safe there.
And you?
lt's time for me to cross that bridge.
l waited a life, an entire life,
waiting to bury Django in this casket.
The gold will help me
make it disappear forever.
Let go of that gold, Django!
What do you care about it?
We'll start a new life together.
l'll help you forget.
l love you, Django.
l left love behind many years ago.
in the cemetery in Tombstone.
lf l bring you with me, you'd risk
ending up the same way.
And, maybe you wouldn't
make me forget.
Django!
Oh, Django!
Now that we meet again, Django...
Where is the gold?
The mud swallowed it.
A horse stumbles, a casket slips...
lt's fate, General.
lt certainly won't be the lost gold,
amigo, that will change my fate.
We'll go back to Mexico anyway, right?
The decision has already been made.
Now we are even, Django.
You saved my life two times, and
l did the same, back then and now.
l won't kill you. We don't kill thieves,
not even when they betray a friend.
We punish thieves in a different way.
Right, Miguel?
This is for our revolution!
And this is for the gold you stole!
Damn you!
You damned scoundrel! Thief!
You disgusting coward!
lt's your turn, men.
No matter how good a gunman is,
he still needs his hands, right, Django!
Pray that Jackson doesn't find you.
lt would be embarrassing for you.
Goodbye now, Django. My men and l
will go back to Mexico...
...to win or to die. Let's go, fellows!
Bye, bye, Django!
We'll meet again in hell!
Let's go!
You madman!
Help her, Nathaniel.
l believe she can still be saved.
Alright. l will do my best.
But you should leave, don't stay here.
Jackson will come back here
any moment.
Django, leave! Save yourself,
run away before it's too late.
There is one more thing l have to do.
l have to kill Jackson.
That's the only way for this town
and me to have a life again.
lt's no good to keep running away.
You have to stop and
fight to the very end.
l understood that when l was
squeezing your hand tightly...
...while the casket was going down
in the savannah.
lf l should fail, then at least l tried...
...to get my life back.
Django, your... your hands.
My hands will still be able to serve me.
Nathaniel, hide Maria, and tell Jackson
that l'll wait for him...
...at the crosses of the
Tombstone cemetery...
...because his time has come.
Django is waiting for you at the crosses
of the Tombstone cemetery.
But there is nothing for you to fear.
They broke his hands.
You thought you had won,
right, Django?
lnstead, here l am, to fight my war...
...the war that will never end.
Are you praying? lt's the right thing to
do when a man is about to die.
You can't make the sign of the cross
with those hands!
l will help you make it!
ln the name of the Father...
...the Son...
...and the Holy...
...Spirit!
And it shall be done!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Django" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/django_7014>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In