Do-ga-ni (Silenced AKA The Crucible)

---

-=This movie is an adaptation of a novel

about an actual case that happened at

a school for the deaf in 2005.=-

=Today's weather is cloudy to overcast.=

=There will be rainfall and snow

in the central areas.=

=In the early morning, there will be

thick fog in areas near the mountains.=

=Thick fog will also be seen on the

west coast and the mountainous region.=

=Today's temperature will be similar to yesterday's.=

=Seoul is at -2 degrees Celsius.

Dae Jeon is at -2 degrees Celsius.

Gwang Ju is at -1 degree Celsius.=

=Mu Jin is at -1 degree Celsius.=

=You haven't arrived yet?=

This fog is too heavy.

I don't even know where I am right now.

=You should be arriving soon.=

=Mu Jin is naturally a place with thick fog.=

- What's Sol I doing now?

- =Sleeping.=

=She has been crying for you

and only fell asleep a while ago.=

Did she cry a lot?

=It happens to all kids who are

separated from their parents.=

=Don't worry too much.

Just focus on your job.=

It wasn't easy for you to get this job,

so hold on to it. Understand?

-=Silenced=-

(Note:
better known as Crucible)

How long will I need to wait?

Because of the thick fog in the early morning,

you will have to wait a while longer.

Excuse me. May I know if there are any

public buses to Ja Ae School from here?

Ja Ae School?

Are you referring to that school for the deaf?

That place is a bit remote,

so there is no direct public bus.

A taxi will cost you at least 50 000 Won.

You're just leaving like this?

I'm in a bit of a rush.

Let's talk tomorrow.

If you can, leave your car here for repair.

Ajussi, what's the matter with you?

(Ajussi - older man, uncle)

How could you just reverse

without checking your mirrors?

What are you talking about?

I haven't even moved my car.

Ajussi, are you bullying me because I'm a woman?

You have picked the wrong person this time.

Boss, may I borrow your spray?

I'm speechless.

Exactly who bumped into whom?

Miss, my car isn't even running.

Hey! This person... you're going

to get into trouble sooner or later.

Boss, come quickly and take a look.

This person is pretty drunk.

What should we do?

What?

Did you have too many drinks last night?

I'm really sorry.

I will help you get the insurance claim.

Looks like you're afraid of the cold.

Yesterday, I had a drink with my colleagues at a bar.

When I came out, the windows were all smashed.

You look like the fellow that ran away

after smashing the windows,

but it seems that I have made a mistake.

That...

How much longer before we arrive?

People in my profession tend to

make a few enemies.

Our job is quite similar to that of policemen.

We target people who cause trouble after drinking

and use violence on their wives and children.

I'm asking you how much longer

till we arrive.

You are already an adult.

Why are you so impatient?

Anyway, why are you going to Ja Ae School?

I will be teaching the children.

Really? You're a teacher?

Then you know sign language, right?

What does that mean?

I think I know why you have so many enemies.

Contact me after you have an estimate of the damages.

Don't try to do something different.

I am on extremely good terms

with the policemen in this city.

Hello.

This is the Headmaster's Office.

Ask the Admin Head to

come here for a moment.

So you are a student of Prof. Gim?

Yes. He was my professor in university.

Prof. Gim painted this portrait for me.

I see.

I'm 100% confident in the caliber

of Prof. Gim's students.

I was in the same class with Prof. Gim

until the third year of high school.

If he didn't choose to major in fine arts,

we would've most likely studied at the same university.

You don't have to be so polite.

I have to.

You are going to be our teacher soon.

Of course I need to be polite to you.

Admin Head.

This is our new art teacher from Seoul,

recommended by Prof. Gim.

I'm Gang In Ho. I look forward to working with you.

Is this the first time you've seen identical twins?

I'm sorry.

It's all right. I believe most people

who see us for the first time would

have the same reaction as you.

You must be very tired after

traveling such a long distance.

Take a good rest this weekend

and start working next week.

The admin head will make arrangements

for you for the other matters.

Hyeong, how should we handle that matter?

Admin Head, this is a school.

Headmaster, how should we proceed with it?

Didn't I mention that he was

recommended by Prof. Gim?

Are you toying with me?

You are from Seoul,

but why are you so dumb?

Originally, you needed to give a big note.

But since you are recommended by

Prof. Gim, 5 small notes will do.

- Are you asking me for money?

- Then do you think this teaching position comes free?

You are really... Remember, no cheques.

=School Development Fund?=

I heard that everyone must contribute to it.

=So, how much do they need?=

=Not 5 million Won, but 50 million Won?=

I heard it was already a discount since

I was recommended by my professor.

=Oh my god! Where would I get so much

money all of a sudden?=

Nice drawing.

You have an aptitude for drawing.

The lesson has already started for some time.

Why are you just entering now?

I'm talking to you.

You're talking about Min Su?

That child's younger brother lost his life

in a train accident a few days ago.

Right now, that child is definitely not

in the right state of mind.

His only brother died.

How could he not be depressed?

Not only Min Su. I feel that the

rest of the children are a bit strange too.

What is so strange?

It's not easy to explain clearly in a few words.

Mr. Gang, this is your first time

teaching in such a school, right?

You cannot treat the children here

like normal children.

When one has a disability,

one will feel incomplete.

I have been in contact with these

children for more than 10 years.

But until now, they are still

not opening their minds to me.

Jeon Min Su.

His father is mentally retarded.

His mother's whereabouts are unknown.

Jin Yu Ri.

With a grade 3 intellectual disability

and a mental age of an 8 year old.

Have to watch her as she has a huge appetite.

Gim Yeon Du.

She's an orphan...

I just knocked off from work.

=Have you eaten dinner?=

I ate a little.

Sol I? Have you fed her?

=I just fed her a few spoonfuls.=

Why did you feed her so little?

=She said she doesn't like to eat rice

and has been asking for pizza.=

If she wants to eat it, just buy it for her.

How much can that cost?

=Don't worry. I won't starve your daughter.

When you reach home, remember

to check your bank account.=

You got the money?

=When you withdraw the money,

you must get the new coins from them.=

Anyone inside?

Did something happen?

What are you doing here?

Just now, there were some

strange sounds coming from inside.

That doesn't mean you

can go into a ladies' toilet.

What if a child passed by and saw it?

Looks like you are new and don't know

the situation here well. The children often make

Rate this script:0.0 / 0 votes