Do-ga-ni Page #3

---

Mr. Park?

This is the principal's office

Go someplace quiet

MUJIN HUMAN RIGHTS CENTER

If I open up can you make them

get punished?

Yes, I promise

Why did your brother

go to the railroad at dawn?

Can you tell us what happened

to him before he died?

As Mr. Park Bo-hyun was

getting off work

He told us to

come to his house

We didn't want to go

But if we said no

he hit us

Why? You wanna go first?

Quiet!

I told you to stay quiet!

I can't concentrate!

Come here!

I told you being noisy

is bad manners! Son of a b*tch!

I warned you to stay quiet!

I told you to wait quietly

for your turn!

Come here you!

I don't know how long

time passed

Min-su?

He took off my pants

Then

in my butt he...

Couldn't you resist

or run away?

If I tried,

he'd beat me all night

Did it happen before, too?

At his house and

a bathroom at the residence

My brother was so weak

After that happened

he couldn't walk from the pain

Inspector Jang?

What are you doing?

You have the right to an attorney

and the right to remain silent

You must've seen the TV show

but it's not me!

Think I could do such a thing?

I'm the elder of Mujin Church

I'm a servant of Christ!

You know that very well

Let me go, fools!

I'm friends with the police chief!

What's your name!

- I'll have you all fired!

- Don't worry! It'll be okay!

Jesus will protect you!

Don't worry!

Those who framed you

will definitely pay for this!

Inspector Jang!

How could you!

- Bro! Bro!

- Stop her!

Inspector Jang

Don't you believe me?

How can you do this to us!

After everything we gave you!

Mujin Police Headquarters

flipped upside down

Not only me, but prosecutors

are about to lose jobs

I won't say this twice,

so stop whining and listen up

Use all your connections and get

a lawyer who used to be a judge

Chief prosecuting attorney

at least

From Mujin would be better

Say crap like you didn't do it

when you pray alone

Before you find a lawyer

I suggest you close your ears

and mouths like the kids

You understand me?

Beloved citizens of Mujin

Elders Lee Kang-bok and Kang-suk

have worked hard for years

for the development

of our church and Mujin

Serving God above and poor

disabled children below...

They've served others non-stop

Do not forgive those evil forces

who frame our elders!

It's a good thing

I repeat!

That the kids can't hear this

They've worked hard for years for

the development of our church and Mujin

Serving God above

Young-hoon?

Did you find out anything

on their lawyer?

Hwang Woo-sik is a very

famous attorney from Mujin

He graduated magna cum laude

from Seoul Law School

He used to be a judge and recently

opened private practice

This is his first case

Privileges of former post

What's that?

Retired judges are given

a favorable ruling

at their first trial in practice

How can they be so alike?

Their looks and their acts

For the last few days

I trembled in shame

And thought about

why God gave me this adversity

Our father and teacher,

Lee Jun-bum

had pity on the deaf and

took his entire fortune

to establish Ja-ae Academy

50 years ago

Since we were young

Our father taught us

to care for such young sheep

We never once forgot

Interpretation please!

Interpretation please!

Order!

Order!

Your Honor

Deaf people here

cannot hear you

If you speak without permission

I'll order you to leave the court

I'm Seo Yu-jin from

Mujin Human Rights Center

This trial has to do with

deaf people

Please bring in a sign language

interpreter for them

Ms. Seo is ordered

to leave the court

Objection!

Guard?

Escort her out of here!

I object! Your Honor!

Your Honor!

I object, sir!

It's only fair that a sign language

interpreter be here for this trial!

Let go!

Anyone who disturbs this court

will be dealt with strictly by law

Defendant, please continue

We pray in Jesus' name

Amen

Sexual molestation?

You filthy fools can only see

dirty things!

What are you doing!

How dare you little b*tch!

Who are you!

I'm Principal Lee's wife!

- You devilish b*tch!

- What are you doing!

You wheedled kids to scam money

off my husband, didn't you!

- Ma'am!

- You got the wrong man, b*tch!

- Stop it!

- Let go!

You devilish b*tch!

Be gone Satan!

Be gone!

She should be begging day and night

for her husband's forgiveness!

What are you an angel?

She spits on you and all you say is,

'What are you doing? '

Can I stay at your office

for a while?

Why? Ran away

from home or something?

Did you get fired?

They can't fire you like that!

Don't worry, Mister

I'll throw 'em in prison

and get you reinstated

Must be nice

Life's easy to you

You got me all wrong

My life's no peaches and cream

Protests after protests

I never had time for dates

I can't get a job

cuz my grades suck

With the chicken feed I make...

In-ho?

Do you regret it?

Jumping into this case?

How'd you know

it was my pay day?

I wired some money

Go check the bank

Yeah, everything's fine

No, don't come down

I'm busy

I got a lot of stuff to do

I'll come up sometime soon

Bye

I swear

to tell the truth,

the whole truth,

and nothing but the truth

So help me God

Witness, Oh Jung-sik

Counsel? Your witness

Mr. Oh Jung-sik?

What is yourjob title

at Ja-ae Academy?

I'm the night guard

at the school

- How long have you worked there?

- 5 years

For the last five years

you've seen the defendants

what is your impression of them?

They're both great men

- Always so thoughtful to me

- Your Honor

- Question is irrelevant to the trial

- Sustained

Ask questions

pertaining to the trial

You patrol the school

every night?

I go around it once every 3 hours

I see

Then, for the last 5 years

Have you ever seen the principal

or his brother call in children...

to their offices

or drag them there?

No, I haven't

Interpreter, please convey clearly

Commotion is not tolerated

On the night in question

you saw Kang In-ho

outside the girl's bathroom?

Yes

What did he say?

That he heard screams

from inside

So, what did you do?

He asked me to check

So I went in and looked

Was someone in there?

No, no one

I see

No further questions

Please cross-examine prosecution

What did you do before

working at Ja-ae Academy?

I was a janitor at

Mujin Elementary School

Then why'd you move

to a special school?

The salary is much lower

than at a public school

Well...

While working at Mujin Elementary

you were indicted for stealing and

selling school supplies, correct?

For that you were jobless

for over 3 years, correct?

Your Honor

Prosecution's questioning

is irrelevant to this case

Objection!

The staff and teachers at

the school all have weak points

That's why the unfortunate events

were kept silent and hidden

That could be the heart

of this case

Sustained. Continue

How did you come

to work at Ja-ae Academy?

With your background

it wouldn't have been easy

Someone introduced me

Exactly

Someone introduced you

You even paid them

Rate this script:0.0 / 0 votes