Do Not Forget Me Istanbul

---

I used to lose myself walking

around Istanbul alone...

...searching every corner,

all the alleyways that no one sees at first...

...and are revealed only

when you return many times.

Each alleyway carries

the memory of someone or something.

Maybe that's why it took me

so long to write about Istanbul.

Up to now,

every return to Istanbul...

...was a chance for me to be

liberated from my own nostalgia.

Now, I'm returning here again.

Attention please!

The 'Friendship Express' from

Thessaloniki will arrive at platform one...

...in five minutes.

Bloody Turks...

...no you're not

going to eat my Euro.

Constantinople brought you luck!

Let's go.

You can't even stand

spending one night here?

Didn't you make a single friend

here in all these months?

A Turk cannot be a friend.

They're only useful

when they're selling clothing, eh?

If the Chinese didn't screw up

my business in Thessaloniki...

...selling everything for one Euro...

...l'd never have come here!

See you tonight.

At least go

and see Hagia Sophia.

Leave me alone

for one day Makis.

I'm your brother, not your father.

Have a nice day.

See you brother.

then take your money back.

Take it.

Did you see Hasan?

No idea...

What are we going to do Mom?

Did he run away or what?

We need to do something.

The Greek man

came to take his stuff...

Let go of my son!

Cem, take these bags

and go to your aunt.

Immediately, ok?

I am here!

Come.

Mister... what?

Vangelis.

Zeynep.

Come.

Don't worry...

...everything's ok.

Just calm down...

He will.

He's my friend.

I made Cem work with Hasan.

Zeynep used

her small savings...

...to make Cem

a partner in Hasan's business.

Cheers!

It's good, eh?

Your stomach is empty...

you shouldn't drink too much.

That's how my life is,

just like this moon.

The first half I was walking

happily in the bright part...

but for years now I have been

walking on the dark side.

Take these inside.

The problem is finished.

I talked with Hasan.

He had a big money problem...

...but can get a loan

from the bank tomorrow, ok?

He will send it, don't worry.

Find me tomorrow morning.

Just keep Cem away from there.

Other customers might show up

he shouldn't be around.

Okay.

Good night, then.

What?

Don't you have a hotel to stay?

What have you done, man?

Sister lffet...

Yes dear...

Hasan ripped off

this guy and ran away.

The man doesn't have

any money for a hotel.

He is waiting at the door.

I'm going to sort him out.

Come.

Sister... this is Mr. Vangelis.

Welcome.

Hello everyone.

He is Greek.

Do you speak Turkish?

Good morning.

Good evening.

God bless Hasan.

He's done us a favour...

Finally a man stepped into this house.

Why do you say such stupid things?

I'll give him money

for a hotel and he'll be off.

Is he going to leave

without having a coffee?

Come sit.

Thank you.

Go make some my dear.

I speak a little Greek.

We used to have Greek neighbours

and friends in this neighbourhood.

Friends...

...friends...

...anyway...

You have huge problems son.

Problems, big problems...

Do you see my stupid brother...

...the loans

I took to save his family?

Yes, I see.

I really saw it,

he is a lonely man.

Oh, you are making it up lffet.

Why would

I be making it up Asuman?

I tell what I see.

Let me see...

Look, he is curious...

Anyway...

Vangelis dear...

I say you should stay here tonight.

Stay here.

Why should we

spend money for no reason?

We'll prepare

a nice bed for you...

...and you'll sleep.

Dear, of course

I will stay here as well.

Iffet, don't do this,

for God's sake.

There's no way a single man

can stay in a widow's house.

You are single, aren't you?

Single, single?

Single.

See?

I give up!

Oh, come on.

Let's clean up the table.

I can never make you

appreciate anything.

Alright son, calm down.

Orhan will take care of

the money problem tomorrow.

Go to bed now.

Good night.

Would it kill you to smile a little?

Should we

all sit around in tears?

What's done is done.

I won't wake up

even if you play the drums.

Go on in.

Come on, just a smile, please.

Do you think

I have the energy for that?

My dear...

...if you keep waiting

for the energy to come...

...you will go dry like me.

Ah, don't talk like that,

you'll make me cry.

I'll just go in there.

I've put your pyjamas on your bed.

Good night.

Get out!

Out!

How the hell did you get in?

Out!

Wait, wait.

A bird came in,

a bird!

Give it to me.

Catch.

Be gentle.

It will go over there.

Come on.

I have it here.

- Good morning.

- Good morning.

- Good morning.

- Good morning.

Let's go.

I'll go get the money from Orhan.

You'll wait here, alright?

Orhan?

Yes Orhan.

I'll get the money.

Screw you Makis.

They stole my money.

I didn't spend it in the casino.

Ok?

Got it?

I'll come

back whenever I feel like it.

Wait, I'm coming.

Most of the money is here.

Thanks.

Thanks to you, all the money

we earned making pastries...

...it's all gone.

Be smart.

If you want to do business...

...you have to be alert.

Good bye.

Thanks.

When does your train leave?

In three hours.

Have a nice journey.

Thanks.

Have a nice trip.

Bye.

She's a proud woman.

Listen!

And...

this is for the train.

Hey, you will miss the train.

What's wrong with the toy train?

It's not Turkish.

We'll buy it in Turkey.

Don't be a jerk.

Then you buy something

authentically Turkish.

I'm going back to the hotel.

You're leaving me here alone?

Screw the train.

We're here to enjoy and relax.

We've earned it.

Go to hell.

What?

So, I'm never relaxed!

I'm always the one who's bitching!

I don't give a sh*t

if you buy the toy for that kid.

They're your friends anyway.

My friends?

Marija can't stand me.

And Milan says I'm too nervous.

He said you need

a break from Belgrade.

And that kid is

an impossible brat.

He's unbearable...

...like you are unbearable.

Screw this vacation

and the shopping.

Stop it.

We can't have

a vacation anymore.

Stop it! Stop bitching!

How much?

The kid is

too young for a puzzle.

Two lira! Ok?

I'm not feeling well.

Let's get out of here.

I feel dizzy again.

That's from this weather.

We'll sit down soon,

let's just buy something first.

I'm tired.

I know.

That's why we're here.

I can't.

All this is terrible for me.

You're exaggerating.

I hate this bargaining.

Your bargaining.

I hate not knowing what the price is.

I don't get it.

What's the point?

How do they make

a profit when you lower the price?

And why do you always

feel like sh*t in the end?

For me it's great.

I like it. I'm having fun.

I won't let you ruin everything again.

Well then, enjoy.

Mirko...

Mirko!

Sorry, I don't understand you.

You've confused me with someone else.

I'm in a hurry.

I said I'm in a hurry, sorry.

Son.

Everything will be alright son.

My dear...

Mother! Mother!

Let me in!

Blood 0 Rh-.

Really?

Do we have any?

No.

Is she his mother?

Check if her blood type matches.

Rate this script:0.0 / 0 votes