Dog Day Afternoon Page #2
- R
- Year:
- 1975
- 125 min
- 665 Views
CLOSE - SAL
still sitting, back to Mulvaney, watching Jackie's approach
and entrance, ready to move on cue.
ON DOOR:
on Howard as he looks at Jackie, still half in, half out.
Howard speaks to him:
HOWARD:
Closing time; you want in or out?
Jackie steps in and as Howard locks the door to prevent more
customers from entering, Jackie walks toward Sonny, filling
out a slip at the left-hand area. CAMERA FOLLOWS Jackie.
He stops at deposit-slips desk, next to Sonny.
CLOSE - SAL
as if by pre-arranged signal, Sal now stands up, moves to
the side of Mulvaney's desk.
SAL:
You the manager?
ON MULVANEY:
who is still on the phone. He gestures at the sign on his
desk that says so, and gestures for Sal to sit down.
ON SAL:
as he sits, producing as he does a machine pistol, which he
holds on Mulvaney's chest, out of sight from others in the
bank.
MULVANEY:
His mouth simply stops, and he stares at the gun. Mulvaney
is a comic opera Irishman in his early fifties, florid...
cheerful, bushy eyebrows; he acts out everything he says...
SAL:
Just go on talking, like nothing was
happening, okay?
MULVANEY:
(into phone)
Listen, lemme call you back.
He hangs up, and looks from the gun up to Sal's blank hard
face. To his own amazement, he grins: a hopeful grin that
says:
"Like me - don't hurt me." And he's embarrassed byit. As we watch, his smile turns sour.
HIS POV - FLASH
Sal's absolutely unmoved face.
Jackie moves over to Sonny.
JACKIE:
Sonny, I'm gettin' real bad vibes.
SONNY:
Jackie - what are you talking about?
JACKIE:
Maybe we can take something smaller...
like a Spanish grocery.
SONNY:
(indicating what's
happening with Sal
and Mulvaney)
It's too late - just get away from
me - don't talk to me now - go over
to your place...
Jackie moves to another deposit-slips desk - takes one out
and begins to fill it out.
ON TELLER'S CAGE AREA
as a LADY with a BABY in a stroller moves away from the Teller
and starts to walk toward the front door. DEBORAH is marking
figures on a piece of paper at 1st Teller's cage.
SYLVIA and MIRIAM stand behind her - their backs to Sonny.
Howard, who has put the folded flag in a plastic bag in a
front desk, follows Lady toward the door. He unlocks the
door and hands the Baby a lollipop, courtesy of the bank,
and she exits the bank.
glancing at clock, taking a sharp deep breath...
SAL:
staring at Mulvaney.
MULVANEY:
the ruins of his smile still on his face.
HOWARD:
straightens up from locking the door; the figure of the Lady
and the Baby can be seen receding outside...
SONNY:
seeing that the bank is closed, locked in, with no customers,
crosses toward the front teller's cage area, carrying the
florist box. As he reaches the other side, he rips open the
box and takes the rifle out and aims it level onto SYLVIA
BALL, the teller, who automatically takes the "closed" sign
and holds it in front of her face as though to protect herself
from the rifle.
SYLVIA:
(holding sign in front
of her face)
Sorry, this window is shut...
as Mulvaney stands and yells to Sylvia...
ANGLE ON BACK OF BANK, REST ROOM AREA
as MARGARET, an accountant, comes out of the ladies' room,
starts to cross downstage toward her desk, sees what is
happening, and momentarily freezes in her tracks.
SONNY:
The cues have got all f***ed up, but he's so programmed and
ready, he can't adjust, so the speech he had ready comes out
now:
SONNY:
Okay, this is a stickup! Nobody
move! This is a f***ing stickup!
Just freeze now, goddammit! Get
away from your desk... get in the
center - get in the center!
Sylvia and Edna start to move toward the rear of the bank,
toward Margaret's desk.
MULVANEY:
aghast at his own outspokenness... Sal holding the gun
levelled on him.
MULVANEY:
Okay, okay... we know it's a stickup!
SONNY:
(to Jackie, re:
Howard)If he moves - blow his guts out...
Cover him!
Jackie, staring at the real guns, turns to Sonny...
JACKIE:
I'm sorry, Sonny... I can't make
it...
Jackie starts to move toward the front door.
SONNY:
Hey, for christ's sake... now...
f***in' a**hole...
(turns to Sal)
He can't make it.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dog Day Afternoon" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 7 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/dog_day_afternoon_169>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In