Dog Day Afternoon Page #5
- R
- Year:
- 1975
- 125 min
- 665 Views
At this point, THE PHONE BEGINS TO RING AGAIN (#2)
SONNY:
(yelling to Sal)
Sal, let him answer the goddamn
phones, they're driving me crazy!
Look at this chicken sh*t!
Again, Mulvaney starts to cross back to his desk, again
followed by Sal. Sonny yells out to Mulvaney as he crosses
to answer the phone.
SONNY:
Hey, you, manager... Don't get any
ideas, f***er... See that man there?
I bark and he bites!
MULVANEY:
Believe me, I'm on your side.
SONNY:
My side, sh*t!
They move to Drawer #4.
SYLVIA:
Listen, we got young girls here...
you could watch your language.
SONNY:
I speak what I feel.
MULVANEY:
Hello... I'm sorry I can't talk to
you right now... I suggest you call
during banking hours tomorrow. What
is your name?
BACK ON SONNY, SYLVIA AND MIRIAM
SONNY:
Gimme the traveler's checks and the
register.
They cross toward the last drawer area (#5). Miriam is still
crying silently. Sonny holds out the plastic bag for the
checks for her. She drops it.
SONNY:
Please... quit that. It's not
necessary.
With everything in the bag, Sonny now takes the register and
starts to move the two girls toward the rear near the vault.
MULVANEY:
Can you hurry it up?
BACK TO SONNY:
as he moves toward the rear (Sylvia and Miriam now re-joining
other women), to get a wastebasket. Accomplishing this, he
starts to burn the pages of the register, tearing out pages
as he does so. It's smokey as hell, but not burning well.
He drops it, smoking, into the wastebasket.
SONNY:
(to Howard)
Hey, you! Give me the keys...
We're gettin' outta here.
HOWARD:
(gasping for breath)
Huh?
MULVANEY:
Howard?
HOWARD:
Huh?
ON HOWARD:
The old man is panicked, great patches
of sweat spreading around his armpits.
He breathes in asthmatic gasps; now
he flinches at his name, as though
he's been hit.
MULVANEY:
(stands, receiver
still to ear, then
covering it with his
hand)
Howard, give him the keys...
SONNY:
Gimme the keys to get outta here!
Howard is unable to move. Seeing his predicament, Edna moves
to him and starts to unfasten his belt to remove the keys.
Mulvaney continues with his phone conversation.
ON SONNY:
who now crosses to Howard and Edna, losing patience with the
situation. As he moves closer, Howard backs away from him,
frightened by his rifle. Seeing that, Sonny puts it down
and looks over to Sal for coverage.
SONNY:
Sal...
As Sonny approaches Howard, he realizes that he can't get
close enough.
SONNY:
Take it easy... just gimme the keys.
I'm not gonna hurt you. Listen,
calm down, huh? You're gonna have a
heart attack. Just gimme the keys...
that's all I want.
Howard gives him the keys and as Sonny starts to walk back
toward the burning register...
ON SAL:
with Mulvaney still on the phone.
SAL:
(looking past camera,
falling onto the
floor behind Mulvaney)
Sonny... who's that? Across the
street.
ON SONNY:
who now starts to move quickly toward the front of the bank,
being sure to hide behind the posts as he moves.
MULVANEY (O.S.)
(on phone)
No, it was the credit rating. The
credit rating. I don't know, you'd
have to find that out from him.
Sonny has now reached the front of the bank. He carefully
peeks out through the closed draperies to look outside.
A man, in a business suit, sweaty and harassed-looking, is
walking from an insurance office across the street directly
toward the bank... The man continues coming straight toward
them and us...
REVERSE:
Sonny starts to run back to get his gun from Margaret's desk.
Mulvaney is still on the phone.
MULVANEY:
It was something a couple of years
ago in St. Louis, I don't know...
Sonny grabs the gun from the desk top and moves over to
Mulvaney.
ANGLE ON DOOR AT FRONT OF BANK
The man walks straight toward the glass door, already lifting
his hand to shadow his eyes, so when he reaches the door,
he'll be able to see inside.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dog Day Afternoon" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 7 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/dog_day_afternoon_169>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In