Dos más dos cinco
- Year:
- 2013
- 7 min
- 68 Views
DOS MAS DOS:
Welcome
to the Iberoamerican Symposium
on Cardiovascular Surgery.
This year we proudly celebrate
a new edition,
which fills us with pride.
Before officially opening
this scientific symposium,
we would like to pay homage
to two important figures
who have been a credit
to our activity
for more than ten years,
with tireless work
and restless spirit
always looking for technological
and scientific breakthroughs.
Will ask the guests of honor
to come to the stage, please.
Let us receive them
with thunderous applause.
It's never been more suitable to say
thank you all heartily.
Thank you
for your words and applause,
which do not think deserve.
Behind me, in my clinic,
there is a group of people
who on a daily basis question,
suggest and work on ideas.
Am only the visible face.
I'd love to mention everybody.
Thank you.
Leopoldo, hello,
how are you?
Thank you for coming.
Am very happy
to be the leader
of the best professionals
of this country.
Thank you for making a better
professional of me every day,
and especially, a better person.
Thank you very much.
Thank you very much,
doctor Esnaifer.
This way we officially open
the scientific symposium.
The round tables are scheduled
for tomorrow at 9 am.
No. What?
love Sean Penn.
- Yes!
- Who's Sean Penn?
He plays gays, junkies,
idiots, Peron.
Believe everything in him!
He's ambassador of Haiti,
think. like him.
Can't bear those left-wing
millionaires,
like Bono,
give me a break!
Much worse are
the right-wing poor.
Who's Bono?
- Don't take me for a fool.
- Are you kidding?
He doesn't like music...
know!
The guy who wears glasses!
He doesn't like reading.
He doesn't!
- What do you mean?
- You don't like to... well you do.
Reading? It's what I've done
my whole life.
Yes, about the behavior
of the pineal gland.
No, read many things.
read novels...
The mystery of the aorta.
- You're being mean!
- Very funny.
In front of my friends.
When was given the award,
did you hear what they said
about your husband?
- Let's make a toast.
- Be respectful.
Yes, it's true.
Congratulations, doctors.
Congratulations.
Are you throwing the party?
- A super party. It's been ten years.
- What party?
Hello. We're Betina and Richard,
your friends,
and we'll celebrate
our 10th anniversary in December.
Honestly, didn't bet
on your relationship.
Thought you'd break up
after a year.
- How can you say that?
- It's what feel.
But look how well
things have turned.
How long have you been together?
Seventeen, eighteen years?
- Fifteen.
- No. Sixteen.
- Sixteen?
- Sixteen?
We should definitely
make a toast now.
To me, to my patience.
Very good.
You must be proud.
And the girls!
Look at them!
Love you, Betina Lafurcade.
Love you too, doctorTripichio.
Shall we tell them?
- No, no.
- Come on!
- No, no, honey.
- Come on!
- What is it? What happened?
- Well, let's make a toast.
One more toast.
- Another one?
- Yes.
- To what?
- To what?
To all these years of friendship
and to not keep secrets
among us.
Please! told you we shouldn't!
- Are there secrets among us?
- Yes, we have a little secret.
- What little secret?
- A very nice one.
Please, Beti.
Knock it off.
Come on.
You're intriguing us.
What secret is it?
Are you pregnant?
No, please. I'm not.
Something else.
- You're drunk.
- I'm not drunk!
- Yes, you are.
- No, I'm not drunk.
Emi, come with me
to the toilet.
Sure.
- Can see your butt!
- Shut up, you fool!
Come on. Stop it!
Careful with what you say, Beti.
When went on the stage,
remembered everything
we've achieved
over the last ten years.
Almost burst into tears.
was this close to cry.
Your mind went blank
and you forgot to mention me. Right?
- What?
- You didn't mention me.
- It was all me, me, me.
- I'm really sorry.
Am part of your people,
of your team?
You know what happened to me?
Went on to the stage,
looked at the audience
-and got ?ustered.
- And this hasn't been the first time.
What?
- We've already discussed it.
- When did we discuss it?
Every time we're interviewed
or given an award,
My clinic, my people.
Am your assistant
or your partner?
Love you. You're my friend.
I'm sorry.
I'm telling you.
It changed my life.
We have fun...
It's a different lifestyle.
Another kettle of fish.
The first times, it's hard.
You think you won't be able
to handle it.
Then you cannot stop. You feel
it's the most natural thing on Earth.
They need a warrant
to get you out.
And how long
has this been going on?
Three years.
It's another kettle of fish
Three years?
So this isn't a passing thing.
Something...
Tell Diego.
It would be fun.
Come here, give me a hug.
- Bye.
- Bye.
Bye.
Love you.
Stay on the right side.
Stay on the right side.
Reduce speed. Radar area.
What's wrong?
- Recalculating...
- Nothing.
Nothing? You're quiet.
Are you OK? Are you feeling fine?
- Tum right.
- Yes. I'm just lost.
don't know where am.
Stay on the right side.
- No, please!
- No, relax.
Relax. Breathe in and breathe out.
Listen to me.
Like this. Three times.
Breathe in and breathe out.
Don't show you're nervous.
- Did you listen?
- can't believe it.
Breathe out three times.
Pull a silly face.
rolled down the other window!
- Hello.
- Good evening.
It won't be long.
Have you drunk anything?
A little. We've been celebrating
with some friends.
A professional celebration.
Are you on TV?
- Yes.
- Come here, Liliana!
Take this, please.
Come here.
Open it.
Who is she?
Don't know.
- Here?
- There, yes.
How come you don't know?
From TV.
Its Salma Hayek!
- No, Liliana!
- Salma Hayek!
No, she's the weather girl.
Put it in your mouth, please.
And blow when tell you.
The weather girl! Yes!
That's it.
I'll tell you the result now.
Excuse me.
Don't get me wrong,
found you really nice,
but every time you say
it's going to be sunny,
take an umbrella,
just in case.
Wonder, did you study Meteorology?
- Yes.
- Really? see.
Bad news.
The limit is 0.5
and you have 1.3.
It can't be.
She didn't drink much.
Unfortunately, you'll have to leave
the vehicle here and go home on foot.
- I'm a surgeon.
- Please.
We are coming
from a celebration.
Unfortunately, it's the law.
Don't compromise me.
There's a camera above me, doctor.
Please. Put that away.
I'll drive.
Do the test and, of course
if it comes back negative,
you can drive.
Not a problem. Don't worry.
- Put it here.
- Yes.
There it is.
Excuse me.
Blow now.
- Can now?
- Yes. Blow.
That's it.
Excuse me.
No, I'm sorry, doctor.
It's 2.3.
Impossible.
That's not working well.
Enough, Diego.
Let's go home.
- It's not working well.
- Let's go home. That's it.
Can you wake me up at 6:45?
No, wake me up at 7:45.
Come here.
What did you tell Emilia?
Have you seen her face?
She was pale, wasn't she?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dos más dos cinco" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/dos_más_dos_cinco_7155>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In