Dos más dos cinco Page #10

---

Put that up!

Look at me! Look at me!

Put that down. It's my last name.

Would you stop?

Can we talk?

It seems you lost your memory.

You hit your head.

Do you remember

who am, who you are,

how we met,

who set up this clinic?

- Have you forgotten?

- No, haven't.

You've always envied me.

Everybody told me so.

You've always envied me.

Everybody told me so.

- What?

- Envy.

You've always envied my family,

my son, my shirts.

What hurts me the most

is that you made all this

to do me harm.

- And won't forgive that.

- No. Stop it, Diego!

Stop playing the victim.

told you this wasn't for you.

- Didn't ?

- It has nothing to do!

Yes, it does. You asked to rehearse

over and over again.

I'm not the only responsible.

You both should have talked it over.

I'm not the only responsible.

You both should have talked it over.

- You're my friend!

- Yes, am.

You should have talked it over.

Get off me!

I'm serious. Don't touch me.

Stop it! What's wrong with you?

Stop it, you fool! Stop it!

Stop it! I'm your friend.

- Love you.

- Let go.

- Love you.

- Let go.

- You don't.

- do. I'm sorry.

- You don't.

- do. I'm sorry.

Things got out of control.

If you will forgive me,

do it now,

but stop punishing me.

Do you want to split up?

Can we talk it over?

told you.

It was an extraordinary situation

that got out of our hands.

- Our hands?

- No, my hands.

My hands.

But it's over.

It wasn't something extraordinary.

On the contrary,

what you did was quite vulgar.

How are you going to call this?

You tell me.

You cheated on me with my friend.

can't think of it differently.

Can you?

We had been playing with fire

for over six months.

Now you change things

your own way.

We were playing with fire now?

For your record,

never wanted to do it.

For your record,

never wanted to do it.

Are you aware of that?

Was pushed and forced.

You said was a coward

if didn't do it.

Won't play the victim,

because still got

some thinking to do.

And also encouraged this

to happen.

I'm not such a fool.

But you talked

about a different story.

You said we were doing it

to strengthen our bond.

So accepted.

It was hard, but went ahead.

So accepted.

It was hard, but went ahead.

But in the last minute

things changed.

You fell in love with Richard.

So everything changed for me.

No, didn't fall in love.

got confused.

Got confused.

But didn't fall in love.

Love you.

And want to be with you.

Don't know what else to say.

don't know.

Think...

need some time.

Need to think

and see what feel.

And this time, if you're OK with it,

I'd like to decide it on my own.

Betina! Honey!

Come on!

Open the door!

Let's do something fun.

Let's go to the movies. Come on!

Don't feel like going

to the movies.

Come on, darling!

You're being hard.

Told you everything

told you everything

I'm a cuckquean!

- How come?

- am and feel a cuckquean!

What do you mean?

Who taught me to open my mind?

That marriage and fidelity

was something different for us!

Hippie crap!

That's old-fashioned now.

Betina! Listen to yourself!

You're not like this.

Honey, come on, open up.

Honey, come on, open up.

Yes, this is how am.

Betina, open the door.

I'm telling you I'm sorry.

Are you listening to me?

I'm sorry!

Open up! Don't you see

I'm crying?

You don't, because it's raining.

I'm crying!

You want me to be run over?

Don't believe you, Ricardo.

Look, brought lilies for you!

Damn it!

Hello. I'm Emilia Sanguinetti

with the weather report.

The whole country is under

a mass of cold air

with gale force winds

that will cause heavy rains.

Low temperatures.

Highs around 60.

Only in the northern region

of the country...

Only in the northern region

of the country...

Have you been feeling sick

since yesterday?

Have you been feeling sick

since yesterday?

- Today.

- Today?

Do you have a fever?

Let me see.

I'll give you some massage.

I'm OK, dad.

Don't worry.

Don't act the rough guy.

Put that on.

You know love you,

don't you?

You know love you,

don't you?

Know it's not easy

for any of us.

Would you like

to come with me tonight?

- Tomorrow or Saturday.

- Saturday?

Why are you leaving?

It's a grown-up thing.

It's a grown-up thing.

This is something your mom and

have to solve.

We're going through a bad moment.

That's the truth.

And we both think

it would be better

to put some distance between us

so as to make things better.

It will be for a short time.

I'd like you to know something.

I'd like you to know something.

You have nothing to do.

Let's make it clear.

This is between your mom and me.

Although you smell of farts,

I'm not leaving because of that.

Dad, I'm not a little kid.

This won't be for a short time

Maybe it's for a short time.

Who knows?

- What about uncle Richard?

- What about him?

Has something happened?

No, everything's fine

with him. Why?

Well, they don't call.

They don't come any more.

Luke...

I'm your father.

- Was it better, because...?

- Hello.

Hello, Emilia.

Left the address and phone number

of the place I'll be staying at.

So I'm taking him tomorrow

to his capoeira lessons.

OK.

Champ, I'm leaving.

Give me a hug.

Why is it so hard?

Give me a hug.

Put this on, honey.

You can stay

and leave tomorrow morning.

No, I'd rather leave now.

I'll pick him up tomorrow.

Bye, Emilia.

TWO YEARS LATER:

- Emilia. How are you?

- Hello.

- How are you?

- Fine. How are you?

Fine. I'm fine.

I'm great.

- What...?

- came to see a Korean movie.

- It looks interesting.

- Great.

Me too, it must be

about to begin.

- Got to go.

- OK.

- Are you alright?

- Yes. I'm fine.

- How is Lucas doing?

- He's fine. Great.

He's in Brazil.

Doing capoeira.

He's fine.

Bought some pop corn.

- Hello.

- Hello. How are you?

- That's great! Congratulations!

- Thanks.

- How far are you?

- Beginning the eighth month.

- What a big belly!

- Hello.

- Hello.

- Hi, honey.

- How are you?

- How are you?

- How are you doing, Diego?

- How are you, Richard?

How are you?

- You look great.

- You are so big!

- How far are you?

- Beginning the eighth month.

Great.

It's a beautiful belly.

Thanks.

- Is it a boy or a girl?

- A boy.

Anouk.

- What?

- Anouk.

- Is he called Anouk?

- Yes.

- Great.

- How nice.

Anouk Tripichio.

I'm glad to see you.

So are we.

It's great news.

This is a special moment

for us.

- And I'd really like to..

- Don't...

To share it with you,

if you'd like to.

You say the word share

and get so scared...

Yes.

- Yes.

- Well...

- Good to see you.

- Congratulations.

- Thanks.

- Congratulations to you both.

Thanks.

Well, enjoy the movie.

- Bye.

- Bye, good luck.

- Bye.

- That b*tch is so skinny.

Here.

- They looked fine.

- Diego! Diego!

Diego!

Was talking with Francis

about you.

It's incredible.

A trick of fate.

Is your ear still infected?

What are you doing afterward?

Why don't we go and have dinner

Rate this script:0.0 / 0 votes