Down by Law Page #6
- R
- Year:
- 1986
- 107 min
- 3,116 Views
about English for restaurant.
Like food, good plate, nice dish...
these word I don't know.
Well, Bob should come in handy there.
He speaks good restaurant English.
- Yes.
- Yes, my killer.
Well, that's just great, Bob.
Yeah, congratulations.
Do you know where we are?
- Louisiana.
- No, I know Louisiana, but...
Near the border of Texas.
Ah! You see?
Texas. I knew this, eh?
Texas... near.
Remember?
- Well, I propose a toast.
- Yes, thank you.
To Bob and Nicoletta.
- Oh, my friends. Thank you.
- Thank you.
Ah, you look good
Oh, thank you.
Thank you.
Say, uh, you don't have a car
or anything, do you?
Car, no. But I will save to buy one
and learn to drive.
- I've only my bicycle.
- Ah.
But there's a man who brings things
I need from town once a week or so.
- Good morning.
- Good morning.
- Yes.
Very sporty, Jack.
So, but you are sure
you must leave today?
Why we cannot stay here
for some times first?
It's too dangerous out there, Bob.
There's probably
an A.P.B. out on all of us.
Nah, I'm sure
we're gonna make it.
Well, we're gonna
have to keep going.
At least now we know where we are.
And where do you go now?
I'll probably head out west.
Out to Los Angeles.
And you, my friend, Jack?
Where do you go?
Well, if he's going to L.A.,
I'm gonna go east. You know what I mean?
Yes, I know what I mean.
Some music, yeah?
''Drip drop, drip drop
Drip drop, drip drop''
''It's raining so hard''
''Looks like it's gonna
rain all night''
''And this is the time
I love for you to hold me tight''
''But I guess
I'll have to accept''
''The fact that
you are not here''
''I wish tonight would hurry up
and end, my dear''
You're sure you must leave today?
I stay.
''This is the time I love
to be holding you tight''
''I guess I'll just
go crazy at night''
- ''It's raining so hard''
- ''Drip drop, drip drop''
- ''Drip that never ends''
- ''Drip drop, drip drop''
''All of the time
that you were here with me''
''Counting every drop
About to blow my top''
''I wish this rain
would hurry up and stop''
''I've got the blues so bad
I can hardly catch my breath''
''The harder it rains
the worse it gets''
''This is the time I love
to be holding you tight''
''I guess I'll just
go crazy at night''
''Drip drop, drip drop
Drip drop, drip drop''
''Drip drop''
If you follow this road,
you will come to a place
where it becomes two roads.
On the right will go east.
On the left will go west.
Eh, no.
On the right will go west.
Eh, no. I'm not sure.
Anyway there is a sign to tell you.
- It's all right. We'll figure it out.
- It's okay?
- Thanks for everything.
- Yeah. Thank you. Good-bye.
- Good-bye. And take care.
- Zack.
- Okay, Bob.
- I will.
- Good-bye, Bob.
- Jack.
- Be careful.
- Okay.
- Don't forget to write.
- Bye.
So long.
Wish you were here.
- I guess this is it.
- Yeah.
I don't see a sign around or anything.
Well, she said the one
to the right goes west.
She said she didn't know.
Look, man, don't matter to me.
You go whichever way you want, right?
And I'll go the other way.
- Yeah, right. All right.
- All right?
So, uh...
this is how you dressed
before you were in the joint, right?
Sort of garbage man on parade.
You, uh, plannin' on doin'
a little squirrel huntin', Jack?
Yeah.
Okay.
Well...
Good luck with yourself... Zack.
''Well, ya play that Tarantella''
''All the hounds will start to roar''
''The boys all go to hell
and then the Cubans hit the floor''
''They drive along the pipeline
They tango till they're sore''
''They take apart their nightmares
and they leave 'em by the door''
''Let me fall out of the window
with confetti in my hair''
''Deal out jacks or better
on a blanket by the stairs''
''I'll tell you all my secrets
but I lie about my past''
''And send me off
to bed forevermore''
''Make sure they play
my theme song''
''I guess daisies
will have to do''
''just get me to New Orleans
and paint shadows on the pews''
''Turn the spit on that pig
and kick the drum and let me down''
''Put my clarinet beneath your bed
till I get back in town''
''Let me fall out of the window
with confetti in my hair''
''Deal out jacks or better
on a blanket by the stairs''
''I'll tell you all my secrets
but I lie about my past''
''So send me off
to bed forevermore''
''just make sure she's all in calico
and the color of a doll''
''Wave the flag on Cadillac day
and a skillet on the wall''
''Cut me a switch or hold your breath
till the sun goes down''
''Write my name on the hood
Send me off to another town''
''And just let me fall out of the window
with confetti in my hair''
''Deal out jacks or better
on a blanket by the stairs''
''I'll tell you all my secrets
but I lie about my past''
''Will ya send me off
to bed forever more''
''Fall out of the window
with confetti in my hair''
''Deal out jacks or better
on a blanket by the stairs''
''I'll tell you all my secrets
but I lie about my past''
''Send me off to bed forevermore''
''Send me off to bed forevermore''
''Send me off to bed forevermore''
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Down by Law" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/down_by_law_7188>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In